<p class="ql-block">临怀素《论书帖》习作</p><p class="ql-block">规格: 130 x 69cm</p> <p class="ql-block">怀素《论书帖》的原文及译文</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">原文如下：</p><p class="ql-block">为其山不高，地亦无灵；为其泉不深，水亦不清；为其书不精，亦无令名，后来足可深戒，藏真自风废，近来已四岁，近蒙薄减，今所为其颠逸，全胜往年。所颠形诡异，不知从何而来。常自不知耳，昨奉《二谢》书，问知山中事有也。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">译文如下：</p><p class="ql-block">我自问书法，比若山丘，那山也不高，地也无灵气；比作潭水，潭也不深，水也未够清澈；书法不甚精道，也寂寂无闻。后来对书法的感悟加深，尤其警惕书法的“藏”和“真”，但又因痛风疾患而作罢，这种状态维持了将近有四年了，而今笔势上夸张浪漫的风格又都比往年更进一步。近来对书法的困惑稍微减少，现在这种体绝诡奇的写法，大概是天外飞来，我自己也往往百思不得其解。昨日拜读了王羲之的《二谢帖》，在其中找到了答案，这才明了，书之道确乎如此。</p> <p class="ql-block">临怀素《论书帖》习作放大</p>