谐音法店名的妙译（8）：餐厅：食堂（Chic Town）

走行僧

一位朋友说他们学校旁有一家中餐厅叫“食堂”，译名为“Chic Town”，这个真的很妙啊，Chic Town跟“食堂”谐音，含义上表示“时髦小镇”。