<p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;"> 七夕节,又称七巧节、七姐节、女儿节、乞巧节等,是中国民间的传统节日。七夕节由星宿崇拜演化而来,为传统意义上的七姐诞,因拜祭“七姐”活动在七月七晩上举行,故名“七夕”。拜七姐,祈福许愿、乞求巧艺、坐看牵牛织女星、祈祷姻缘、储七夕水等,是七夕的传统习俗。经历史发展,七夕被赋予了“牛郎织女”的美丽爱情传说,使其成为了象征爱情的节日,从而被认为是中国最具浪漫色彩的传统节日,在当代更是产生了“中国情人节”的文化含义。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;"> 七夕节起始于上古,普及于西汉,鼎盛于宋代。<span class="ql-cursor"></span>2006年5月20日,七夕节被中华人民共和国国务院列入第一批国家级非物质文化遗产名录。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;"> 古人把美好的节日记录在诗词里,今天和大家分享有关七夕的三首经典古诗词,哪一首诗词更能打动你呢?就让它留在你记忆的长河里吧!</span></p> <p class="ql-block" style="text-align: center;"><b style="font-size: 22px;">七巧</b></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><span style="font-size: 20px;">【唐】林杰</span></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><span style="font-size: 20px;">七夕今宵看碧霄,</span></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><span style="font-size: 20px;">牵牛织女渡河桥。</span></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><span style="font-size: 20px;">家家乞巧望秋月,</span></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><span style="font-size: 20px;">穿尽红丝几万条。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">译文:</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;"> 七夕佳节,人们纷纷抬头仰望浩瀚天空,就好像能看见牛郎织女渡过银河在鹊桥上相会。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;"> 家家妇女望着秋月穿针乞巧,穿过的红线都有几万条了。</span></p> <p class="ql-block" style="text-align: center;"><b style="font-size: 22px;">秋夕</b></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><b style="font-size: 22px;"></b><span style="font-size: 20px;">【唐 】 杜牧</span></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><span style="font-size: 20px;">银烛秋光冷画屏,</span></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><span style="font-size: 20px;">轻罗小扇扑流萤。</span></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><span style="font-size: 20px;">天阶夜色凉如水,</span></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><span style="font-size: 20px;">卧看牵牛织女星。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">译文:</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;"> 在秋夜里烛光映照着画屏,手拿着小罗扇扑打萤火虫。夜色里的石阶清凉如冷水,静坐寝宫凝视牛郎织女星。</span></p> <p class="ql-block" style="text-align: center;"><b style="font-size: 22px;">鹊桥仙</b></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><span style="font-size: 20px;">【宋】秦观</span></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><span style="font-size: 20px;"> 纤云弄巧,</span></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><span style="font-size: 20px;">飞星传恨,</span></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><span style="font-size: 20px;"> 银汉迢迢暗度。</span></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><span style="font-size: 20px;"> 金风玉露一相逢,</span></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><span style="font-size: 20px;"> 便胜却人间无数。 </span></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><span style="font-size: 20px;">柔情似水,</span></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><span style="font-size: 20px;">佳期如梦,</span></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><span style="font-size: 20px;"> 忍顾鹊桥归路! </span></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><span style="font-size: 20px;"> 两情若是久长时,</span></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><span style="font-size: 20px;"> 又岂在朝朝暮暮!</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">译文:</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;"> 细薄的云彩变幻出多姿的图案,飞过银河的流星传递着牛郎织女难以相见的离恨,今夜里他们要悄悄渡过遥远的天河相会。纵然每年只在这金风玉露的时节才有一次相逢,却胜过了尘世凡间的千次万遍。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;"> 情意像水一样深沉柔美,甜蜜的相会如梦如幻,怎么能忍心去回顾鹊桥连起的归路!若是两人的感情地久天长,又何必在意是否是日夜相守!</span></p>