父说新语(29):罗刹余音

大松

<p class="ql-block">女儿:老爸,前段时间刀郎的“罗刹海市”很火啊,你还发了朋友圈。</p><p class="ql-block">我:你也加入了吃瓜群众的队伍?</p><p class="ql-block">女儿:不是有句话叫“家事国事天下事,事事关心”吗?</p><p class="ql-block">我:看来你吃瓜有理啊——我们今天来聊聊音乐。你认为刀郎这首歌为什么会火?</p><p class="ql-block">女儿:因为歌词有内涵呀。</p><p class="ql-block">我:假如歌词真如网友所说的指桑骂槐的话,那也是刀郎他们之间的事,关网友们啥事?</p><p class="ql-block">女儿:吃瓜群众喜欢吃瓜呗。</p><p class="ql-block">我:呵呵,我认为应该是这首歌让网友共情了。</p><p class="ql-block">女儿:啥叫“共情”?</p><p class="ql-block">我:举个例子,上次你读到那篇纪念爷爷的《那张旧报纸》时哭了,这就叫共情。具体来说就是在欣赏艺术作品时,能够想象自己置身于对方处境,自然而然地与作品的情感产生共鸣,这种心理投射在观看影视作品时很常见。</p><p class="ql-block">女儿:是哟,怪不得我看电影经常哭。</p><p class="ql-block">我:有句网络鸡汤文是这么说的,“日子有毒且没有解药,但止疼片很多,比如音乐”,网友这么起劲,是不是说明《罗刹海市》成为了他们的止疼片?</p><p class="ql-block">女儿:有道理哟,初闻不知曲中意,再听已是曲中人……</p> <p class="ql-block">我:对,就是这个理。其实刀郎的歌我也不是很熟悉,唯一熟悉的一首叫《2002年的第一场雪》,那时大街小巷都在唱,我被迫熟悉了。其中有句歌词写道:停靠在八楼的公共汽车……我当时很纳闷,公共汽车怎么可能停靠在八楼?</p><p class="ql-block">女儿:写的是重庆吧——重庆不是有轻轨穿楼吗。</p><p class="ql-block">我:你听我说——后来我查了下,“八楼”是公交站名,据说该处有一栋八层的大楼,一度成为地标建筑,所以这站就叫“八楼”了。</p> <p class="ql-block">女儿:汉字真奇妙,闹了大乌龙。</p><p class="ql-block">我:所以欣赏艺术作品不能想当然随意猜测。再举个例子,我读初中时李春波的《小芳》也是满大街都在唱~</p><p class="ql-block">女儿:我听过,“村里有个姑娘叫小芳,长得好看又善良,一双美丽的大眼睛,辫子粗又长”,尽是大白话。</p><p class="ql-block">我:没错。当时我也觉得这首歌好土——就像当年某些人评论刀郎的歌一样——后来我才发现我误解了这首歌。</p><p class="ql-block">女儿:有什么故事吗?</p><p class="ql-block">我:歌词中有一句叫“谢谢你给我的温柔,伴我度过那个年代”。“那个年代”是理解这首歌的关键。</p><p class="ql-block">女儿:那是哪个年代?</p><p class="ql-block">我:知青时代。上个世纪1950年代开始,一直到文化大革命结束为止,一批城市的知识青年响应号召自愿或被迫从城市下放到农村做农民。这一运动叫“知青下乡”。城市青年下到农村,和村里的“小芳”姑娘产生了一系列故事。从这个背景来解读这首歌,反而觉得歌词越浅白,情感就越真挚了。</p> <p class="ql-block">女儿:哦~老爸我记得你以前写过一首《小芳》,可你没下过乡呀!</p><p class="ql-block">我:呵呵,每个男人心中都有一个小芳~</p><p class="ql-block">女儿:啥意思?</p><p class="ql-block">我:先不解释吧,到了我这个年纪你自然会懂。</p><p class="ql-block">女儿:哦,共情了呗~网上说刀郎“十年磨刀,刀刀见血!”,老爸你的微信名叫“木郎”,你们都有武器,如果别人得罪了你,你是不是也会回击?</p><p class="ql-block">我:呵呵,别人我不知道,你们不听话倒真有可能棍棒伺候~</p> <p class="ql-block">《父说新语·第二十九则·罗刹余韵》</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">大松</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">女问:"阿父,前时刀郎《罗刹海市》盛行,见父发于朋侪圈。"</p><p class="ql-block">父曰:"汝亦入看客之列耶?"</p><p class="ql-block">女对:"岂不闻'家事国事天下事,事事关心'乎?"</p><p class="ql-block">父笑:"观汝看客有理。今且论乐。汝谓此曲何以显?"</p><p class="ql-block">女曰:"盖其辞有深意也。"</p><p class="ql-block">父曰:"纵如网民所言指桑骂槐,亦刀郎辈私怨,与众人何干?"</p><p class="ql-block">女曰:"看客好热闹耳。"</p><p class="ql-block">父曰:"嘻,吾意此曲令众生产共情耳。"</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">女问:"何谓'共情'?"</p><p class="ql-block">父释:"譬汝读《旧报》忆祖父文而泣,此即共情。详言之,赏艺之时,设身处地,自然与作共鸣,观影常见此心。"</p><p class="ql-block">女悟:"是也,故吾观剧常涕下。"</p><p class="ql-block">父曰:"尝闻'世多苦而无解药,然镇痛之物夥矣,若乐其一',网民之热,岂非以此曲为镇痛剂耶?"</p><p class="ql-block">女颔首:"有理,初闻不解曲中意,再听已是曲中人..."</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">父续:"然也。实则刀郎之曲吾未熟谙,唯《甲申初雪》一首,昔年满街传唱,不得不熟。中有句云'八楼驻公交',吾尝惑:车安得停于八层?"</p><p class="ql-block">女曰:"此咏渝州乎?渝有轨穿楼之景。"</p><p class="ql-block">父曰:"非也。后考知'八楼'乃站名,其地尝有八层楼宇,为地标,故站从楼名。"</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">女叹:"汉字之妙,竟生此误。"</p><p class="ql-block">父曰:"故赏艺不可妄揣。再举一例,吾少时李春波《小芳》亦街陌尽闻。"</p><p class="ql-block">女曰:"尝闻之,'村有女曰小芳,貌美性善,明眸粗辫',皆俚语也。"</p><p class="ql-block">父曰:"然。昔亦觉其俚俗,犹时人评刀郎。后乃知误解此曲。"</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">女问:"内有典故乎?"</p><p class="ql-block">父曰:"辞中'谢卿温柔,伴我度彼岁月','彼岁月'乃解钥。"</p><p class="ql-block">女问:"何岁月耶?"</p><p class="ql-block">父曰:"知青时也。上世纪中叶至文革终,城中学子或自愿或被迫下乡务农,谓之'知青下乡'。城中少年与村女'小芳',遂生故事。由此观之,辞愈俚而情愈挚。"</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">女笑:"嘻~阿父尝作《小芳》,然父未尝下乡也!"</p><p class="ql-block">父莞尔:"丈夫胸中皆藏小芳~"</p><p class="ql-block">女惑:"此何谓?"</p><p class="ql-block">父曰:"姑且存疑,及吾之年自明。"</p><p class="ql-block">女悟:"嘻,共情耳~闻刀郎'十载磨刀,刃刃见血',父微号称'木郎',皆执兵者,若人得罪,父亦将反击否?"</p><p class="ql-block">父哂:"他人未可知,若汝辈不驯,杖责恐难免~"</p>