董辰生手稿署名权维权郑重声明/周恩来总理亲笔修改的董辰生《八一起义》组画说明稿

董辰生艺术画廊

<p class="ql-block" style="text-align: center;"><b style="font-size: 20px; color: rgb(237, 35, 8);">董辰生手稿署名权</b></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><b style="font-size: 20px; color: rgb(237, 35, 8);">维权郑重声明</b></p> <p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size: 15px; color: rgb(237, 35, 8);">▲周恩来总理亲笔修改的董辰生《八一起义》组画说明稿复制件。</span></p> <p class="ql-block ql-indent-1">1957年8月1日,《解放军报》第四版发表《八一起义》文章,同时配发董辰生八幅组画,这是军报第一次向国内正式介绍南昌八一起义。发表的文字部分是由军报呈送的经周恩来总理亲笔修改审定的董辰生组画《八一起义》21段文字说明稿。原稿中,黑色毛笔字系周恩来亲笔修改手迹,红色毛笔字系军报编审修改手迹,蓝色钢笔字系时任解放军报社美术编辑28岁董辰生的亲笔手迹。文稿原件现收藏于中央档案馆,复制件展陈于南昌八一起义纪念馆。</p><p class="ql-block ql-indent-1">针对某省电视台建军80周年之际,有嘉宾在接受专题采访时对周恩来总理《八一起义》文稿进行有悖于史实的说明,编者于2008年7月采访董辰生先生,随后撰写“周总理亲笔修改董辰生组画《八一起义》说明稿——董辰生回忆当年创作组画《八一起义》访谈录”文稿,经董辰生先生亲自审阅同意发表(见下二图)</p> <p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size: 15px;">▲2008年7月11日,经董辰生先生审阅同意签发的访谈录文稿。</span> </p><p class="ql-block ql-indent-1">2008年9月8日,该稿件以《周总理还为我改过文字稿》为题,发表于《中国书画报》副刊,对周总理修改《八一起义》组画说明稿史实予以公开说明(见下图)</p> <p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size: 15px;">​▲2008年9月8日,发表于《中国书画报》副刊的董辰生先生访谈录《周恩来总理还为我改过文字稿》。本艺术画廊8月1日编发2008年9月8日《中国书画报》:周总理还为我改过文字稿——董辰生回忆当年创作组画《八一起义》。</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size: 15px;">2008年7月11日与2017年8月1日,董辰生先生先后应编者之邀分别在1957年8月1日《解放军报》原版报纸和《八一起义》组画说明稿复印件上题识,留存文字说明(见下二图)</span></p> <p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size: 15px;">▲2008年7月11日,董辰生先生应编者之邀在1957年8月1日《解放军报》原版报纸上的题识说明。</span></p> <p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size: 15px;">▲2017年8月1日,董辰生先生应编者之邀在《八一起义》组画说明稿复印件上题识说明。</span></p> <p class="ql-block ql-indent-1">近年来,在宣传介绍周恩来亲笔修改《八一起义》说明稿时,源自重要媒体的署名文章中出现:“<u style="color: rgb(237, 35, 8);">原稿由时任南昌八一起义纪念馆副馆长杜南用蓝色钢笔书写。</u>”此与事实不符,且众多媒体相继转载、转摘,已经严重侵害周恩来总理亲笔修改的董辰生手稿署名权。</p><p class="ql-block ql-indent-1">望有关方高度重视、严肃对待,本着对历史、读者和后人负责任的态度,<span style="color: rgb(1, 1, 1);">以事实为依据,</span>认真核实这份重要历史文物的来龙去脉和相关史实,<b style="color: rgb(237, 35, 8);">同时</b><b style="font-size: 18px; color: rgb(237, 35, 8);">建议通过笔迹鉴定确认,</b><span style="font-size: 18px;">还原</span>历史本来面目!</p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="color: rgb(1, 1, 1);">鉴于“八一”建军节之际,为避免和减少媒体转载失实文章介绍继续以讹传讹,损害媒体声誉,</span><b style="color: rgb(237, 35, 8);">特此郑重声明:</b></p><p class="ql-block ql-indent-1"><b style="font-size: 18px; color: rgb(237, 35, 8);">周恩来总理亲笔修改的《八一起义》组画说明稿,出自于解放军报社,原稿是董辰生蓝色钢笔手迹。</b></p><p class="ql-block ql-indent-1"> 董辰生艺术画廊</p><p class="ql-block ql-indent-1"> 2023年8月2日修改</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block" style="text-align: center;"><b style="color: rgb(237, 35, 8); font-size: 20px;">周恩来总理亲笔修改的</b></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><b style="color: rgb(237, 35, 8); font-size: 20px;">董辰生组画《八一起义》说明稿</b></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><span style="font-size: 15px;">(董辰生艺术画廊校释)</span></p> <p class="ql-block" style="text-align: center;"><span style="font-size: 15px;">▲董辰生《八一起义》组画说明手稿第一页</span></p> <p class="ql-block ql-indent-1">(1)1924年到1927年[<span style="color: rgb(237, 35, 8);">,</span>]中国人民的反帝反封建大革命,在中国共产党[<span style="color: rgb(237, 35, 8);">正确领导</span>]的[<span style="color: rgb(237, 35, 8);">影响、</span>]推动和组织下[<span style="color: rgb(237, 35, 8);">,</span>]取得了伟大的胜利[<span style="color: rgb(237, 35, 8);">。</span>]</p><p class="ql-block ql-indent-1">(2)但是[<span style="color: rgb(237, 35, 8);">,</span>]蒋介石和汪精卫在1927年叛变了这次革命[<span style="color: rgb(237, 35, 8);">,</span>]特别是以陈独秀为首的右倾思想在党的领导机关占了统治地位[<span style="color: rgb(237, 35, 8);">,</span>]拒绝接受毛泽东等同志的正确意见[<span style="color: rgb(237, 35, 8);">,</span>]这次革命终于失败了[<span style="color: rgb(237, 35, 8);">,</span>]</p><p class="ql-block ql-indent-1">(3)党为了挽救革命的失败[<span style="color: rgb(237, 35, 8);">,</span>]决定由周恩来等同志在南昌[<span style="color: rgb(237, 35, 8);">以贺龙同志率领的国民革命军第二十军、叶挺同志率领的国民革命军第十一军和朱德同志率领的国民革命军第九军一部分为基础,</span>]举行起义[<span style="color: rgb(237, 35, 8);">。</span>]起义之前[<span style="color: rgb(237, 35, 8);">,</span>]以周恩来同志为首的[<span style="color: rgb(237, 35, 8);">党的</span>〕前敌委员会在起义的总指挥部成立了[<span style="color: rgb(237, 35, 8);">。</span>]在这个会上决定七月三十日晚上起义[<span style="color: rgb(237, 35, 8);">。</span>]</p><p class="ql-block ql-indent-1">(4)这时[<span style="color: rgb(237, 35, 8);">,</span>]张国焘从九江来到南昌制止起义[<span style="color: rgb(237, 35, 8);">,</span>]周恩来同志针对这情况召开了前敌委员会讨论[<span style="color: rgb(237, 35, 8);">,</span>]最后战胜了张国焘的投降主义思想[<span style="color: rgb(237, 35, 8);">,</span>]坚持了党中央的决议[<span style="color: rgb(237, 35, 8);">,</span>]并将起义时间改为八月一日上午四时举行[<span style="color: rgb(237, 35, 8);">。</span>]</p><p class="ql-block ql-indent-1">(5)会后[<span style="color: rgb(237, 35, 8);">,</span>]周恩来[<span style="color: rgb(237, 35, 8);">等</span>]同志把起义的事情征求贺龙同志的意</p> <p class="ql-block ql-indent-1"><span style="color: rgb(22, 126, 251); font-size: 15px;">说明:以上[ ]内红体字为周恩来总理修改董辰生稿文字与标点符号——编者注</span></p> <p class="ql-block" style="text-align: center;"><span style="font-size: 15px;">▲董辰生《八一起义》组画说明手稿第二页</span></p> <p class="ql-block ql-indent-1">见[<span style="color: rgb(237, 35, 8);">,</span>]贺龙同志当即表示同意[<span style="color: rgb(237, 35, 8);">,</span>]并说“我完全听共产党的[<span style="color: rgb(237, 35, 8);">,</span>]话要我怎样干我就怎样[<span style="color: rgb(237, 35, 8);">。</span>]”</p><p class="ql-block ql-indent-1">(6)起义前夕[<span style="color: rgb(237, 35, 8);">,</span>]贺龙同志召开了第二十军团长以上的军官会议[<span style="color: rgb(237, 35, 8);">,</span>]号召他们参加起义[<span style="color: rgb(237, 35, 8);">,</span>]会上[<span style="color: rgb(237, 35, 8);">,</span>]大家都热烈拥护[<span style="color: rgb(237, 35, 8);">,</span>]于是贺龙同志就当场宣布了起义计划[<span style="color: rgb(237, 35, 8);">。</span>]</p><p class="ql-block ql-indent-1">(7)散会后 贺龙部下的一个姓赵的付营长叛变,他跑到敌人的指挥部告密[<span style="color: rgb(237, 35, 8);">。</span>]</p><p class="ql-block ql-indent-1">(8)那个姓赵的付营长投敌后,当即被贺龙部下的一个战士发现了,那个战士赶忙跑到贺龙同志指挥部报告了。</p><p class="ql-block ql-indent-1">(9)贺龙同志根据这情况赶忙到总指挥部报告前敌委员会,会上,经过研究和分析后,决定起义是不能停止和推迟[<span style="color: rgb(237, 35, 8);">。</span>]因此把原定八月一日上午四时起义的时间提前二个小时起义[<span style="color: rgb(237, 35, 8);">。</span>]</p><p class="ql-block ql-indent-1">(10)七月三十一日晚上[<span style="color: rgb(237, 35, 8);">,</span>]全南昌市宣布戒严[<span style="color: rgb(237, 35, 8);">,</span>]将近半夜2点钟的时候,周恩来[<span style="color: rgb(237, 35, 8);">贺龙叶挺朱德刘伯承</span>]等同志率领了北伐军三万</p> <p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size: 15px; color: rgb(22, 126, 251);">说明:以上[ ]内红体字为周恩来总理修改董辰生稿文字与标点符号——编者注</span></p> <p class="ql-block" style="text-align: center;"><span style="font-size: 15px;">▲董辰生《八一起义》组画说明手稿第三页</span></p> <p class="ql-block ql-indent-1">余人,在南昌举行了武装起义,全城内外响起了一片激烈的枪声[<span style="color: rgb(237, 35, 8);">。</span>]</p><p class="ql-block ql-indent-1">(11)在起义的战斗里[<span style="color: rgb(237, 35, 8);">,</span>]打得最激烈的是敌人总指挥部[<span style="color: rgb(237, 35, 8);">,</span>]由于敌方事先得到了叛徒告密[<span style="color: rgb(237, 35, 8);">,</span>]很早就了准备 因此[<span style="color: rgb(237, 35, 8);">,</span>]敌人利用了优势的地形,用猛烈的炮火封锁了起义军进攻的要道——鼓楼[<span style="color: rgb(237, 35, 8);">。</span>]</p><p class="ql-block ql-indent-1"> (12)在贺龙同志亲自指挥下[<span style="color: rgb(237, 35, 8);">,</span>]起义军就奋不顾身从民房的屋顶爬上鼓楼,居高临下的射击[<span style="color: rgb(237, 35, 8);">。</span>]</p><p class="ql-block ql-indent-1"> (13)这时起义部队用猛烈的火力把敌人的火力压下去了[<span style="color: rgb(237, 35, 8);">,</span>]起义军一部分部队就乘势冲进去了[<span style="color: rgb(237, 35, 8);">,</span>]另一部分起义军从背后小路攀墙跳进去了[<span style="color: rgb(237, 35, 8);">。</span>]</p><p class="ql-block ql-indent-1"> (14)经过三小时激烈战斗后[<span style="color: rgb(237, 35, 8);">,</span>]把敌人压缩在院子里紧紧地包围起来[<span style="color: rgb(237, 35, 8);">,</span>]使敌人走头无路[<span style="color: rgb(237, 35, 8);">,</span>]终于全部举手投降[<span style="color: rgb(237, 35, 8);">,</span>]最后,从俘虏中把那个叛徒抓住了。</p><p class="ql-block ql-indent-1">(15)从八月一日上午二时,到天亮时止[<span style="color: rgb(237, 35, 8);">,</span>]全部结束了战斗[<span style="color: rgb(237, 35, 8);">,</span>]歼灭了敌人【<span style="color: rgb(22, 126, 251);">一万多人,</span>】武装起义宣告胜利结束[。]</p> <p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size: 15px; color: rgb(22, 126, 251);">说明:以上[ ]内红体字为周恩来总理修改董辰生稿标点符号【 】内蓝体字为周恩来总理认同报社编审修改的文字——编者注</span></p> <p class="ql-block" style="text-align: center;"><span style="font-size: 15px;">▲董辰生《八一起义》组画说明手稿第四页</span></p> <p class="ql-block ql-indent-1">(16)八一起义后[<span style="color: rgb(237, 35, 8);">,</span>]南京和武汉的反动派调集了兵力向南昌进攻[<span style="color: rgb(237, 35, 8);">,</span>]八月五日,起义军分批离开了南昌[<span style="color: rgb(237, 35, 8);">,</span>]南昌人民以深切的依恋送别了起义军[<span style="color: rgb(237, 35, 8);">。</span>]</p><p class="ql-block ql-indent-1">(17)起义军从南昌市郊会师出发,经[<span style="color: rgb(237, 35, 8);">江西</span>]东[<span style="color: rgb(237, 35, 8);">部</span>]之临川到达壬田市[<span style="color: rgb(237, 35, 8);">,</span>]正遇着敌人钱大钧[<span style="color: rgb(237, 35, 8);">等</span>]部队向我军阻击[<span style="color: rgb(237, 35, 8);">。</span>]</p><p class="ql-block ql-indent-1">(18)我军和钱大钧[<span style="color: rgb(237, 35, 8);">等</span>]部队大战后[<span style="color: rgb(237, 35, 8);">,</span>]一战[<span style="color: rgb(237, 35, 8);">攻克瑞金</span>],再战攻克[<span style="color: rgb(237, 35, 8);">会昌,</span>]打得钱大钧部队全军覆没[<span style="color: rgb(237, 35, 8);">。</span>]​</p><p class="ql-block ql-indent-1">(19)起义军胜利后[<span style="color: rgb(237, 35, 8);">,</span>][<span style="color: rgb(237, 35, 8);">由于当时领导者没有能够坚持发动广大农民实行土地革命的政治路线而采取单纯军事</span>]向南挺进[<span style="color: rgb(237, 35, 8);">的方针,致起义军</span>]部队[<span style="color: rgb(237, 35, 8);">到达广东东部三河坝,</span>]汤坑、[<span style="color: rgb(237, 35, 8);">汕头地区的时候,在汤坑</span>]与广东军阀发生激战[<span style="color: rgb(237, 35, 8);">,</span>]后来敌人越来越多[<span style="color: rgb(237, 35, 8);">,</span>]加[<span style="color: rgb(237, 35, 8);">以</span>]敌人军舰向汕头猛击[<span style="color: rgb(237, 35, 8);">,</span>][<span style="color: rgb(237, 35, 8);">结果</span>]起义军[<span style="color: rgb(237, 35, 8);">主力</span>]遭到失败[<span style="color: rgb(237, 35, 8);">。</span>]</p><p class="ql-block ql-indent-1">(20)当起义军[<span style="color: rgb(237, 35, 8);">向南挺进</span>]时[<span style="color: rgb(237, 35, 8);">,</span>]毛泽东同志率领了秋收起义的部队向井冈山进军[<span style="color: rgb(237, 35, 8);">创立了土地革命的正确路线,</span>]建立了第一个革命根据地[<span style="color: rgb(237, 35, 8);">。</span>]</p><p class="ql-block ql-indent-1">(21)起义军遭到失败后[<span style="color: rgb(237, 35, 8);">,</span>]于一九二八年[<span style="color: rgb(237, 35, 8);">初,</span>]朱德同志[<span style="color: rgb(237, 35, 8);">偕林彪陈毅等同志</span>]率领[<span style="color: rgb(237, 35, 8);">一部分</span>]起义军及宜章、永兴等五县农民军共一[<span style="color: rgb(237, 35, 8);">千?</span>]【<span style="color: rgb(22, 126, 251);">是一千</span>】多人</p> <p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size: 15px; color: rgb(22, 126, 251);">说明:以上[ ]内红体字为周恩来总理修改董辰生稿文字和标点符号【 】内蓝体字为周恩来总理认同报社编审修改的文字——编者注</span></p> <p class="ql-block" style="text-align: center;"><span style="font-size: 15px;">▲董辰生《八一起义》组画说明手稿第五页</span></p> <p class="ql-block ql-indent-1">&nbsp;向井冈山前进,[<span style="color: rgb(237, 35, 8);">四</span>]月间在井冈山和毛主席的部队会师。这一历史性的会师在毛主席和朱总司令的亲自领导下,奠定了中国[<span style="color: rgb(237, 35, 8);">武装</span>]革命的基础,抚育了第一支真正能代表人民的军队——工农红军,就是今天强大的中国人民解放军的前身。&nbsp; &nbsp; &nbsp;</p><p class="ql-block"><span style="font-size: 15px;"> 建义(议):</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 15px;">1、画幅过多,可以合并,特别是会议部分。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 15px;">2、编的简练、精悍,文字配合得当,免流一般化。&nbsp; &nbsp; </span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 15px;">3、如抄送审,对文字要加以修饰。</span></p> <p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size: 15px; color: rgb(22, 126, 251);">说明:以上[ ]内红体字为周恩来总理修改董辰生稿文字,小字建议部分系董辰生上报编审组画说明稿时所提建议——编者注</span></p> <p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size: 15px;">▲1955年新中国第一次授衔,董辰生时任广州军区战士报社美术编辑,被授以中尉军衔。1956年初,董辰生自广州军区奉调进京,在新成立的解放军报社任美术编辑。</span></p><p class="ql-block ql-indent-1">董辰生先生生前曾对编者讲,因当时文化水平有限,当年的这份文稿的错别字和标点符号错误很多,留下了历史遗憾。周总理批改文稿细致到每一个标点符号,令人肃然起敬,周总理永远值得我们学习!——编者</p>