<p class="ql-block"><b style="font-size:20px; color:rgb(237, 35, 8);">毛主席诗词欣赏</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;"> 七绝·呈父亲</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;"> 毛泽东</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">孩儿立志出乡关，学不成名誓不还。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">埋骨何须桑梓地，人生无处不青山。</b></p> <p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">注释释文词句</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">注释</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">1.西乡隆盛：（1828—1877），日本江户时代末期（幕末）的萨摩藩武士、军人，政治家、维新志士，他和木户孝允（桂小五郎），大久保利通并称“维新三杰”。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">2.乡关：即故乡，家乡。如崔颢《黄鹤楼》诗句：“日暮乡关何处是，烟波江上使人愁。”</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">3.桑梓地：古代常在家屋旁栽种桑树和梓树。又说家乡的桑树和梓树是父母种的，要对它表示敬意。后人用桑梓比喻故乡。《诗经·小雅·小弁》记载：“淮桑与梓，必恭敬止。靡瞻匪父，靡依匪母。”意思是见了桑梓容易引起对父母的怀念，所以起恭敬之心，后世即以桑梓作为家乡的代称。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">4.青山：象征祖国的山河秀丽。人生无处不青山，意思是说祖国到处都是秀丽的山河，可以作为安息的地方。</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">译文：</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">孩儿立下志向要走出穷乡僻壤，不学到本事发誓不回来。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;"><span class="ql-cursor"></span>不需要在家乡埋葬安息，人生处处都是美好的山川。</b></p> <p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">《呈父亲》这首诗见于1984年《湖南师院学报》第一期一篇论文中，又见于1984年9月29日《周末》载向真《毛泽东改诗赠父亲》一文。后录入高菊村等著《青年毛泽东》，裴健编著《湘魂-毛泽东的家世》等书。该诗表达了毛泽东远大的抱负和志向，也表达了对父亲的深厚的感情。据毛泽东的表兄文鉴泉和表弟文东山证明，“赠诗”确有其事。</b></p>