《俗语探源》之【279】“翘尾巴”

张峰

<p class="ql-block">  “翘尾巴”的意思是比喻骄傲或自鸣得意。</p> <p class="ql-block">  据传,很久以前,只有天上才有稻谷,种籽有雷神爷掌管着。人类只有靠摘树果、采野菜、打猎过生活。有一个部落的酋长拿了很多珍禽异兽,上天到雷神爷那儿换来了9碗谷种,等春天来了好播种。没想到,有一天夜里突然起了火,谷种被烧。酋长见谷种没了,又带着珍禽异兽上天去求雷神爷,再换些谷种,雷神爷就是不肯。酋长动想出了一条妙计,等谷子成熟时节,让一只狗到谷田里去翻几个滚,让谷粒粘在狗毛上带回来。</p> <p class="ql-block">  到七月十三早上,狗正要出发时,酋长交待:要取谷子杆杆有五尺高,穗穗有五尺长的谷种。狗走到南天门槛下,不小心跌了一跤,爬起来时却把酋长说的话忘记了。结果,狗跑到一块穗穗只有5寸长的谷田里,打了几个滚就往回跑。所以,今天的谷穗也只有5寸长。当狗跑回到天桥时,雷神爷派的天兵早已守在了桥头,一棒把狗打入天河。狗掉落入天河后,急中生智,赶紧把尾巴高高地翘在水面上,费了九牛二虎之力,终于浮过了天河,回到了人间,这时尾巴上还粘有9颗谷种。酋长将珍禽异兽奖励给狗吃,狗吃肉食就是从那时学会的。</p> <p class="ql-block">  第二年六月六日这一天,秧尖上抽出了串串狗尾巴似的谷穗。一个月后,谷穗变成金灿灿、黄澄澄、胀鼓鼓了,酋长发动大家打谷收粮。为了记住七月十三这个日子,酋长就把这天定为节日,收下的粮食煮成饭后,首先请狗吃,以感谢狗立下的汗马功劳。谷子是狗尾粘回来的,谷穗长得像狗尾。现在的狗只要一落水,第一反应,总是记住要保住谷种,尾巴就会一直翘在水面上。</p> <p class="ql-block">  狗之所以翘尾巴,是因为对人类贡献巨大,人类就是靠狗尾翘起取回谷种得以繁衍,功不可没。而人呢,做了再大的好事非但不该翘尾巴,更要加紧尾巴做人,戒骄戒躁,继续努力。</p><p class="ql-block"> (张峰 收集 整理)</p>