古都朝阳

大漠孤烟

今天是自驾游的第八天，来到了位于辽、蒙、冀三省交界处的朝阳市。朝阳古称龙城、柳城、营州、兴中，曾为“三燕”都城。

清乾隆四十三年（1778年）始设朝阳县。因县城东临凤凰山，故取《诗经》大雅篇中“凤凰鸣矣，于彼高岗。梧桐生矣，于彼朝阳”之“朝阳”为县名。

朝阳是“安史之乱”元凶安禄山和史思明的故乡。安禄山本不姓安，而姓康，字轧荦山，营州柳城杂胡，其父乃粟特人，其母为突厥人，祖籍西域康国，即今乌兹别克斯坦之撒马尔罕一带。

禄山父早逝，母阿史德氏改嫁突厥人安延偃，他便随着继父姓了安。原来这厮还是个“拖油瓶”。

几年前笔者途径山西永济，一个叫做“绿沙厅”的去处引起了我的兴趣。如此古怪的名字显然不是汉语。永济古称蒲州，乃唐之中都，胡汉杂处，万邦来朝，位于东西方文化的交汇点。

经查阅资料得知，“绿沙”乃粟特语lusa之音译，意译则为“大人”。在中古汉语里，“绿”发lu音，“绿沙”读如“露沙”。这种语言现象如今仍保留在一些方言中。

但在普通话里，“绿” 字大都已改发“lv”音，“绿（lu）林好汉”则是为数不多的例外。

所谓“绿（lu）沙厅”，其实就是“大人”坐堂理政的衙门。当时我就联想到“安禄山”这个名字，按照粟特语的发音应为An Lusa，即“安大人”的意思。

或有人问，明明是个尊称，怎么就成了名字？其实并不费解，名字往往寄托着父母对孩子的期许与祝福，希望他们长大后出人头地，升官发财。就如同汉人给孩子起名叫“登科”、“占魁”一样稀松平常。

王昌龄的《出塞》诗大家都不陌生。其中“但使龙城飞将在，不教胡马度阴山。”一句更是耳熟能详。

其大致意思是说，“如果有李广那样的飞将军戍守在安禄山、史思明的老家龙城一线，怎么会让这些胡人叛军长驱直入，度过阴山呢！”

啊！古都朝阳是个有故事的地方。