<p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">刀郎的《罗刹海市》火了！歌词里有一句“老粉嘴多辈儿以为自己是只鸡”，老粉嘴，说是最早出自《金瓶梅》。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">《罗刹海市》里好多词儿不好理解。有人说，没点文化还听不懂刀郎的歌。我倒觉得未必。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">好多词，比如“老粉嘴”、“勾栏”、“半扇门”等，都是他们那个年代市井人家、普通百姓经常用的口头词！我们今人不明白，不是因为没文化——没文化是个很抽象的说法，而是不常用，于是成了生僻词儿。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">比如“老粉嘴”，说是最早出自《金瓶梅》。词儿虽然出自《金瓶梅》，但肯定不是作者笑笑生“创造”，“首用”，而是民间百姓大量口头使用，《金瓶梅》第一次收录而已。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">《金瓶梅》第七回，寡妇孟玉楼要带着家财嫁西门庆，孟玉楼娘家亲戚杨姑娘(姑姑的意思)和夫家亲戚张四，在孟玉楼搬家具细软时，各怀私心，相互骂仗！</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><i style="color:rgb(22, 126, 251);">杨姑娘道:“张四,你这老花根,老奴才,老粉嘴,你恁骗口张舌的好淡扯,到明日死了时,不使了绳子扛子。”</i></p><p class="ql-block"><i style="color:rgb(22, 126, 251);">张四道:“你这嚼舌头老淫妇...</i></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">这里的“老粉嘴”，意思是胡说八道，花言巧语，骗人。结合上下文，我们不难体会，这个词有多“凌厉”！刀郎说“老粉嘴多辈儿以为自己是只鸡”骂人的力度着实不小！</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">歌词中有两句</p><p class="ql-block">“勾栏从来扮高雅，”</p><p class="ql-block">“半扇门楣婊真情”</p><p class="ql-block">《金瓶梅》里也出现“勾栏”和“半扇门”。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">勾栏瓦舍本来是指市井中，围起栏杆唱戏的台子，也许因为戏者多妓，后来勾栏成了妓院的代名词。《金瓶梅》中，高级会所小姐姐吴银儿就住在在“勾栏后巷”。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">中国古代从管仲时期，妓女就是合法职业，还有官妓，这种带编制的“工作”。尤其明朝，户籍管理严格，乐户，就是世袭的妓女世家。所以，妓女开张从来不需要遮遮掩掩的开“半扇门”！</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">什么样的妓女才抠抠搜搜的开半扇门？或者挂半帘？暗娼！</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">价格便宜、不上税、不挂招牌、不向政府报备、不定期检查身体、没有营业执照的，地下工作者！这个行业中鄙视链最底端！</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">《金瓶梅》，西门庆去高级会所消费，随行小厮玳安“嘻游蝴蝶巷”，事后，有人向潘金莲报告，玳安去的地方只有“半扇门”！</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">老舍笔下月牙儿，当她决定干这个行当后，把门上的帘子换成了半帘！</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">欲说还羞，半扇门里风情浓，懂的都懂。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">刀郎说，“勾栏从来扮高雅”，“半扇门楣婊真情”！请注意，是装婊的婊，不是表白！</p><p class="ql-block">这刨坟的铁蹶头，钢钢有劲儿！！</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">歌词中还有“叉杆儿”，是指妓女的后台老板。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">草鸡，是指胆小、没出息的母鸡;司晨鸡是指打鸣的公鸡。谚语说“三更鸡叫宅不宁”：中国民间一向认为，三更半夜，母鸡打鸣，是不祥的预兆！</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">“三更的草鸡当司晨”——草鸡以为自己是公鸡，三更就打鸣！这，晦气了。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">还有什么蝇营狗苟，一丘之貉就不讨论了！</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">刀神够神！吃瓜群众飘过！</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:right;">2023.7.24</p><p class="ql-block" style="text-align:right;">清凉夏季，于北京</p>