<p class="ql-block"><b style="font-size: 20px;">《我亲爱的爸爸》是普契尼的独幕歌剧《贾尼.斯基基》中的一首女高音咏叹调，内容为女儿恳求父亲答应自己去追求自己的爱情，旋律优美、深情动人。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 20px;"></b></p> <p class="ql-block"><b style="font-size: 20px;">注：咏叹调的词义就是＂曲调＂，如同戏剧的独白一样，在歌剧中主角用以抒发情感的唱段。咏叹调可以单独作为音乐会的独唱曲。几乎所有著名歌剧作品中的咏叹调都是脍炙人口的经典佳作。</b></p> <p class="ql-block"><b style="font-size: 20px;">填词 普契尼</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 20px;">谱曲 普契尼</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 20px;">翻唱 杰（背景音乐．意大利语）</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 20px;">图片 网络（致谢）</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 20px;"></b></p> <p class="ql-block" style="text-align: center;"><b style="color: rgb(1, 1, 1); font-size: 22px;">歌词中文翻译 </b></p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block"><b style="font-size: 20px;">啊！我亲爱的爸爸，我爱那英俊少年</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 20px;">我愿到罗萨门去，买一个结婚戒指。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 20px;">我无论如何要去，假如您不答应，</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 20px;">我就到威克桥上，纵身投入那河水里</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 20px;">我多痛苦，我多悲伤。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 20px;">啊！天哪！我宁愿死去！</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 20px;">爸爸，我恳求你！</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 20px;">爸爸，我恳求你！</b></p> <p class="ql-block" style="text-align: center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><b style="font-size: 22px;">作者普契尼简介 </b></p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block"><b style="font-size: 20px;">贾科莫．普契尼（1858.12–1924.11）是意大利歌剧作曲家，为十九世纪末真实主义歌剧流派的代表人物之一，共有作品12部。代表作有＂艺术家的生涯＂，＂托斯卡＂，＂蝴蝶夫人＂等，其中的＂贾尼．斯基基＂是普契尼一生中唯一的一部喜剧题材歌剧，于1918.12.在纽约大都会歌剧院首演。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 20px;">剧中一曲优美深情的女高音独唱＂我亲爱的爸爸＂十分深入人心，一个世纪以来，为多国著名女高音歌唱家所喜爱。</b></p> <p class="ql-block" style="text-align: center;"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 22px;"></span></p> <p class="ql-block"><b style="font-size: 20px;">我国十大女高音歌唱家音乐会</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 20px;">深情演绎《我亲爱的爸爸》</b></p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block"><b style="font-size: 20px;"></b></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 20px;"> 外国演员演出经典歌剧《贾尼．斯基基》剧照</b></p>