关中土语2

山高水长

<p class="ql-block">  我们现在认为的关中土话其实基本好多都是很精简的文言文,比如明白人叫明智人,明白的意思远远不够明智,明智出自道德经(知人者智,自知者明),你看老农民说的话比专家学者还要高级,说实话真正的说一辈子话的关中人也不一定懂自己语言的出处,他们把祖先流传下来的千古美言应用的活灵活现就行了,更重要的是保留下来了,这真的是中华瑰宝,只有这种语言才能让外语黯然失色,只有这种腔调才能唱出龙吟虎啸的绝唱。</p><p class="ql-block"> 我只能用字代替,有些话和普通话一样,发音却不一样,比如日本人(riben ren )关中发音是而本来(er ben ren ),好的话还需要研究,我基本都是听一句记一句的加进来保存住。</p><p class="ql-block">扭动叫顾涌,敏捷叫利活。把受骗叫挨(乃)戳,把乃戳也叫招活。把棱角叫棱棱,把坡地叫坡坡,把台台叫键键,把角角叫阁老,有时把猜也叫保,有时不和也叫不卯。把整齐叫周正,把笔直叫捋持,把不直的叫个歪子,把牛羊发情叫信头(寻犊),把插叫撇,把捅叫攮,把拉屎叫粑屎,把穿天猴叫出火子。把爱说话叫添烦,把不言语叫不言传(念传),把朽了叫涅了,把不紧的叫松活,手头紧的叫不松翻,手头宽裕的叫活泛(通常也形容人会社交,外怂出门你放心,念人活泛受不了罪),日子好叫人囔活太,日子不顺心叫人苦楚太(也叫恓惶太)。赶紧叫抢忙,摔了叫蛋了,累死人叫挣死人。怎么办叫咋志呀。说漏嘴了叫皮干。呻吟叫声唤,说不清楚叫然然(黏黏)。控制叫笼挂,凹凹叫豁豁,惯着叫呼呼,精巧叫支骨,再进深语气叫支骨愣争。很忙叫忙贝,乱了叫狼场,着急叫日急,语气再深叫日急山火。笑话人叫糟蹋人,嚷治人,划奖人。老麻烦别人叫拴住了或者固挂住了。挤的紧叫偎的紧,傍的紧叫(que)炔的紧。跳蚤叫各蚤,蜻蜓叫马拉,柿子叫蛋柿,玉米叫苞谷。脸朝上躺着叫你仰(niang )摊子朝上,干无关紧要的事情叫歘弄,没救了叫领干了,薄片刀叫刃片刀,狠毒折磨人叫木刀杀人,把人杀不死硬是把人割锯死,猪吃食叫猪(teng)腾食,活的明白叫清白,活的差的叫窝囊,干的好的叫能行,不会干的叫闷怂。漂亮叫西的,丑的叫难奏,苗条叫脱条,粗的叫壮的,急的叫碰的或扑的欢(通常是贬义词),软绵的叫软和,脾气好的叫柔瓤,脾气暴躁叫倔怂,守规矩叫顺纹遛,不守规矩叫不踏犁沟,坏人叫哈皮或者叫灾怪,好人叫辽人,罗锅腰叫锅锅腰,龅牙叫刺刺牙,耳聋叫耳背或者庄子深,整的叫魂的,团结叫魂圈,找不到软肋叫粘赞,离心叫不格股(粗话:球毛不格股),谋划叫辽乱,烦乱叫木乱。跳叫蹩,(如:介犊子蛤蟆蹩的很欢)。腿肚子叫腿猪娃,脚踝骨叫桃核疙瘩,没结婚的叫没见过啥,把婆子妈叫阿家,把脏叫奴,把门口蛮哈,把房子的地叫阙地,把女出嫁叫法落娃,方向反了叫错岔,胸脯叫腔子,说错了失口了,后妈叫妖娘或者妖婆子妈。稀少的叫缺物,很红很红的叫炸红,没有脑子叫没晃场,不懂礼行叫没棱随,也叫没哈束。没样子叫没像框,干净叫整缩,脏了叫拉啥也叫往返,烦人也叫往返或者木乱。损人叫造孽,修理叫拾掇也叫培制,女人美叫西,很美叫西太太,小娃漂亮男娃叫赖的很,女娃叫亲的很,小伙漂亮帅气叫周正太,嘴甜叫糜面嘴(反义词),心不诚叫不实阙。好吃叫缠口,红鼻根子叫气清,捧场叫促红,爱说话的叫皮干,严重了叫皮干板板,死了叫哀哉(死了叫法很多各地区的人基本都能看懂),貌相叫木乃。</p>