今天这里热得爆表

Zhang · 4G

上海西北角的这座江南古镇今天好热，热得都快要“爆表”了——大师级著名译制片导演、配音演员、享受国家特殊津贴的国家一级演员丁建华来南翔作“语言艺术的空间”专题讲座。

因为偶感风寒而未施妆容，故她以唐代诗魔白居易《长恨歌》中的那句“花冠不整下堂来”的诗句来形容她今天的素颜出境，幽默中显露出艺术家对在场听众的丝丝歉意。

济济一堂的讲堂里，坐着的都是南翔的诵读团队、诗社社员和朗诵爱好者，所以，她切入正题的第一句话是：我今天是与大家交流、沟通和分享来的，顷刻间彼此的距离幻化成了零。

不敢评述她的艺术造诣，只想说说通过两个小时聚精会神的听课以后，对她近乎刻板的严以律己为人做事的感慨。

我记住了她的一句话：我是一个幸福的人，因为我在发现美、追寻美、传播美和创造美的各个阶段，收获了太多的美。

关于文明，丁大师这么说：做人与说话，做人讲分寸、说话有节律、举止有尺度，于是，你会被人喜欢。于是，她继续说：什么叫文明：你说的每一句话、做的每一个动作、送出的每个表情，都能让大家感到舒服。这就是文明。

关于本领她说：人要踏踏实实的学点真本事，不要去“混文凭”。把你的技能传播出去才是你的真本事。在工作中学习并提高，是获得真本事的最佳通途。

让我想起了2008年出版的一本畅销书叫《本领恐慌》。

关于美。美，永远在追寻的道路上，只有敢于寻找，美会越来越发达、越来越完美。而创造美，本就是循序渐进的过程。传播美，就是德。

我不禁感慨：寻找美的过程就是人生之美。人生中我们都有过太多的擦肩而过，而抓住身边的美，你就是美的使者。

作为语言大师，我们看到了她在讲述过程中特别动容的一面：语言是心灵的折射，我深深地热爱着语言艺术，我学习特别自信，更特别的自律。

有一个篇章听得我痴痴入迷：己所不欲，勿施于人。自己不愿意的，不要施加给别人。所以，她在两个小时的讲演中，以自己的行动深深地感染了所有的听众。

她袭一身素装、俩小时内没落座一秒钟、没喝过一口水，就连她在诵读一个作品过程中，因手机振铃打断了背景音乐，她感觉影响了作品的完美，于是要求重新诵读这一段落。她的执守、操律和对艺术的敬畏，赢得了大家经久不息的掌声。

道理，你不听它也是道理。掷地有声甚至带有一点傲骨的坚定，折射出的，是艺术家敬畏艺术的不朽风范。

人之初，性本善，绝大多数人都为此而深信不疑。望着已是古稀之年的艺术家，我无限感慨：人之老心还善，这才是真正的风范。那是你人生的印记。

周润发最近在上海外滩天天晨跑，有记者“截”访他，他毫无遮掩的说：当下有些年轻演员颜值至上、演技至上、流量至上，殊不知，艺术来源于生活，你的表演生活化了，才称得上是真正的表演。

下图右二为本文作者 ↓

是啊，临近散场，可这批爷爷奶奶们，却依然久久不愿退场，我想，除了是对老艺术家的演技深感赞叹之外，更多的，是大家对大师人品和修为的敬慕。看现场融融的氛围，我感觉，她更像是姐妹、朋友和亲戚。

突然感觉，活动组织部门对今天讲座的主题定位特别的精准到位：语言艺术，空间。空间，既浩瀚又广袤，丁大师更是通过对语言艺术的延伸阐述，剖析了职业与人性的契合点。

丁建华现场诵读《小草的心》 ↓