<p class="ql-block"> 没想到我的一篇《南腔北调话“什么？》，在美友中引起了极大的反响。为此又做了相似方言内容的本篇，与大家共享。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> 男子的配偶称什么？古往今来的演变，中外观念的差异，出现了五花八门的叫法。南北不同，东西各异，实在有点奇葩，让人难以硺磨。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> 在古典文学名著里和各地的戏剧作品中，丈夫称呼妻子，呈现了各式各样的表述和称谓。总而言之，文人叫得温文尔雅，武夫喊得洒脱粗犷。老者颇谦恭，少者较戏谑。普通老百姓相对随意、直白，各地的习惯又让人忍俊不禁。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> 一、常见的、共性的称呼</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> 1、通称：娘子。古时很常见，是从元代开始叫火的。颇有些秀才的酸味。</p><p class="ql-block"> 2、尊称：夫人、太太。指有一定身份、地位人的妻子。如今多用于外交场合。</p><p class="ql-block"> 3、书面语：内人、内助。较常见的是大户人家或读书人喜欢用。</p><p class="ql-block"> 4、谦称（一）：贱内。这个“贱”字是指自己，并非修辞“内”。体现了男女内外分工的不同。</p><p class="ql-block"> 5、谦称（二）：拙荆（荆妻、荆人、荆室、荆妇）。如今较少见。荆，原意是用灌木做的钗子，借代指妻子。</p><p class="ql-block"> 6、谦称（三）：糟糠。意指贫困时与夫共食糟糠的妻子。形容同甘苦、共患难。</p><p class="ql-block"> 7、特称（一）：梓童（爱妃）。皇帝称呼皇后。梓，是一种贵重树木，代指皇后。</p><p class="ql-block"> 8、特称（二）：小君（细君、女君、少君）。诸侯对妻子的称呼。古代讲究夫妻一体。</p><p class="ql-block"> 9、俗称（一）：老婆（婆娘、婆姨）。</p><p class="ql-block"> 10、俗称（二）：内掌柜，内当家的。生意人习惯称呼。</p><p class="ql-block"> 11、戏称：财政部长、领导、老板，那口子、老伴儿、媳妇儿、老太婆。</p><p class="ql-block"> 12、爱称：心肝、宝贝、亲爱的、美人儿、小傻瓜、小笨蛋、小可爱、小乖乖。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> 二、各地的、特殊的叫法</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block"> 黑龙江：老娘儿们</p><p class="ql-block"> 吉林：烧火的</p><p class="ql-block"> 内蒙古：老板</p><p class="ql-block"> 北京：媳妇儿</p><p class="ql-block"> 天津：娘妈、老爱</p><p class="ql-block"> 山西：孩他娘、当家的、女人、丫头</p><p class="ql-block"> 河北：家里头的</p><p class="ql-block"> 河南：屋里头的</p><p class="ql-block"> 山东：老蒯、喜子</p><p class="ql-block"> 陕、甘、宁地区：婆姨</p><p class="ql-block"> 湖北：伙计、婆婆子、后尾里</p><p class="ql-block"> 湖南：堂客</p><p class="ql-block"> 上海：老布</p><p class="ql-block"> 江苏：老奶（na）、阿母、家主婆、老嫚子、女匠、女佬</p><p class="ql-block"> 浙江：老母、老人、老农、老嫲、女客</p><p class="ql-block"> 安徽：旮里、马马、老妪、烧锅的</p><p class="ql-block"> 江西：辣子、婆子</p><p class="ql-block"> 云、贵、川地区：婆娘</p><p class="ql-block"> 新疆：拖勒依干</p><p class="ql-block"> 西藏：阿佳</p><p class="ql-block"> 广西：拐仔</p><p class="ql-block"> 广东：摔婆</p><p class="ql-block"> 海南：捞佛</p><p class="ql-block"> 香港：太太、太座</p><p class="ql-block"> 台湾：内子</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> 妻子的称谓，反映了女姓地位的变化和角色的拓宽。随着社会的不断发展，明显打上时代的烙印。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> 有人说，“爱人”过于正式，“妻子”过于书面，“媳妇”过于随便，唯有“老婆”最接地气、最贴心。我觉得，随心所欲，各人自便为佳。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> 也就是我国的汉语言丰富，才有这么多的名堂。外国人一个词就够了。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> （备注：本文参考了网上相关内容，图片也摘自网上。）</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> （王恒 2023年6月15日）</p>