<p class="ql-block"> 《敕勒歌》</p><p class="ql-block"> 敕勒（chìlè）川，阴山下。</p><p class="ql-block"> 天似穹庐（qiónglú），笼盖四野。</p><p class="ql-block"> 天苍苍，野茫茫，风吹草低见牛羊。</p> <p class="ql-block"> 《敕勒歌》翻译</p><p class="ql-block">阴山脚下啊，有敕勒族生活的大平原。</p><p class="ql-block">敕勒川的天空啊，它的四面与大地相连，</p><p class="ql-block">看起来好像牧民们居住的毡帐一般。</p><p class="ql-block">蓝天下的草原啊，都翻滚着绿色的波澜，</p><p class="ql-block">那风吹到草低处，有一群群的牛羊时隐时现。</p> <p class="ql-block">《敕勒歌》注释</p><p class="ql-block">①《敕勒歌》：敕勒（chìlè）：种族名，北齐时居住在朔州（今山西省北部）一带。</p><p class="ql-block">②敕勒川：川：平川、平原。敕勒族居住的地方，在现在的山西、内蒙一带。北魏时期把今河套平原至土默川一带称为敕勒川。</p><p class="ql-block">③阴山：在今内蒙古自治区北部。</p><p class="ql-block">④穹庐（qiónglú）：用毡布搭成的帐篷，即蒙古包。</p><p class="ql-block">⑤笼盖四野（yǎ）：笼盖，另有版本作“笼罩”（洪迈《容斋随笔》卷一和胡仔《苕溪渔隐丛话》后集卷三十一）；四野，草原的'四面八方。</p><p class="ql-block">⑥天苍苍：苍苍：青色。苍，青，天苍苍，天蓝蓝的。</p><p class="ql-block">⑦茫茫：辽阔无边的样子。</p><p class="ql-block">⑧见（xiàn）：同“现”，显露。</p> <p class="ql-block">《敕勒歌》赏析</p><p class="ql-block">这首民歌，勾勒出了北国草原壮丽富饶的风光，抒写敕勒人热爱家乡热爱生活的豪情，境界开阔，音调雄壮，语言明白如话，艺术概括力极强。</p><p class="ql-block">下面请欣赏卓小一（1）班小朋友们笔下的《敕勒歌》</p> <p class="ql-block">1、柏润泽</p> <p class="ql-block">2、陈柏图</p> <p class="ql-block">3、陈峒序</p> <p class="ql-block">4、陈梓睿</p> <p class="ql-block">5、陈梓轩</p> <p class="ql-block">6、戴卓鸣</p> <p class="ql-block">7、邓雅澜</p> <p class="ql-block">8、丁金千熙</p> <p class="ql-block">丁字欣</p> <p class="ql-block">董珋彤</p> <p class="ql-block">郭子宣</p> <p class="ql-block">何瑞林</p> <p class="ql-block">何奕骏</p> <p class="ql-block">兰书航</p> <p class="ql-block">郎柄然</p> <p class="ql-block">李安娜</p> <p class="ql-block">李思颖</p> <p class="ql-block">李熙磊</p> <p class="ql-block">李瑶萱</p> <p class="ql-block">刘函汐</p> <p class="ql-block">陆凃灵犀</p> <p class="ql-block">孟弈铭</p> <p class="ql-block">邱芷彤</p> <p class="ql-block">佘晨硕</p> <p class="ql-block">宋雨诺</p> <p class="ql-block">宋昱辰</p> <p class="ql-block">王嘉伊</p> <p class="ql-block">王林希</p> <p class="ql-block">王昱霖</p> <p class="ql-block">王源森</p> <p class="ql-block">吴相怡</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">吴奕晗</p> <p class="ql-block">夏一羽</p> <p class="ql-block">夏伊一</p> <p class="ql-block">徐雯熙</p> <p class="ql-block">许潇然</p> <p class="ql-block">杨谨源</p> <p class="ql-block">杨其骏</p> <p class="ql-block">叶昊芊</p> <p class="ql-block">叶煜祺</p> <p class="ql-block">易骏声</p> <p class="ql-block">应长博</p> <p class="ql-block">游舒睿</p> <p class="ql-block">袁子乔</p> <p class="ql-block">张乐震</p> <p class="ql-block">张沐晨</p> <p class="ql-block">张馨妍</p> <p class="ql-block">张倬豪</p> <p class="ql-block">张子柟</p> <p class="ql-block">张梓欣</p> <p class="ql-block">赵梓欣</p> <p class="ql-block">郑嘉懿</p> <p class="ql-block">周一珩</p> <p class="ql-block">龚九源</p>