日语中です是什么意思？

人性的游戏

音乐笔记364、日语中です是什么意思？
（363-0）

2017-03-22 14:50:44，新东方在线网更新名为《日语中です是什么意思（附解析）》的文章。
…です：《助動》
1.是，为。
2.用于体言外敬语。
见《音乐笔记363》…

文章内容：
…内、容、内容：见《欧几里得66》…
（…《欧几里得》：小说名…
…《欧几里得66》：《欧几里得》这部小说的第66话…）

为方便同学们的日语学习，新东方在线小语种日语网小编 为大家整理日语中です是什么意思（附解析），希望对大家有所帮助！
…学、习、学习：见《牛顿160》…

小伙伴们可能都知道，一提到韩语，大家都知道~~思密达。
提到日语，大家听到最多的可能就是「です」，
「です」在日语中大量出现，
「です」到底是什么鬼？它有什么用法？
让我们一起来看一看吧！

助动词「です」在标准日本语当中的三次精彩亮相。
①初级上第一课：名词は名词です。（判断句）
②初级上第九课：名词は形容词です。（形容词描写句）
③初级上第十课：名词は形容动词です。（形容动词描写句）

孙老师关于助动词「です」的新解：
助动词「です」的双重身份：助动词=助词+动词，
助动词「です」具有助词和动词的双重身份。
就如“酸甜”这种味道具有“酸”和“甜”两种感觉一样。
…感、觉、感觉：《牛顿120》…

我们把助动词「です」比作是一个天平秤。
（364）

关于第一课判断句：【名词は名词です。】
…判、断、判断：见《欧几里得70、71》…
（364-0）

总结：在判断句中，助动词【です】取其动词性用法，作句子的谓语，
…总、结、总结：见《欧几里得86》…
…性：1.物质所具有的性能；物质因含有某种成分而产生的性质：黏～。弹～。药～。碱～。油～。2.后缀，加在名词、动词或形容词之后构成抽象名词或属性词，表示事物的某种性质或性能：党～。纪律～。创造～。适应～。优越～。普遍～。先天～。流行～…见《欧几里得10》…

由于动词属于用言，所以此时です有词形 和时态的变化，也具有了一定的中文意思，相当于汉语的“是”。
…用言：见《音乐笔记220、221》…
…变、化、变化：见《伽利略10》…


关于第十课形容动词描写句：【名词は形容动词です。】
形容动词 定义：词干是形容词的意思，词尾变化近似动词。
…定、义、定义：见《欧几里得28》…
（364-1）

总结：在形容动词描写句中，助动词【です】作为形容动词词尾出现，
此时的用法 和判断句名词后面的【です】用法完全一致，
取动词性用法，属于用言，有词形时态变化，也被称之为“名词性形容词”。

教材知识点引入
助动词【です】作动词词性使用时 词形时态变化方式如下：
…方、式、方式：见《欧几里得57》…

です（肯定/一般现在 或将来时）→では/じゃありません（其否定）
…ある：【自动词・五段/一类】
1.存在，有。
2.是，表示肯定的判断。
见《音乐笔记243》…

です（肯定/一般现在 或将来时）→でした（其过去式）
です（肯定/一般现在 或将来时）→では/じゃありませんでした（其过去否定）

例句解析
李さんは 教授です/でした/ではありません/ではありませんでした。（判断句）
小李是/曾经是/不是/曾经不是教授。
…さん：【接头/接尾】
1.……先生，女士，同志，小，老。2.敬语。见《音乐笔记195》…
…教[きょう]：【名词】
1.教授。（おしえること。）
2.宗教。（神仏などの教え。）…
…教授[きょうじゅ]：【名・他动词・サ变/三类】教，教授，教学，讲授。
【名词】教授…

李さんはハンサムです/でした/ではありません/ではありませんでした。（形容动词描写句）
小李很/曾经很/不/曾经不帅。
…ハンサム：【形容动词/ナ形容词】
【英】（handsome） ;美男子；有风度（的男人）。（男子の顔立ちの良い様。美男。）…
…hand[英语]：n.手…
…some[英语]：[限定词]一些…
…handsome[英语]：adj.英俊的；漂亮的；有魅力的；健美的；美观的；悦目的；数量大的；大方的…


关于第九课形容词描写句：【名词は形容词です。】
（364-2）

总结：在形容词描写句中，助动词【です】取其助词性用法，
属于附属词，无实际意义，无词形 和时态的变化，
…意、义、意义：见《欧几里得26》…

只起到礼貌作用。
…作、用、作用：见《欧几里得68》…


教材知识点引入

例句解析
李さんは 優しいです。（〇）/小李很温柔。
李さんは 優しくないです。（〇）/小李不温柔。
李さんは 優しかったです。（〇）/小李曾经很温柔。
李さんは 優しくなかったです。（〇）/小李曾经不温柔。
…優しい[やさしい]：【形容词/イ形容词】优美的。见《音乐笔记219》…


易错知识点

形容词描写句中的【です】不发生变化。
李さんは優しいではありません。（×）
李さんは優しいでした。（×）
李さんは優しいではありませんでした。（×）

“2019-06-03 19:12，网友“日语斋（zhāi）”发表名为《初学日语者，ます和です用法详解！》的文章。
请看下集《音乐笔记365、です的三种翻译方法》”

若不知晓历史，便看不清未来
欢迎关注美篇号“人性的游戏”