两盒清凉油__作者：下关风

下关风

两盒清凉油 下关风 在伊斯坦布尔，我们入住于那座最著名的跨洲大桥旁边的“警察之家”（土耳其的警察招待所），位于亚洲。 出门跨过一条不甚宽阔，但终日车水马龙的公路，便是博斯布鲁斯海峡。 海峡的对面，是另一块大陆，欧洲。 那座桥名叫“穆罕默德二世大桥”，横跨博斯布鲁斯海峡，连接亚欧两个大陆，是海峡上最早建设的一座大桥。 穆罕默德二世，奥斯曼土耳其帝国的第七代君主，史称征服者穆罕默德。他是一位典型的马上帝王，在位期间进行了26次征战，是历史上以尚武好战而著称的苏丹。他毕生最大的战绩，是1453年攻陷了君士坦丁堡，终结了存世千年的拜占庭帝国，为奥斯曼帝国的霸业，奠下了百年稳固的基石。 从此，君士坦丁堡更名为伊斯坦布尔。 至今。 “警察之家”，由几幢连排高楼组成，顺坡势而建，远观近看都很气派。虽然门面非常低调，凸出一块矮而小的穹顶，半圆，玻璃门，极不显眼，更不张扬。但一入内，便有身入“豪门”的感觉，里面因装饰华丽，灯火通明，显得富丽堂皇。 沿长长的阶梯逶迤而上，始到大堂。大堂不大，狭长，分两端进入住宿区域。 招待所的内廊建筑，有些古怪，且特行独立，不知是什么风格。空旷，高深，象巨大的洞穴，又象恢宏的教堂。 进得门来，分三级爬梯，始到大堂。 入住招待所，办个手续，弄得象是进皇宫觐见似的。 那天晚饭后，我们准备到海峡边散步，吹吹海风，看看夜景。 几个人出了电梯，路过大堂时，见一女士伏身柜台在办理手续，身旁一男一女两个孩子，小姑娘最多五六岁，小男孩大概三四岁，黄发碧眼白皮肤，甚是活泼可爱。 “警察之家”不对外服务，入住其中要么是警察，要么是警察家属。 那位女士便装，因此认不得她究竟是警察还是警察家属。 但是两个娃娃，肯定是警察的娃娃。 中国人的习惯，见到“乖”的娃娃都要逗一下。 中国警察见到外国警察的乖娃娃，不能放过。 于是停留下来逗他们玩。 两个娃娃也不认生，一来一往和我们叽里呱啦。叽里呱啦听起来很热闹，但是我们说什么，他们不懂。他们说什么，我们也不懂，牛头马嘴，自说自听。 不管咋个说，稚气的童语，都是天籁之音，很好听，因此引起了阵阵笑声。 他们笑，我们也笑。 笑什么，为什么笑，都不知道。 中国人还有一种习惯，初次见面，尤其是小孩子，都要给点“见面礼”，但是摸遍全身，无甚可送之物。 只掏出两盒清凉油，铁皮盒子，红色，薄而小巧精致，寻常又普通。 过于“轻，薄”，好象拿不出手喔。 转念一想，怕啥子呢！ 古人千里迢迢，鹅毛都能送。 两盒清凉油，也算是礼轻意重吧。 当时国内有一种说法，出去异国他邦，带点中国的清凉油，需要意思意思的时候“意思”一下，颇受欢迎。 但是我们报有疑问，一盒清凉油，有哪样稀奇的。 清凉油俗称万金油，用薄荷脑，樟脑，桂皮油，桉叶油等加石蜡制成膏状，发明人是福建的客家人胡文虎。蚊虫叮咬，皮肤瘙痒，轻度烫伤，以及伤风，头疼等等，取之涂抹患处及印堂，太阳穴，即能活血消肿，镇痛止痒，缓解症状，有点包治百病的意思，因此叫万金油。 “万金油”，普通之极的药物，在现代汉语中，却是一特例，占有趣的位地，让初学中国话的人头痛。 说一个人是“万金油”，褒也可以贬也可以，界定其义，关键要看语言的前后搭配。 夸奖一个人的时候，是吹捧他在任何工作中，任何情况下，都可以起作用，是“无所不精”，“万能”，“通吃”的角色。 贬低一个人的时候，是塌谑他四处打锣，处处都敲不响，什么都会一点，但样样都不精通，只能“抹抹”而已。 此是题外话。 管它褒啊贬的。　 两个娃娃太小，认不得清凉油是哪样东西。 小姑娘好奇，捏在手里玩，小儿子又乖又传统，收到礼物马上转身交给妈妈。 他们的妈妈识货不识货，弄不清楚，反正她的脸上，立刻露出了有些惊讶的神色。 娃他娘据有亚欧综合特征的面容，拿俗话来说，是一个漂亮的女人。 她不好意思的笑笑，把清凉油交到小男孩手上，朝小娃娃连连摆手，看来有打算“退货”的意思。 我们嘴里咕噜，手上比划，表达是送给小盆友的。 我们还主动自我介绍，用才学习到的语言知识，“秦！秦！police。” 女士脸露恍然的神色，也秦，秦的叽里呱啦起来。从她的语气里我们理解她起码明白了，哦！原来是几个中国警察蜀黍，不是卖小娃娃的。 在很多土耳其人的文化认同里，他们自认为是亚洲匈奴的后人，因此多少懂得些亚洲人的礼尚往来。 她随即从手提袋里拿出巧克力，要分给我们。 那巧克力明显是哄娃娃的东西，我们哈哈笑着摆手，坚决拒收，并且告退。 我们要出去，她们要入住，就此告别。 语言不通，女士一再的手捂胸口，微微鞠躬，表达她的谢意，反弄得我们不好意思。 两个娃娃也轻轻挥手道别。 两盒小小的清凉油，微薄之极，不料想竟然获得如此礼遇，说不定，还因此在两位小盆友的心里，留下永远模糊，永远良好的中国印象呢。 还有就是一位美丽的土耳其警察或者是警察家属，因“之”而如此客气，让我们真有点“受宠若惊”。