闲行偶记……南京地名谚语文化

水木清晨

行走南京，今天行走到七家湾与鼎新路路口，看到一不起眼的院栏文化标牌……南京地名谚语文化，一幅一幅看过去，有点意思，南京的老地名都有点故事，蕴涵着历史，老百姓又巧妙的把它与生活诙谐的串联起来，可惜这地域文化知之的不多了。不知道现在的南京校本教育中是否有南京地域文化这一课。现在的新地名高大尚，这个山，那个江，新元素满满。 一条条街巷就是这个城市的经络，一个个地名就是历史文化的根系 七里街的冂牌--不作数。颜料坊放炮竹……有声有色 五龙桥的石柱……老古董炮炮轰到后宰门……完蛋扇骨营的扇子……没面子 螺丝拐弯搭戏台……不自量力 文德桥的栏杆……靠不住七家湾扛毛竹……转不过弯 家住养虎巷……好大的胆扫帚巷的货……靠边站 三牌楼的狗跑到四牌楼啃骨头……为了一张嘴 好水淌不到四象桥 七家湾的牛……众人分了 大板巷的老舍茶馆，瞧门面装饰，没味！ 南京还有这条路，在省中医院后门口，只见路牌不见路。查查资料，这条路与南京当初最早的军械制造相关。 网上找一段，南京的谚语故事篾街和事--不找外人从前蔑街（即今中华门内长乐街）有一爿老万全茶馆每天总有一帮人要到那里去调解纠纷如果篾街内部发生纠纷时就由当地人自行调解，不必去找外人此语常用以比喻某事可由内部调解处理不必求助于外人扫帚巷的货--靠边站扫帚巷名称来源于明代的大土豪沈万三据说当年财产被充军后他的钱也跟着飞走了于是人们用扫帚把钱扫回箍桶巷这条被扫帚划过的小巷就此名为扫帚巷扫帚巷位于南京中华门外里面卖的都是日常用的扫帚等便宜货它旁边相连的雨花路过去是南京热闹非凡的“米行大街”这才是达官贵族经常的光顾之地相比之下，这些便宜货自然是看不上了所以是自然是要靠边站的贡院门口的糕--馊的还是相公吃每逢考期常有一些卖糕的摊贩到贡院考场门口去卖糕有时卖不完，变馊了，也不肯收摊离去结果，馊糕仍被相公（即考生）们买去吃了此语用以形容某用具或食品尽管坏了仍由原主人受用有时也比喻没有作完的事仍由当事人作完而不得推卸责任。陡门桥的筷子--两头忙陡门桥附近竹器作坊制作的筷子两头均为圆形，可以供人任意使用此语常以形容人们办事时两头奔忙干活的情景三牌楼的狗跑到四牌楼啃骨头--为了一张嘴，苦了两条腿此语常用于形容、嘲笑贪食之人石门坎上擂鼓--实打实石门坎名字的由来源于明朝初期朱元璋下令建设皇家天坛如今最明显的印记就是来自地名了比如天坛村小区、天坛新村、天坛新寓等地名都与明朝天坛有关而朱棣迁都北京后，南京天坛日渐冷落到了明末，天坛门坊倒塌巨大的石柱、石块倒在地上成了车行人走一道拦路的坎子因此叫做“石门坎”久而久之，也成了石头的代名词你在石头上面擂鼓，自然实打实马巷的花--没结果南京自从明清以来马巷一带就有专门制作绒花的专业作坊但这是一种纸质的花，是不会结果的因此歇后语比喻有人做事情有头无尾，不了了之土城头上拉屎--露大脸土城头是南京明城墙外郭的遗址环绕整个南京城那时因财力有限，城墙是用土筑的只在险要处才用砖砌一部分光秃秃的建筑，站在上面，正宗四面来风敢在这上面如厕的，那才是真好汉......如今南京市郊还有土城头路、土城头街等地名散布在各处五龙桥的石柱--老古董五龙桥就在南京的明故宫南它是明代初年的原物算起来，至今已有很多年历史了称得上是名副其实的老古董了说到这个老古董它可不止五龙桥长长的御道街一直到午朝门遗址公园再到明故宫，草丛里随处散落着历史的遗迹到汉中门外--吹牛皮在很久以前汉中门靠城墙北侧有一大型宰牛场有堆积如山的牛皮等待加工、运输那时，人们喜欢聚在一起东扯西拉闲谈谓之吹牛皮于是，老南京人开玩笑说出去找人吹牛皮，是到汉中门外十字街贴广告--众所周知南京十字街社区位处于栖霞、玄武、鼓楼三区交界之处不仅位置便利，而且商业繁华每天从这里路过的流动人口也有不少如果你想要在这打个广告的话估计会有不少人知道挹江门的旗子--有点甩南京有许多城门挹江门是最靠近江边的城门之一江风吹过来，城门上的旗子当然要“甩一甩”了不过“甩”是道地的南京话其中的含义老南京人都清楚的啦出了南门--尽是事（寺）“南朝四百八十寺，多少楼台烟雨中”唐宋时期，南京南门外现在江宁区、雨花台区一带，曾经寺庙林立“寺”谐音“事”这个歇后语形容人事情多，很烦人煤灰堆里出家--底子厚煤灰堆，位于秦淮区中华路南段西侧相传在明代，这里住着一梅姓官员，家中失火，院落被烧成灰堆，人称“梅灰堆”，后被讹传为“煤灰堆”出家人常烧香，需要香灰煤灰堆里出家，家底子厚是指这个意思 南京还有许多诙谐幽默的歇后语 赖大谷子跳秤盘--自称自贵清水下杂面--你吃我也见状元豆子灌的浆满了--是喜事丈八灯台--照见人家、照不见自己肚脐眼儿冒烟--胎气光屁股坐板凳--有板有眼脱裤子放屁--没事找事做穿草鞋进被窝--脏蹬茶炉子上的水缸--如土半截茅厕挂门牌--不是户烧饼粘牙齿--面生饭店上门板--吃不开两个哑巴睡一头--没得话说棺材店打折扣--恨人不死正月十五贴红钱--迟到半个月铁匠做官--打上前大姑娘做媒--不好开口老太太上饭桌--吃软不吃硬痨病鬼开药店--不卖光也吃光火烧纸扎店--迟早要归天裹脚布当围巾--臭的一转了瞎子做上席--目中无人青石板上掼乌龟--硬碰硬鸭子扮成鹅--还是扁嘴货城头上跑马--兜圈子过黄梅卖蓑衣--不当时刀子嘴、豆腐心--嘴硬心软八仙桌改小板凳--大材小用城头上出棺材--绕了个大弯子买咸鱼放生--也不管死活蚊子叮菩萨--看错了对象皇帝老爷吃蛐蟮--爱者是金龙三十晚上捶皂角--瞎忙老船工行船--见风使舵巷子里扛竹竿--直来直往垫豆腐块子来等--完全没指望的事三块钱买个鸭头--就落一张嘴乌龟驮石碑--慢慢捱阎王老爷出告示--鬼话连篇戴着笆斗进庙门--冒充大头鬼城头上出恭--露大脸还有一部分的歇后语和南京的方言紧密联系在一起用南京话说起来最是带感裁缝掉了剪子--只剩尺（吃）了非洲人过大沟--黑（吓）人一跳公鸡害喉咙管（儿）--不能啼（提）了蒸儿糕的抹布--堵（赌）气煮熟的鸭子--嘴（最）硬姑嫂两个杀鸡--汤泉（烫全）爸爸打儿子妈妈哭--瓠子（护子）蒸儿糕抹布--堵（赌）气上茅斯不带草纸--想不揩（开）灯草大锣--不响（想）两个外甥捣鬼--讲舅（究）中药里的甘草--少不了这味（位）初八当重阳--不九（久）棉花店失火--不弹（谈）裱糊店里开槽坊--酒少画（话）多电线杆上绑鸡毛--好大的掸（胆）子瘫子掉下井--捞上来还是坐（做）李光明的伙计--做（坐）书（输）一毛钱买十一个--壹文（分）不值纸糊的琵琶--弹（谈）不得四两棉花十二根弦--细弹（谈）三个钱买头毛驴--自夸 文德桥的栏杆---靠不住。夫子庙文德桥历史悠久，上溯六朝，时为浮行。公元文德桥取‘文德以昭天下’之意命名。因该桥位于子午线上，每年农历十一月十五日之夜。皓月当空时，可观桥两侧各有半边的奇景而名闻天下，誉为‘秦淮分月’。”古时每逢十一月十五日晚间，观月之人挤满文德桥，因栏杆木制，每年有许多人被挤落水。