<p class="ql-block">三井花园酒店的早餐极其丰盛,一个日式精致的自助早餐开启我们接下来这段日本新风景之旅。</p> <p class="ql-block">吃完把筷子放回筷子袋,给精致的早餐画上完美句号。</p> <p class="ql-block">本次新风景之旅路线图</p> <p class="ql-block">本次游学之旅的主讲老师马老师曾在日本最大的旅行公司JTB交通公社工作,多次接待日本政要企业家到华访问,潜心研究中日文化三十多年,本次行程由马老师及令和老师精心定制,博物馆有的聊共同组织。</p><p class="ql-block">他们伉俪希望通过更多中日民间交流加深两国人民的相互了解,希望每位参与者可以深度体验日本文化的方方面面:地理、历史、文化、艺术、建筑、美食……本次行程主题词:信仰·富士山·东海道</p><p class="ql-block">最重要的是,马老师和令和老师希望每个个体在这次新风景之旅探寻发现自性,精进对生命的认识。所以马老师还计划每天抽空给我们讲解《心经》和《十牛图》</p> <p class="ql-block">我们此次行程的起点是东日本和西日本分界线的起点:</p> <p class="ql-block">糸鱼川静冈构造带</p><p class="ql-block">沿糸鱼川静冈构造线</p><p class="ql-block">造成日本阿尔卑斯,沿线连接飞驒山脉、赤石山脉的高山,形成天险。</p><p class="ql-block">生态系以糸静线为界,</p><p class="ql-block">有相当大的差异,分成</p><p class="ql-block">东半的东北日本</p><p class="ql-block">和</p><p class="ql-block">西半的西南日本</p><p class="ql-block">糸静线沿线主要的山、高地是白马岳、乘鞍岳、上高地、赤石岳、身延山等。</p> <p class="ql-block">东京~轻井泽的新干线用时1.5小时,我们团队包车用时三个多小时。</p> <p class="ql-block">我们第一站按明治维新之后的行政区域划分是在长野县</p> <p class="ql-block">午餐用餐餐厅</p> <p class="ql-block">午餐令和老师一再提醒会比较简单,我做好了吃便当的准备,没想到是一顿非常讲究的西餐,主菜是信浓国特产之一:吃各种养生药材长大的鸡。</p> <p class="ql-block">信州的鸡以吃养生食材出名</p> <p class="ql-block">信浓国,简称信州</p> <p class="ql-block">我们第一站按明治维新之前</p><p class="ql-block">的行政区域划分是在信浓国</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">语言学家研究表明:《万叶集》的东歌、防人歌中来自信浓国、远江国、骏河国、下野国、上野国、武藏国、相模国、陆奥国、常陆国、上总国、下总国</p><p class="ql-block">这12国可确认是上代东国方言,再加上作者籍贯不明的,上代东国方言唯一的信息来源便是几十首和歌。</p><p class="ql-block">安房国与甲斐国的语料没能保留下来。</p> <p class="ql-block">奈良时代开始一种叫做“律令国”的划分方式。整个日本分为五畿七道</p><p class="ql-block">五畿</p><p class="ql-block">指的是京畿地区的五个国(类似于现在的县)</p><p class="ql-block">七道</p><p class="ql-block">则是把其余的地方分成七块,每块上面有若干国。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">大和国、武藏国、信浓国是其中三块区域。</p><p class="ql-block">奈良时代大和国的区域就是以前古大和国的中心,所以被命名为大和国,但这俩一个是古代政权名,一个是后来的地区名。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">律令国的命名方式现在还在使用。最典型的就是牛肉:岐阜县产的叫飞驒牛,滋贺产的叫近江牛,兵库县产的叫但马牛等</p> <p class="ql-block">日本地域划分里叫“甲信越地方”</p><p class="ql-block">甲是山梨县</p><p class="ql-block">信是长野县</p><p class="ql-block">越是新潟县</p><p class="ql-block">来自三县的令制国名字:甲斐、信浓、越后</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 18px;">现用日本铁路线路也会用到一些简称来替代地域地名:</span></p><p class="ql-block">长野县—信</p><p class="ql-block">信浓国,简称信州</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">山梨县—甲</p><p class="ql-block">甲斐国,简称甲州</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">新潟县—越</p><p class="ql-block">越后国,简称越州</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">例如:</p><p class="ql-block">总武本线</p><p class="ql-block">总是千叶县,来自上总国、下总国。</p><p class="ql-block">武是东京都,来自武藏国</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">也有非旧国名的简称,</p><p class="ql-block">如京叶线,东京到千叶的铁路</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">由铁路、地域划分可以看出,日本人给都道府县取简称时喜欢用令制国的简称,有些都道府县属于一个令制国,遇上这种情况时,一个得令制国简称,另一个用现行县名名简称</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">神奈川县—相,相模国,简称相州</p><p class="ql-block">静冈县—骏,骏河国,简称骏州</p><p class="ql-block">岐阜县—浓,美浓国,简称浓</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">奈良县—和,大和国,简称和州。古典一点的话可以选“倭(やまと)”,大和(やまと)的另一种表示</p><p class="ql-block">和歌山县—纪,纪伊国,简称纪州</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">上信越高原</p><p class="ql-block">上是群马县,来自上野国</p><p class="ql-block">信是长野县,来自信浓国</p><p class="ql-block">越是新潟县,来自越后国</p> <p class="ql-block">美味的豌豆泥汤,弥漫着豌豆泥的清香,若更清淡一些更好。</p> <p class="ql-block">最早知道轻井泽是因为高木由利子,那位和三宅一生合作了几十年的御用女摄影师,几年前搬到轻井泽独居。</p><p class="ql-block">轻井泽除了是东京后花园和世界级避暑胜地,承办过夏季和冬季奥运会,二战期间因为轻井泽疏散了13个国家的外交官免于美军轰炸。</p><p class="ql-block">这次马老师详细的给我们介绍轻井泽,不仅仅因为这是一个度假胜地,它成了一个重要的符号,可以帮助追溯为什么最近的G7会在日本广岛举行?为什么日本和西方一直保持比较密切的关系?</p><p class="ql-block"><span style="font-size: 18px;">明治维新后,轻井泽成了日本文明开化的起始地,倾力向西方讲好“日本故事”</span></p> <p class="ql-block">进入19世纪,俄国、英国、美国船只相继抵达日本口岸,要求开放通商。</p><p class="ql-block">1860年,首位幕府使使节前往美国。</p><p class="ql-block">伴随着经济灾难和社会叛乱,外患不断,包括贸易的诱惑使美国迫切要求与日本通商,1868年,日本幕府统治结束,开始了“明治维新”</p><p class="ql-block">1871年—1873年,苍岩具视使节团访问了欧美15国,除了开展友好访问,重要目标是了解西方,找出成功秘密。</p><p class="ql-block">与官员同行还有58名学生,有5个6-15岁的女孩,被要求将在国外留学多年。</p><p class="ql-block">其中一位代表致信国内:“日本现在的文明不是真正的文明,我们现在的开化不是真正的开化。”</p><p class="ql-block">“贸易繁荣,技术优越,人们充分享受生活的乐趣和舒适。我们以为这些国家一贯如此,但事实是此刻在欧洲所见的财富和繁荣,很大程度始于1800年前后,不过40年创造了如此成就。”</p><p class="ql-block">意识到日本的差距后,苍岩使节团回国后开始向西方学习,这个时候大量外国人来到了东京。东京是最早、最充分感受“西化”冲击的地方</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">明治时代,大量外国人涌入东京,当时经常爆发霍乱、日本脑膜炎、肺结核等疾病,一些外国人来到轻井泽养病,这里被称为“没有屋顶的医院”</p><p class="ql-block">后来,这里因为仿似欧洲的地理环境,夏季平均气温只有25度,迅速成为欧美人的世外桃源,轻井泽逐步成为一个欧洲小镇,也成了皇室、精英阶层和名人的度假胜地。</p><p class="ql-block">日本明仁天皇与皇后美智子相识于轻井泽,披头士约翰列侬和小野洋子也来此度假。</p> <p class="ql-block">轻井泽有个大型的Outlet,所以也是很多日本人喜欢来的度假胜地。</p> <p class="ql-block">白丝瀑布</p><p class="ql-block">浅间山的瀑布,因为成为日本当代著名画家千住博名作的灵感来源,而更加名声大噪。</p> <p class="ql-block">白丝瀑布因为受火山运动引起的地热的影响,水的温度为11.8度,比其他瀑布的温度要高一些。</p> <p class="ql-block">实地探访白丝瀑布后马上到2011年10月开馆的千住博美术馆“静观”他的成名作和新作。</p> <p class="ql-block">建筑师:西泽立卫</p><p class="ql-block">日本知名建筑设计师,2010年获得建筑界最高荣誉普利兹克奖。</p> <p class="ql-block">千住博美术馆纪念品中心</p> <p class="ql-block">建筑师西泽立卫在停车场和美术馆之间设计了一个“彩叶花园”,作为参观者进入建筑之前的缓冲区。</p><p class="ql-block">花园里一共种植了多达150种,共计60000棵植物,叶子颜色随着季节不断变换,缤纷的色彩成为博物馆不可或缺的一部分,随着四季更迭,美术馆的背景也在不断变幻之中。</p> <p class="ql-block">千住博美术馆的建筑非常有特色,可惜馆内不能拍照,馆外拍摄机位不理想,以下几张图是在网上找的</p> <p class="ql-block">“不开灯的美术馆”</p><p class="ql-block">建筑师西泽立卫与世界知名的日本艺术家千住博合作设计了位于轻井泽的美术馆。他们希望将这座艺术展馆与周围的自然环境融为一体,通过建筑透光的设计,创造出一个自然的照明的空间。</p><p class="ql-block">这座博物馆收录了艺术家千住博从1978年至今的大部分作品,并利用周边自然景物作为作品展示的背景。</p> <p class="ql-block">西泽立卫设计了四块大小不同的有机形态的采光井,用大量的玻璃落地窗,镂空天井,将自然光线引入室内代替射灯,创造出一个全自然采光的空间。</p> <p class="ql-block">美术馆地面依地势而建,整个展厅的地面稍微倾斜,有别于传统的美术馆观展。</p> <p class="ql-block">日本首屈一指的艺术家和画家千住博 (Hiroshi Senju) 以其壮观宏伟的大型瀑布及山涯作品而闻名。他将简约的抽象表现主义与日本特有的传统绘画技法融合于作品中,少数被公认为能成功驾驭传统日本画风格的当代艺术大师之一。</p><p class="ql-block">千住博是首位于1995年在威尼斯双年展中获得特别荣誉奖的亚洲艺术家,展览遍及世界各地。</p> <p class="ql-block">千住博采用拥有千年历史的岩彩画风格来作画,巧妙地融汇日本传统绘画的技巧与素材,以及当代艺术与美学的视觉语汇,从矿物石、贝壳和珊瑚所研磨出来的颜料,和动物皮胶,仔细地以半透明的颜料绘于装裱好的日本传统桑皮纸,塑造出大自然一种不断流动,生生不息的效果。他的画作往往展示出深沉的宁静,不单再现瀑布磅礴的气势,还能让观者联想它的声音、气息与氛围。</p> <p class="ql-block">京都·大德寺聚光院伊东别院襖绘是千住博绘制于1997年的「泷」</p> <p class="ql-block">羽田机场内千住博的作品</p> <p class="ql-block">这个展厅远比画册的场景惊艳,自90年代起,千住博不断探索瀑布的影像,多番钻研画功,最终成就于趋于完美的技法。</p><p class="ql-block">他于2007年开始运用荧光颜料作画,在一次偶然的机会中,被颜料在紫外线下渗透出来的深蓝色调所震撼。</p> <p class="ql-block">美术馆里有一本大画册供观众欣赏</p> <p class="ql-block">“当我在画瀑布的时候,我就是瀑布自己,我在想我怎么才能流动。当我画悬崖的时候,我就是悬崖。”</p><p class="ql-block"> —千住博</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">马老师在介绍千住博的作品时,提出一个概念“心象风景”。</p><p class="ql-block">我们实地看到的白丝瀑布跟国内气势雄壮的瀑布比起来实在是不起眼,顶多就是个“小清新”,但这不妨碍画家创作自己内心看到的风景,千住博这段独白可以帮助更好地理解什么是“心象风景”。</p> <p class="ql-block">这本画册还出现了大师空海</p> <p class="ql-block">空海(Kukai,谥号弘法大师)是日本高僧,他作为遣唐使来到中国,跟随密宗大师惠果学习。</p><p class="ql-block">两年后回到日本创立了真言宗。空海向嵯峨天皇请求在高野山建金刚峰寺,弘扬密宗佛法,自那时起,高野山成为真言宗的总本山。</p> <p class="ql-block">“我常常不知疲倦地观赏松树和山上的岩石、清澈的泉水是我源源不断的乐趣来源。”</p><p class="ql-block"> —空海</p><p class="ql-block"> </p> <p class="ql-block">“成功还是失败,视乎每个人。一个人的起起落落取决于他在佛教的信仰。”</p><p class="ql-block"> —空海</p> <p class="ql-block">“我,空海,既无过人的天赋,又无显赫的成就,我只知道在下雪的时候枕着我的手臂入眠,以及如何在山顶找些野菜。”</p><p class="ql-block"> —空海</p> <p class="ql-block">晚上下榻鹿岛之森酒店</p><p class="ql-block">马老师与鹿岛森的渊源:鹿岛森是日本最大的建筑公司之一,敦煌美术館从設計到建設都由鹿島森承建。</p><p class="ql-block">二十多年前,鹿岛森的总裁访问中国全程由马老师安排、陪同和翻译。鹿島昭一先生前两年去世。</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">酒店藏于私家山林中的后花园</p> <p class="ql-block">轻井泽的别墅就地取材,用火山石垒成的围墙</p> <p class="ql-block">当年被欧洲人大量种植的冷杉</p> <p class="ql-block">云场池,有“天鹅湖”美誉,一年四季皆是景。</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">轻井泽的新绿在云场池的漫步中摇弋,小径上铺满粉红的杜鹃花瓣诉尽“落红不是无情物”,野鸭展翅远飞,湖面水波荡漾。</p><p class="ql-block">《起风了》</p> <p class="ql-block">能在大自然散步的小狗都是幸福的</p> <p class="ql-block">精致的法餐</p> <p class="ql-block">看上去平谈无奇,味道非常鲜美的一口汤。</p> <p class="ql-block">新綠的轻井泽</p><p class="ql-block">在满目青翠鮮綠中凝神倾听:</p><p class="ql-block">天容</p><p class="ql-block">水色 </p><p class="ql-block">草木 </p><p class="ql-block">鸟虫鸣声 </p><p class="ql-block">山石呼吸 </p><p class="ql-block">这是澄明的大自然和朴素人性的触碰,</p><p class="ql-block">这是观者的心象风景 </p><p class="ql-block">这是心灵的呢喃细语 </p><p class="ql-block">这就是新风景!</p><p class="ql-block"> —令和老师</p>