苦难与伤痕 木心先生水墨世界 Mr. Muxin Ink World

AAbc原创 / 中国藝術&线上國际

<p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">你越是去读他,你的眼睛就会流泪,</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">你越是靠近他,你的心就会流血,</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">你越是走近他,你的心就会更加坚强,</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">一个经历苦难、孤独、流亡中过来的人,其内心是强大的、平静的、涅槃重生后的霞光</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">永远是灿烂的,</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">这就是木心先生给我们留下的…。</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">The more you read him, the more tears your eyes will shed,</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">The closer you get to him, your heart will bleed,</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">The closer you approach him, the stronger your heart will be,</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">A person who has experienced suffering, loneliness, and exile, has a strong, calm, and reborn glow in their heart</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">Always brilliant,</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">This is what Mr. Muxin left for us.</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">木 心</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">(1927年2月14日—2011年12月21日)</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">本名孙璞、字仰中、号牧心、笔名木心。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">中国当代作家、画家。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">1927年出生于浙江省嘉兴市桐乡乌镇东栅。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">毕业于上海美术专科学校。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">2011年12月21日3时逝世于故乡乌镇,</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">享年84岁。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">著有散文集《琼美卡随想录》《散文一集》等;诗集《西班牙三棵树》《巴珑》等;小说集《温莎墓园日记》等;画集《木心画集》等;</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">口述作品《文学回忆录》等。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">2015年11月,江苏省苏州市乌镇 </span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;"> 木心美术馆开馆。</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">木心作品/材质/纸本</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;"></span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">🌗🌗🌗🌗🌗🌗🌗</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="color:rgb(255, 138, 0); font-size:22px;">苦难与伤痕 </span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;"></span><span style="font-size:18px;">木心先生的水墨世界</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">文/木 子</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">今天很荣幸在此走近木心先生绘画作品,感谢上苍的厚爱。您们才是最有话语权的,最重要的是陈丹青先生极度推崇木心先生,这证明丹青先生是有着过人之处。我们今天应该怀着感恩之情感谢乌镇,感谢陈向宏先生,感谢陈丹青先生等等各界中外友人,是你们为这个时代又构建了一个文学艺术精神之塔。</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">木心美术馆</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;"><span class="ql-cursor"></span></span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:18px;">Suffering and scars</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:18px;">Mr. Muxin's Ink World</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">Wen/Mu Zi</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">It is an honor to approach Mr. Muxin's painting today and thank God for his kindness. You are the one who has the most say, and most importantly, Mr. Chen Danqing highly praises Mr. Muxin, which proves that Mr. Chen Danqing has outstanding qualities. Today, we should express gratitude to Wuzhen with gratitude, Mr. Chen Xianghong, Mr. Chen Danqing, and other friends from all walks of life, both at home and abroad. It is you who have built another tower of literary and artistic spirit for our era.</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">木心作品/材质/纸本</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;"><span class="ql-cursor"></span></span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">走近木心先生的水墨艺术世界,再次感受他在绘画艺术语境中对人性、对世界、对美好、对家乡、对未来的情感流淌,感受他内心的伤痛与泪水的焦灼,在他的水墨艺术作品中并多次出现的如同他命运极度的孤独与伤痛视觉得呈现。在他的作品中看到了上帝双手高举的天平。以上这也正是木心先生的绘画艺术作品中给我们重要的启示,艺术在启示艺术精神。同时也是众多的同仁再一次次感染者我。为进一步了解木心先生的精神世界,谨个人视角就木心先生的水墨世界,初探、解读、进行书写,若有不适请各位方家批评指正,以示后者。</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">木心作品/材质/纸本</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;"><span class="ql-cursor"></span></span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">Approaching Mr. Mu Xin's ink and wash art world, I once again feel his emotional flow towards humanity, the world, beauty, hometown, and the future in the context of painting art. I also feel the pain and anxiety of tears in his heart. In his ink and wash art works, there have been numerous visual representations of extreme loneliness and pain, similar to his fate. In his works, he saw the balance held high by God's hands. The above is also an important inspiration for us from Mr. Muxin's painting works, as art inspires the spirit of art. At the same time, many colleagues have infected me again. In order to further understand Mr. Mu Xin's spiritual world, I would like to explore, interpret, and write about Mr. Mu Xin's ink and wash world from a personal perspective. If there are any discomfort, please criticize and correct them to show the latter.</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">木心作品/材质/纸本</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;"><span class="ql-cursor"></span></span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">木心先生主要绘画作品有:《岁月不饶人》《智慧可以让美貌延续》《废谷》《回望》《魏晋高居》《苍山》《会稽春明》《纠缦卿云》《木》《晴风》《艾格顿荒原》《清筠凉川》《金陵秋色》《荒草》《梦回西湖》《大风大雨去见你》《战争前夜》《朝霞》《浦东月色》《纠缦卿云》《山水赋》《春夜》《旷野一颗树》《生与死》《月下麦田》 《上午》《会稽春明》《孤山夜宴》《富阳山义明》《山阴古道》《枯崖石窟》《梅雨双塔》《榕荫午雷》《石屋无恙》《秋山长风》《素心云霞》《苏堤春晓》《那年战况》《雁来亭上》《黄河古源》《黄山夕曛 环滁皆山》等。</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">木心作品/材质/纸本</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;"><span class="ql-cursor"></span></span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">木心先生代表作品《智慧可以让美貌延续》,1280 x 691,创作于1946年。19岁的他进入刘海粟创办的上海美专。不久他就考入杭州国立艺专,投入林风眠门下。他最初的求学之路,就是从油画而起,最后成为作家。</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">木心作品/材质/纸本</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;"></span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">Mr. Muxin's representative work "Wisdom Can Continuate Beauty", 1280 x 691, created in 1946. At the age of 19, he entered the Shanghai Art School founded by Liu Haisu. Shortly after, he was admitted to the Hangzhou National Art College and joined the Lin Fengmian sect. His initial path to education was from oil painting to becoming a writer.</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">木心作品/材质/纸本</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;"></span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">木心先生重要作品《废谷》,创作于2004年,纸本彩墨15.7×42.9cm。木心毕业不久,他继续任教于杭州某高校。这时他的主要工作是美术教学,其次是他的音乐。</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">木心作品/材质/纸本</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">Mr. Muxin's important work "Abandoned Valley" was created in 2004, with a paper version and ink 15.7 × 42.9cm. Not long after Muxin graduated, he continued to teach at a university in Hangzhou. At this time, his main job was art teaching, followed by his music.</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">木心作品/材质/纸本</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;"></span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">可以这样说木心先生是一个在极度的逆境、苦难、流亡、与命运抗争下创作出这些伟大的具有时代意义的文学作品和绘画作品。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">我们经常说,苦难是人生的一笔财富。你的痛苦越多也就意味着你的未来离真理更近,因为吃过黄连的苦,才知甘草的甜,只有经历过苦难的人,才知道什么叫幸福 ,大凡成功的人都明白,苦难是人生的一笔财富这个道理。所谓“自古英雄多磨难…。</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">木心作品/材质/纸本</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">It can be said that Mr. Muxin was a person who created these great literary and painting works with contemporary significance under extreme adversity, suffering, exile, and struggle with fate.</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">We often say that suffering is a wealth in life. The more pain you experience, the closer your future is to the truth. Only those who have tasted the bitterness of Huanglian know the sweetness of licorice. Only those who have experienced hardship know what happiness is. Most successful people understand that suffering is a wealth in life. The saying goes, 'Since ancient times, heroes have suffered many hardships...'.</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">木心作品/材质/纸本</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;"></span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">巴尔扎特曾经说过:“苦难是人生的一块垫脚石,对于强者是笔财富,对于弱者却是万丈深渊。” 所谓的强者,就是不轻易放弃理想和愿望,并始终为之努力的人。强者之所以强,就是因为他们能够正确认识自我价值和自我能力,对自己有信心,对未来有希望,并且这些认识和信心不会因为苦难而有所改变,也不会因为厄运而全部丢失或者退化。</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">木心作品/材质/纸本</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;"></span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">Balzat once said, "Suffering is a stepping stone in life, a wealth for the strong, but an abyss for the weak." The so-called strong are those who do not easily give up their ideals and desires, and always strive for them. The reason why strong people are strong is because they can have a correct understanding of their self-worth and abilities, have confidence in themselves, have hope for the future, and these understandings and confidence will not be changed due to suffering, nor will they be completely lost or degraded due to bad luck.</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">木心作品/材质/纸本</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;"></span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">我认为“苦难是人生的一笔财富”,苦难、孤独、磨难在中国的哲学思想是喻意上苍在成就你,你就是天选之人。并不是说,经历苦难后就一定能得到人生的馈赠,而在于勇敢地战胜苦难。苦难到底是人生的屈辱和还是财富?真理是当你克服了苦难时,它就是你的财富;而当苦难克服了你的时候 ,它就是你的屈辱。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">木心先生他给我们回答了。</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">木心作品/材质/纸本</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;"></span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">I believe that 'suffering is a wealth of life', and the philosophy of suffering, loneliness, and hardship in China means that God is achieving you, and you are the chosen one. It is not that after experiencing hardships, one is bound to receive a gift from life, but rather to bravely overcome them. Is suffering a humiliation or wealth in life? Truth is your wealth when you overcome hardships; And when suffering overcomes you, it is your humiliation.</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">Mr. Muxin answered us.</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">木心作品/材质/纸本</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;"></span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:20px;">我心的 一一 木心</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">傍晚的云霞是一天中最凝重的,</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">同时也是最美的,</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">夜色天空使孤单的影子回到了内心,</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">记忆中的童年仿佛是在时间刻度中听到了钟声。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">人/岁月如歌一路走来算是在挣扎着活到生命下半场,</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">在少年时代的记忆中正被落幕的晚霞惊鸿,</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">今天荣幸之至读到了木心先生《海风》</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">木心说:“海风对人非常有益</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">是啊!我信的,</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">只要天气许可,</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">就到这儿来吹海风,</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">海风所说的别风都说不好,</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">说得好的是海风,</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">我要说的,海风代说了。”</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">冥冥之中与木心先生仿佛已经早有的定术,</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">木子与木心在上世纪60年代的量子纠缠,</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">在当下如是初心,</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">木心的一生是在苦难的营养下奇迹般的</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">活了下来。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">你越是去读他,你的眼睛就会流泪,</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">你越是靠近他,你的心就会流血,</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">你越是走近他,你的心就会更加坚强,</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">一个曾经历苦难、孤独、流亡中过来的人,其内心是强大的、平静的、涅槃重生后的霞光</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">永远是灿烂的,</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">这就是木心先生给我们留下的…。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><i style="font-size:15px;">文/木子有感于苏州</i></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">木心作品/材质/纸本</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;"><span class="ql-cursor"></span></span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">One wooden heart in my heart</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">The evening clouds are the heaviest </span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">of the day,</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">And also the most beautiful,</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">The night sky brings the lonely shadow</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;"> back to my heart,</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">Childhood in memory seems to be hearing the sound of a clock on the time scale.</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">As people/years go by, they are struggling to survive until the second half of their lives,</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">In the memory of my youth, I was startled by the sunset that was ending,</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">It's an honor to read Mr. Muxin's "Sea Breeze"</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;"> today</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">Muxin said, "The sea breeze is very </span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">beneficial to people</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">Yes! I believe it,</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">As long as the weather permits,</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">Come here to blow the sea breeze,</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">What Haifeng said is not well</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;"> spoken by others,</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">Well said is the sea breeze,</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">What I want to say, the sea breeze has </span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">spoken for me</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">Amidst the darkness, it seems that Mr. Muxin has already had a fixed technique,</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">The quantum entanglement between muzi and muxin in the 1960s,</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">In the present moment, as one's original </span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">intention,</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">Muxin's life was miraculous under the nourishment of suffering</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">Survived.</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">The more you read him, the more tears your eyes will shed,</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">The closer you get to him, your heart</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;"> will bleed,</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">The closer you approach him, the stronger </span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;"><span class="ql-cursor"></span>your heart will be,</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">A person who has experienced suffering, loneliness, and exile, has a strong, calm, and reborn glow in their heart</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">Always brilliant,</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">This is what Mr. Muxin left for us.</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">Wen/Mu Zi's Reflection on Suzhou</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">木心作品/材质/纸本</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;"><span class="ql-cursor"></span></span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">癸卯年</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">2023年5月28日</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">北 京</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">文章/木子</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">作品/木心</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">翻译/心语</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">总监/(一禅)</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px; color:rgb(128, 128, 128);">————🌍🌍🌍🌍🌍🌍————</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">百度 搜索</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">“木心作品 木心作家”</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">可以了解更多有关</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">雕塑家李刚作品及艺术评论</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">致谢“百度“支持</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">致谢“抖音”支持</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">部分图片(视频)来自“百度”“抖音”支持</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">欢迎您</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">互相交流 相互支持</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">诚挚建立一个良好的交流平台,</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">为能量文化做好自己</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">北京通州区宋庄园领部落C幢4单元102室</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">李刚雕塑艺术工作室</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">AAbc•原创/中国艺术&线上国际</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">感谢阅读能量文化</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">欢迎支持转摘.转发中国能量文化</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">本•平台无尝为一线各类优秀艺术家服务</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">可在留言处留言</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">Guimao year</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">May 28, 2023</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">Beijing</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">Article/Muzi</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">Works/Wood Heart</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">Translation/Heart Language</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">Director/(Yichan)</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">Baidu Search</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">Wooden Heart Works Wooden Heart Writers</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">You can learn more about</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">Sculptor Li Gang's Works and Art Review</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">Thank you to Baidu for your support</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">Thanks for "Tiktok" support</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">Some pictures (videos) come from "Baidu" and "Tiktok" support</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">Welcome</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">Mutual communication and support</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">Sincerely establish a good communication platform,</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">Be Yourself for Energy Culture</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">Room 102, Unit 4, Building C, Songzhuang Yuanling Tribe, Tongzhou District, Beijing</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">Li Gang Sculpture Art Studio</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">AAbc • Original/Chinese Art&Online International</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">Thank you for reading Energy Culture</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">Welcome to support reposting and forwarding Chinese energy culture</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">This platform provides services for various outstanding artists on the front line</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">You can leave a message at the message center</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;"><span class="ql-cursor"></span>🌗🌗🌗🌗🌗🌗🌗🌗</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">李刚作品(视频)</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;"></span></p>