<p class="ql-block">音乐:我和我的祖国</p><p class="ql-block">图片资料来源:1957年8月《人民画报》期刊中的《三十年岁月》</p><p class="ql-block">繁体字译文、编辑:孙建荣</p> <p class="ql-block"> 丁佐成(1897-1966),浙江省镇海县下邵乡丁家山村人,幼年在其父所设私塾就读。后去四明中学读书,因秉性诚实,聪明好学,为一美籍教师赞赏。中学毕业后,由彼资助考入南京金陵大学物理系。1918年毕业,留校任教三年。在任教期间,见学校实验室所用进口仪器损坏后无人修复,搁置不用,深感可惜;更感当时国家工业落后,不会制造仪表,一切依赖进口,利权外溢,由此萌发研究仪表,创建民族仪表工业的志愿。</p><p class="ql-block"> 丁佐成信奉基督教,得教会资助,于1921年至美国芝加哥大学攻读电器工程专业。1923年获硕士学位,留校任教一年。后去西屋电器公司任工程师,了解到电表设计和制造工艺。他曾去威斯登电表厂要求参观,被拒之门外,并遭讽刺:“中国人想制造电表,还要等30年。”气愤之余,激发了丁佐成自力更生的志气,立即放弃国外优厚待遇,于1925年3月回国。 1925年,年轻的丁佐成回到上海,抱着发展仪器制造业的雄心,集资开办了大华科学仪器厂。这个厂最初制造无线电装置,并在承装中国航空公司导航的无线电装备中赚了不少钱。但这小小成就立即引起几个美国商人的注意,他们要求和丁佐成“合作”,并说否则就要用一百万美元和他见个高下。丁佐成不愿“合作”,只好忍痛接受了一笔代价,答应不再制造无线电装备。</p> <p class="ql-block"> 1928年大华厂制造出我国自制的第一个电表,并且在外货充斥的市场上打开了销路。这时外商又想尽种种办法来打击,英商马可尼公司出卖大华电表时便不许保留大华的商标。可是,外商的排挤并没有挫折丁佐成的雄心。</p><p class="ql-block"> 1931年,他着手建造一座新厂,但机器还没有装成,二十几只马达便被地痞流氓偷光。1937年日军占领上海,厂子被日本人改为酒厂。抗战胜利后,丁佐成在上海恢复了大华,但美国剩余物资的倾销以及工商业的不景气使它的有限产品只能堆在仓库里。丁佐成的半生岁月消逝了,他想像中的第一流仪表厂却始终没有成为现实。</p> <p class="ql-block"> 祖国的解放终于给大华带来了新的局面,蓬勃的工业建设更使它空前繁荣,盖起了漂亮的新厂房。1954年大华和另外几个厂子合并,开始公私合营。合营后,职工增加到四百多人。丁佐成担任了经理兼总工程师。公方代表对他很尊重,让他的技术专长能得到充分的发挥。图为丁佐成经营了三十多年的大华厂,现在有了这样的车间。</p> <p class="ql-block"> 两年来他领导大家制成了五十多种新产品,其中包括最精密的直交流二用检验仪表。大华产品的一部分。最右面是千分之二高级检验用电表。</p> <p class="ql-block"> 老工人姜宏泰正在试制地质勘探用的新仪表。</p> <p class="ql-block"> 大华自制的自动排线机,效率比用手工程绕提高了三十倍。</p> <p class="ql-block"> 1957年,丁佐成今年已经六十岁了。在三十年的岁月中,他看到在旧中国建立民族工业是多么困难,也看到自己的毕生梦想终于在新中国实现了。他特别记得公方代表勉励他的话:“现在厂子已经搞得很不错,丁先生的一生奋斗有了成绩了。但是国家对你有更大的希望,那就是把你的全部技术和经验交给下一辈。”因此,这位仪表专家现在的雄心就是带好学生,尽自己的力量使我国仪表制造工业赶上国际水平。1955年至1956年,厂里培养了两百多名技工。</p>