词的格律入门之十六 南京 王光泽

wgz1941

二, 诗友词作鉴赏举例

1, <临江仙. 台城春色> 之一(徐昌图体) 诗友老邹词例分析

老邹原词:

春风又临台城, 柳丝绿转苗条。湖畔游人尽魂销。岚浮钟山际, 棹横樱洲桥。

旧梦依稀回首，烟雨楼台六朝。莺啼堤岸水迢迢。向来繁华地,曾闻宫商箫

临江仙 (徐昌图体) 徐昌图原词 双调五十八字，前后段各五句、各三平韵

饮散离亭西去，浮生长恨飘蓬。

仄仄平平平仄，平平平仄平平。

回头烟柳渐重重。淡云孤雁远，寒日暮天红。

平平平仄仄平平。仄平平仄仄，平仄仄平平。

今夜画船何处，潮平淮月朦胧。

平仄仄平平仄，平平平仄平平。

酒醒人静奈愁浓。残灯孤枕梦，轻浪五更风。

仄平平仄仄平平。平平平仄仄，平仄仄平平。

<临江仙. 台城春色> 之一 老邹词例分析

春风又临台城

柳丝绿转苗条【条：第八部】 押韵(第1组韵)

湖畔游人尽魂销【销：第八部】 押韵(第1组韵)

岚浮钟山际

棹横樱洲桥【桥：第八部】 押韵(第1组韵)

旧梦依稀回首

烟雨楼台六朝【朝：第八部】 押韵(第1组韵)

莺啼堤岸水迢迢【迢：第八部】 押韵(第1组韵)

向来繁华地

曾闻宫商箫【箫：第八部】 押韵(第1组韵)

分析邹词:< 临江仙. 台城春色>之一:

(1),邹词字数58字,双调,前后段各五句、各押三平韵(条,销,桥;朝,迢,箫) ——符合<临江仙.>(徐昌图体)。

(2), 邹词各句平仄存在多个问题:

1), 邹词上阙第1句 “风, 又, 城” 三字不合。改为“春染台城蓊郁” 。

2), 邹词上阙第3句“畔, 人” 二字不合。改为“边,侣” 。

3), 邹词上阙第4句“岚, 山” 二字不合。改为“霭,麓” 。

4), 邹词上阙第4句“樱” 一字不合。改为“翠” 。

5), 邹词下阙第2句“雨,台, 六” 三字不合。改为“霞,阁, 南”。

6), 邹词下阙第4句“向来,华” 二处不合。改为“千年,盛”。

7), 邹词下阙第5句“宫”一字不合。改为“角”。

徐昌图词: 原邹词平仄不合处:

饮散离亭西去，浮生长恨飘蓬。 春风又临台城, 柳丝绿转苗条。

仄仄平平平仄，平平平仄平平。 平平仄平平平, 仄平仄仄平平。

回头烟柳渐重重。 湖畔游人尽魂销。

平平平仄仄平平。 平仄平平仄平平。

淡云孤雁远，寒日暮天红。 岚浮钟山际, 棹横樱洲桥。

仄平平仄仄，平仄仄平平。 平平平平仄,仄仄平平平。

今夜画船何处，潮平淮月朦胧。 旧梦依稀回首，烟雨楼台六朝。

平仄仄平平仄，平平平仄平平。 仄仄平平平仄，平仄平平仄平。

酒醒人静奈愁浓。 莺啼堤岸水迢迢。

仄平平仄仄平平。 平平平仄仄平平。

残灯孤枕梦，轻浪五更风。 向来繁华地，曾闻宫商箫。

平平平仄仄，平仄仄平平。 仄平平平仄，平仄平平平。

拟改邹词 <临江仙. 台城春色>之一(徐昌图体)如下:

春染台城蓊郁,柳丝绿转苗条。湖边游侣尽魂销。霭浮钟麓际, 棹横翠洲桥。

旧梦依稀回首,烟霞楼阁南朝。莺啼堤岸水迢迢。千年繁盛地,曾闻角商箫。

邹词经修改后,平仄完全符合要求。