云城东西街牌坊形象宣传词：三里明清史，一城民国风。

水木东方

　　休闲、购物、娱乐、阅史、看风景。牌坊是景观，文化是底蕴

三里明清史 一城民国风

------云城东西街牌坊楹联赏析

　　一个城市的魅力，不单在于它的新，还在于它的旧---独特的历史文化。云浮市云城(东)西街，是唯一保持古城历史风貌的老街，是文化积淀最深厚的地方，到这里可以购买到价廉物美的商品，还可以寻找一段怀古思幽的故事（择自水木东方2002年8月《云浮画报》创刊号《怀念西街》开篇）。

水木东方之歌-《醉美云浮》

　　△东安八景：天柱擎空

为弘扬云城区深厚的历史文化，展现古城风貌，提升中心城区首位度，建设都市圈，云城区委区政府决定于今年实施云浮市云城区东街及西街旧城区城市更新项目，其中拟建4座牌坊，将东街及西街打造成云城文化的一张靓丽名片（择《云城区东街及西街牌坊楹联征集启事》）。这是地方政府有效保护历史文化遗存的务实创举，也是文旅创新、活化历史文化遗存的实质举措。

牌坊是景观，核心是文化。政府修复东西老街，新建四座石牌坊，并征联镌刻点缀。市民漫步在三里长街上，不但可休闲、购物， 还可以阅史，看风景。牌坊将是这座城市美到极致的网红风景，文化地标之一。

一、东西街石牌坊楹联赏释

1、东街，东成西就 ，百年商埠一城画，三里长街四季歌。

云城东西街建于民国廿一年（1932年），全长1430米，至今已有91年历史。岁虽不足百年、长虽不足三里，但历史悠久，商业底蕴深厚。明万历五年（1577年）东安建县后 ，陈璘兼任东安参将，即“大兴土木，营建房宇，分山城戍兵，使县城建设略具规模”。正如史书所载：“山城如画，行者歌，居者宁”。东街牌坊入口悬挂楹联“百年商埠一城画，三里长街四季歌”，从县志到史书，早已描绘纪述，也是对人文历史的高度表述。山城如画 四季长歌，营造良好的营商环境，也是我们对东西街今后发展的愿景。

　　匾额副题东成西就 （紫气东来），意思是指左右逢源，创业顺利。是对每个入市经营者的祈盼祝福，对每个观光游客购物者寄予的美好愿望。让市民仰而止步，敬而亲之。

补充联：百年古埠一城画，三里老街四季歌。

　　2、东街，政通人和，三里明清史，一城民国风。

云城区是云浮市人民政府所在地，是全市政治、经济、文化中心。明万历五年（1577年）置东安县，首任知县萧元冈，选址在石麟山旁兴建县衙，东建学宫、西建城隍庙。在明、清、民国三个朝代，一直是东安县的政治中心。新中国成立后，县区治依然在麒麟山旁，（期间有迁兴云路马岗办公）至今已有446年历史。历史不断迂回，民国三年（1914年）东安县改云浮县。改革开放时期，1992年9月撤县设市（县级），1994年设立地级云浮市，1996年云浮市调整行政区域，云城区分设云安县。每次重大政治事件、重要活动，都在解放中路32号发生发展。历史地名城基路、城里底、马坪、太邱、三元里，千百年来，历史遗韵依然保存，三里长街都见证了历史。

为纪念黄花岗七十二烈士李晚，民国18年(1929年）在云浮县城兴建李晚公园，民国31年创办县立晚君小学。为纪念著名工人运动领袖现在有邓发小学。

　　民国廿一年（1932年）六月，曾松年任县长，主持拆去城基路南城墙开马路。建成9米宽，1430米东西长街（三里长街）。一条见证历史、商业繁华、文化积淀深厚的、具有岭南特色的民国风格的骑楼建筑，没有随城建的开发被人冷落，而是得到了政府的高度重视，修旧如旧，更享有“三里明清史，一城民国风”的美誉，是彰显市井文化民俗风情的“活化石”，三里长街必将是美到极致的网红风景。

匾额副题政通人和，意思是政事畅达，百姓和睦。指国家管理得好，人民安居乐业。

　　3、西街，云蒸霞蔚， 石麟秀石满城石，天柱擎天一洞天。

八景文化是中华文化的重要组成部分。云城是人文荟萃的地方，清朝乾隆年间就有“东安八景” 记载： 星岩古洞、绀岭层峦、石麟秀耸、天马雄腾、玉屏拥翠、天柱擎空、碧虚夜月、太空夕照。八景入联，充满诗意，更是人文文化的一种历史体现。

　　石麟秀石满城石，“石麟秀石”即“东安八景”之一“石麟秀耸”。位于解放中路烈士公园内，因石山状如麒麟而得名，集亭台楼阁，湖光山色于一景，自古以来就是文人墨客造访、题咏的旅游胜地。云浮是石材之乡，400多年加工石材的历史，全国闻名的“石材王国”。云城以石麟山为代言，秀出了云浮优美的风光，秀出了云城蓬勃的产业（秀音译词，展示的意思，非形容词）。谚语“云浮云浮，满山石头”，过去石头多，走投无路，现在石头多，赶上致富路。百里石材走廊，13大系列、203个大门类、1000多个花色品种，云浮人“点石成金”，集世界名优石材为我所用，让“精美的石头会唱歌”。上联石麟秀石满城石，借景发挥，恰如其分地秀出了云城山美、景美、石美、业态美。

　　天柱擎天一洞天，“天柱擎天”即“东安八景”之一“天柱擎空”天柱山。在市中心英东体育广场内。孤立挺拔，类似桂林独秀峰。“天柱擎空”突出了山的秀美。“天柱擎天”更表现了云浮人的精神。坚强挺拔，势不可当。洞天是神仙居住的地方。既可“一洞天”省级风景名胜区蟠龙洞，也可泛指云城是宜居宜业的风水宝地。“三洞天”指省级风景名胜区蟠龙洞、东安八景之首星岩古洞、东安八景之一太空夕照太空岩。代表了云城最美的自然景观和人文景观。

匾额副题云蒸霞蔚：意思是像云霞升腾聚集起来。形容景物灿烂绚丽。

补充联：石麟秀耸满城石，天柱擎空三洞天。

　　4、西街，物阜民丰，云硫洞石秀，茶米酱油香。

云是大金山的灵魂，是云城一大奇观，云浮因云而得名。看云就象“黄山归来不看山”一样，让人们对云浮充满诗意和充满向往。云浮归来不看云，看云醉美大金山。大金山即大绀山，东安八景之一“绀岭层峦”，位于市区城北7公里，最高处海拨1086米。“深秋的大金山，凝翠的山色已经层林尽染，雨后的蓝天就象清水冲刷过一样，在白云朵朵的映衬下更加湛蓝，更加透彻，人们把它称为“云浮蓝”。 此时，人站在高山之巅，山风凉拂，看蓝天水天一色、看白云云舒云卷，看日出霞光万道，看日落落霞满天。没有尘嚣、忘掉烦恼，完全是一种飘飘然的感觉。有人叹说：农历八月十八是钱塘江一年一度的观潮日，我们也期盼举办一年一度的九月九大金山观云节” （择自水木东方2017年3月《云浮归来不看云》美篇）。

云浮归来不看云，看云最美大金山。原来，云彩始终是云城的主角，最梦幻的风景！“云”入联唱和理所当然，而且要排在前列。

　　云城区是云浮市人民政府所在地，是全市政治、经济、文化中心。拥有“名人”“名洞”“名矿”“名石”四张名片。拥有储量、品位均居亚洲第一的硫铁矿，有“东方硫都”之美誉；有400多年加工石材的历史，是全国三大石材加工生产销售基地之一，素有“云石之乡”的美称，是全国闻名的“石材王国”、中国民间文化艺术之乡（石雕）。区内自然风光秀美，环境怡人，有被誉为世界三大“宝石花洞”之一的蟠龙洞，拥有南山公园、大金山、蟠龙天湖广场、云石遗址等一批景点景观（择《云城区东街及西街牌坊楹联征集启事》）。上联“云硫洞石秀”，云城山城风貌，特色产业已充分体现。

▽装修中的云城区府门楼。

　　“从东向西，当年有华侨友谊商店，劳保日用商店，供销社二轻商场等。那个岁月，如果能在华侨商场，凭华侨购物券买上一支“中华牙膏”或云浮特产“豉油膏”什么的，都是一件十分奢侈的事；大南井电影院，当时找对象的人要是能在那里约会，那十有八九“黄不了”；走过有百年历史的西园茶楼门前，会有幽香阵阵的扣肉味从店堂内悠悠地飘出来。那里的茶点、早点货真价实，味道顶瓜瓜，老人家最大的愿望就是能在西园茶楼叹上“一盅两件”；玉屏旅店，是西街开埠以来最早的客栈，多少南来北往的商贾，置身在玉屏旅店里，仿佛如到家的感觉”（录水木东方2002年8月《云浮画报》载《怀念西街》）。

　　东街（含解放中路）有区府驻地、新华书店、五金公司、百货公司、中心市场，电影院、烈士公园、五层楼招待所、华侨旅店、星岩饭店，良园酒店等，名人、名店、名品等老字号荟萃，一年四季生意红红火火，是改革开放这一代人无法忘怀记忆的历史碎片。现在传统的圩期虽已取消，但每逢旧历二、五、八的日子，我们还能看到老百姓在老街传统赶集的影子。下联“茶米酱油香”，人间烟火，乡愁记忆表现得淋漓尽致。

匾额副题物阜民丰，意思是物产丰富，人民安乐。与“云硫洞石秀 ，茶米酱油香”意境一脉相承。

▽当年的传统茶楼---西园饭店（现西就饭店）。

叶公好乱（联）弹琴：西街（闻莺路）牌坊现挂

正面：淳风同石厚，瑞气共云浮。

背面：城楼悬古月，云石绽新花。

又不是贴贞操牌坊，却是风花雪月鸳鸯蝴蝶派，喊口号，吉祥话。“石厚”与“云浮” 不是词性不对，就是离题（是云城征联）。城云奏联牵强，一个牌坊两块石，绽不出新花样。

二、东西街石牌坊楹联特色

“楹”堂屋前的柱子，“楹联”就是指挂或贴在楹柱上的对联，是中国传统书法艺术形式之一。本次征集楹联字数规定在五字或七字，内容要求集中反映云城区深厚的历史文化气息，符合联律基本规则，用词典雅，词性对仗，声韵协调。这也是楹联文体最基本的要求。如果不讲规律，内容再好，都是标语口号、与打油诗无异。本文所选4副对联基本符合联律文体格式，在此只论述特色部分。

　　一是用词典雅，东成西就。百年商埠一城画，三里长街四季歌。依据史实，虚实结合。“百年商埠”建城91年，但置县建城446年，“三里长街”当年建街1430米，现在重修已大大超越。史载“山城如画，行者歌，居者宁”，现在是“一城画”、“四季歌”，既似夸张，又有史实依据。更是期待、更是愿望、更是祝福。云城山城如诗如画，四季歌舞升平，意境好、彩头好、风光好，令人向往。

　　二是严谨霸气，政通人和。上联三里明清史，从明朝置县，到民国建街，从新中国成立，到改革开放。历史都在三里长街里上演。重要历史人物、人文景观、商业盛衰，都在三里长街遗存。下联一城民国风，街道两旁极具岭南风格的民国建筑，焕然一新。三里长街真如做到楹联所表述，细致严谨，修旧如旧，实现市民休闲、购物、阅史、看风景的愿望。那么“三里明清史，一城民国风”就是最高境界的概述，最霸气的广告。

　　三是八景入联，创意精准。八景文化是地方人文文化的精髓。上联石麟秀石满城石，“石麟秀石”即东安八景“石麟秀耸”。石麟秀石，石是云城支柱产业。清朝期间“石麟秀耸”合理，今天已发展“石麟秀石”切题。下联天柱擎天一洞天，“天柱擎空”突出了山的秀美。“天柱擎天”表现了云浮人的精神。人定胜天，势不可当，挺拔向上。对联的最大手法就是重复，上联反复提到“石”，下联反复提到“天”。嵌入八景，手法巧妙，对仗工整，用词精准古雅。连串起来就是云城人的产业，云城人的精神。在八景中找到上下联重叠三个字成联，既有一定的难道，也是本联创作特色。

　　四是联景相融，雅俗共赏。上联云硫洞石秀，把云城最具代表的元素：大金山云海、亚洲第一矿“东方硫都”、世界三大“宝石花洞”之一蟠龙洞、集世界名优石材为我所用的“中国石都”，景观、产业反映真实，融汇一体。“云、硫、洞、石”一大景观、三大名片，先分开后合成，既直白又曲折。不能复制、不可通用，紧扣云城特色风貌全面表达，联景相融。下联茶米酱油香，民生乡愁，人间烟火接地气，一街一铺，意境真切，雅俗共赏。副题物阜民丰，紧扣西街业态氛围，恰当表达，锦上添花。

上联阳春白雪，暗藏玄机，“秀”是对云城景观的高度概括。下联下里巴人，鲜明绝对，“香”是对西街业态的具体描述。内容大雅大俗，表面平淡无奇，实则描述贴切，是楹联载体中的“真对”。

三、东西街石牌坊观点建议

1、牌坊布局不对称。建议将原布局的西街主副牌坊位置互调，即东街入口安装四柱三间五主楼牌坊，西街入口也应该布局四柱三间五主楼牌坊，突出入城主体，使东西街进出口互相呼应，形成藏风聚气，整体一致的风水格局。在城中路中轴线统一布局副牌坊（二柱一间五副楼牌坊），也强化了城中路南北中轴线对称美。现在是在城中路布局东街入口副牌坊（二柱一间五楼）， 西街入口主牌坊（四柱三间五楼），而且东街副牌后移到烈士公园牌坊旁，两牌坊挤压在一起，多少也掩盖了烈士公园牌坊的光芒（烈士公园周边一定范围内的建筑，本应都应服从纪念碑、纪念馆、牌坊景观的规划，不喧宾夺主），更为云城城中路中轴线景观规划留下缺陷，失去了传统建筑美学的对称美，最直接的是给人一街一面贴错门神的感觉。

　　2、牌坊设计欠预留。牌坊设计要预留有主副匾额，才能彰显石乡文化的大气格局，提高牌坊文化地标效应。如今后一旦有如题肇庆星湖七星岩叶剑英、朱德这样的国家级领导来云浮留御笔呢，凭什么要题字，题什么内容，挂到哪里？理由是题字高高挂在牌坊上，是最有视觉效应、最有冲击力，也是最容易让题字人愉快接受的载体。预留名人题匾，不但提高了东西街的商业价值，更提升了地方文化的影响力。其次是四座牌坊主副楼匾额分别按段题东街、西街，没有副匾内容补充，则主题模糊，且没有方向感。如临近区府的东街副匾有政通人和，商业接地气的西街副匾有物阜民丰。景联融洽，主题突出，也容易被人认知认可，两全其美，何乐不为（或副牌坊匾额不题东街、西街，留御笔待题）。第三是主副楼牌坊背面设计，建议也预留挂牌匾、贴对联位置。这样，让宣传部门每年春节征贴牌坊对联（挂灯笼）等民俗文化活动有用武之地，成为一种仪式，更增加都市商圈的节日氛围。

牌坊楹联是按七字联和五字联征集，建议七字联四柱三间五主楼牌坊，长度按七字联比例排版设计（宽度加大）。五字联二柱一间五副楼牌坊，长度应按五字联比例排版设计（高度缩短）。匾额题字排版要尊重传统，建议从右向左排起（七星岩、烈士公园例外）。

　　3、金字招牌擦亮点。匾额必须请公认的书法名家题字，用黄金贴招牌擦亮云浮。建议“东街”（东成西就）匾额两字起码要用黄金镶嵌灌注。可号召东街近10间黄金经营铺主或社会贤达捐资赞助，让社会民间力量参与认可。黄金用得越多，轰动效应就越大，亮点越突出。为免黄金被盗氧化，设计时镶嵌钢化玻璃防护。

▽东街口十字街，百米内荟萃了10多间金铺，日夜珠光宝器。金字招牌非此地莫属。

云浮归来不看云---云城。

云城四大名片之一---硫都。

云城四大名片之一---名洞。

云城四大名片之一---石都。

　　4、定位规划建议。牌坊是景观，核心是文化，不收门票的文旅商业街。文旅文旅，先有文化才有旅游，文化、旅游、商业共赢。要因街制宜，建议修葺活化临街部分古宅大屋为家庭氏族档案文化展览馆，沿街规划文化长廊、点缀亭台楼阁等。对红色景点（李荣昌商店）、商业景观（云浮市石材机械厂，培育云浮企业家的摇篮）、人文景观（吴家祖屋大夫第）、老字号（西就饭店）等特色网红景点，要有吸引眼球的指引。立面招牌不搞千铺一面，招牌建议象大连、香港街市一样，保留传统的名家书法装饰。

以上建议，纯属个人观点。视觉不同，专业不同，有谬误之处接受批评。

水木东方工作室

2023.4.22

▽2009年7月2日《云浮日报》载一言（水木东方）我为中心崛起献一言征文:《加快建设云浮特色商业街》。

2002年8月《云浮画报》创刊号，载水木东方文章《怀念西街》。

休闲.购物.娱乐.阅史.看风景

东街主副牌坊对联：

匾额:东成西就

百年商埠一城画

三里长街四季歌

匾额:人通人和

三里明清史

一城民国风

西街主副牌坊对联：

匾额：云蒸霞蔚

石麟秀石满城石

天柱擎天一洞天

匾额：物阜民丰

云硫洞石秀

茶米酱油香

------ 云浮楹联顾问、云浮楹联群主、云利村10幅楹联挂牌倡建者：水木东方撰联

联联都饱含着云城或东西街文化元素，可惜竞在120副征联入选中全部落选。

没有半点云城、东西街元素，贴之四海而皆准的春联老干体，是专家审联的标准么？

给专家审联三点建议：

一、云浮包括云城、云安、罗定、郁南、新兴五县市区。西江再美都属云安。征联凡使用“云浮”、“西江”入联的都偏题离题，违背表达云城区征联宗旨，必须否决。

二、凡是词性不对，不合楹联载体，象风景区江湖先生题游客名字入诗，生搬硬套嵌入“云城”、“东安”两字，其余内容全套“风花雪月”字句的，都必须否决。

三、毫无云城、东西街文化元素，空动无物标语口号，无病呻吟顺口流，贴之四海而皆准的春联老干体，必须否决。

正面联：云高不碍西江月；城古犹流南岭风。

评释：一是与云城区征联范围表述离题。“金山月”、“南山月”常可，“西江月”没不存在感。西江再美也不属云城区征联要表达的元素，否则新兴县、罗定市也可用了。二是与东西街现状表述失真。勉强用“南岭风”对“西江月”，为追求词性相对效果吹错风。南岭是我国南方重要的自然地理界线。狭义的南岭又称五岭，而广义的南岭还包括瑶山、九连山等。东西街古建筑风格历来吹的是岭南风或南国风，上百度也查不到完整的“南岭风”解释概念。“南岭风”多指寒冷的北风，冬季的寒露风。唱东西街大吹特吹南岭风，简直是咒语。三是嵌字入联后的风花雪月。象风景区用游客名字题诗的专业户，除了开头两字嵌入名字外（云城），其余都是风花雪月，套之四海而皆准，彼月此风与云城区有何相干。

云高不碍西江月，城古犹吹北岭风------肇庆古端州联。

德高不碍西江月，城古犹吹南国风------德庆古康州联。

杨高不碍西江月，都古犹吹南国风------杨柳都骑古墟征联。

托高不碍西江月，洞古犹吹南岭风------云雾山托洞村联。

彼月此风还套得贴切接地气。（西江点评：风花雪月无商业街元素）。

修饰用词不准，只有云淡天高，没听说云高天淡[呲牙]

风景区诗题名，还算为糊口，也经长期应用有专长还认可。

评释：在对逢、明时对盛世词性不对。上联不知表达云城什么主题，下联贴之四海而皆准的春联老干体。平淡如水，空洞无物。（西江点评：明时为何物？盛世凑字数）。

背面联：街石留痕古；骑楼载梦遥。 评释：名词“街”不对动词“骑”。（西江点评：梦、遥二字用得太随便，本可成佳作）。

三、西街主牌坊入选联 正面联：云集千商街市旺；城浮七彩画图新。 评释：开市大吉春联，空喊口号。嵌字联，贴之四海而皆准的老干体