<p class="ql-block">在冬奥会前，北京地铁站的英文名称正被汉语拼音所取代</p><p class="ql-block">迎来2022年的北京居民注意到，该市的地铁系统发生一种微妙的变化：地铁站牌上的英文单词“station”（站）被汉语拼音“Zhan”（站）所取代。个别情况下，尽管“Olympic Park”（奥林匹克公园）和“Terminal 2”（2号航站楼）等地铁站的英文名称都已完全变成汉语拼音，但仍在括号内标注了英文译名（如图）。</p> <p class="ql-block">从北京地铁站名英文更改说起</p><p class="ql-block">2022.1.20</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">北京冬奥即将开，</p><p class="ql-block">地铁“站”名遭更改。</p><p class="ql-block">英文改成汉拼音，</p><p class="ql-block">为何缘由费思猜。</p><p class="ql-block">崇洋媚外应唾弃，</p><p class="ql-block">孤芳自赏窄胸怀。</p><p class="ql-block">人类命运共同体，</p><p class="ql-block">海纳百川迎客来。</p> <p class="ql-block">近日，有网友发现，北京地铁里的标识，又从拼音改成了英文。可能还没有完全改过来。</p> <p class="ql-block">地铁标识又从拼音改成英文</p><p class="ql-block">2023.4.30</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">时过一年新闻来，</p><p class="ql-block">地铁站牌又更改。</p><p class="ql-block">去年英文换拼音，</p><p class="ql-block">脑筋还没转过来。</p><p class="ql-block">今日悄悄改回去，</p><p class="ql-block">更是让人不明白。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">自媒曾吹大国范，</p><p class="ql-block">文化自信不我待。</p><p class="ql-block">现在又作何解读，</p><p class="ql-block">翻来覆去变化快。</p><p class="ql-block">交通文化谁把关，</p><p class="ql-block">如此轻率不应该！</p>