成语粤意之“食古不化”

hszzp-大张

<p class="ql-block">  成语“食古不化”是指:学了古代的知识未曾消化;比喻不能按现代情况理解运用古代的文化知识;近义的还有“泥古不化”等成语。</p> <p class="ql-block">  在粤语里,“化”有一种普通话里似乎没有的用法,比如:“……你都系唔化嘎……”;“经历咗咁多人同事,我都化啰。”</p><p class="ql-block"> 这里的“化“,大概是指:通情达理、看透世事,虽然很无奈,但也甘心去接受一些本意不想去接受的事情。</p> <p class="ql-block">  这可能就是一种境界</p><p class="ql-block"> 一种看破红尘的自我解脱</p><p class="ql-block"> 一种人生练达的超然</p><p class="ql-block"> 这是直面命运的无奈</p><p class="ql-block"> 也是豁达处世的自我安慰</p><p class="ql-block"> 这些和“食古不化”</p><p class="ql-block"> 又有什么关系呢</p><p class="ql-block"> 不能改变的唯有坦然接受</p><p class="ql-block"> 粤语有句话说</p><p class="ql-block"> “煮到埋哩咪就食啰”</p><p class="ql-block"> (意思是:既然木已成舟,唯有接受现实)</p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b>相关链接:</b></p><p class="ql-block"><b><span class="ql-cursor"></span></b></p><p class="ql-block"><a href="https://www.meipian.cn/48xfv9nd" target="_blank">成语粤意之“走马观花”</a></p>