<p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">初春的纽约，阳光明媚。</p><p class="ql-block">漫长寒冷的冬天之后，万物开始复苏，春意盎然。</p><p class="ql-block">尽管纽约没有可见的“满天黄沙“和令人窒息的“沙尘暴”，但看不到的“花粉” 也让人许多人“喷嚏和眼泪” 不断，痛不欲生！</p><p class="ql-block">世上美景、美色和“痛不欲生“的两个层面，也许就是如何承受“美”和“痛”的平衡过程。自然界如此的精彩，有“美”和“痛”的人生才能算得上一个完整的人生，才能保持自然界相对的一种平衡。</p> <p class="ql-block">疫情之后，经过几个月的准备和来自台湾成功大学医学院泌尿外科郑裕生教授的强力推荐（郑教授也是康中会会友）。终于有机会帮助来自台湾中国医药大学泌尿科的<span style="color: rgb(237, 35, 8);">赖俊佑医生</span>完成康奈尔大学医学院男性泌尿显微外科进修的申请和学习。</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">谁能想到洛克菲勒大学这个看起来极为普通的校门，曾经走出26 位诺贝尔奖获得者！</p> <p class="ql-block">赖医生和来自约旦的Dr. Ahmed Alkhateeb 医生在康奈尔医学中心的合照。他们同期在我们医院受训进修。</p> <p class="ql-block">二周的朝夕相处和高强度的显微外科学习，作为指导教授，我从这个年轻的台湾医师身上看到他对学习的认真、谦逊、敬业、执着、热爱和对专业的手术技能的精益求精，追求卓越的品质，以及他学术修行都留给我深刻的印象。</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">他在纽约学习进修的这二周，他认真读完《康中论坛：2022 年汇编。并分享讨论他对康中会人文景观和学术内容的高度认同。<a href="https://www.meipian.cn/4ns410xp?share_depth=3&s_uid=1125765&share_to=group_singlemessage&first_share_to=group_singlemessage&first_share_uid=293920991" rel="noopener noreferrer" target="_blank" style="font-size: 18px;">2022康中会- 会友获奖人物介绍和推荐</a></p> <p class="ql-block">今天当他特别赠送我一本他去年在台湾出版的新书<b style="color: rgb(237, 35, 8);">《开刀房的温暖： 外科医师的同理与倾听》</b>，让我感到非常温馨、惊讶。</p><p class="ql-block">在康奈尔大学执教三十年，这是第一次在学生结业典礼上收到这样特别的，具有人文情怀和温度的书籍📙礼物。非常开心。</p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">《开刀房的温暖： 外科医师的同理与倾听》</p><p class="ql-block ql-indent-1">作者： 赖俊佑医师（台湾）</p><p class="ql-block ql-indent-1">中国医药大学医学院泌尿外科（台湾）</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">快速展读之余，他书中的内容和他分享的众多富有人情味的故事和他那极具感染力、有温度的文字，的确吸引了我的目光，并让我感动不已。同时，也让我真的有些吃惊，不得不说，我在他毕业典礼后，再次对这个“深藏不露”的80 后（1987年出生）台湾青年医生刮目相看！</p><p class="ql-block">后生可畏，尤其是对这个有思想、有人情味、有同理心和能认真倾听病人的医界后生赞赏有加，让人惊叹不已！</p><p class="ql-block">上网查看才知道他的书最近在台湾医界和病人中倍受青睐。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="color: rgb(237, 35, 8);">我非常认同他书中的描述医患之间如何相互倾听、沟通和理解的许多观点。这么好的书，我当然要尽力尽快推荐给国内的医生同道。大家一起来学习医学技能、人文情怀，为患者安全贡献自己的博微之力。</span></p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">本书分为三章。</p><p class="ql-block">第一章的主题是 “<b>我们每个人都希望生病时，能被同理与善待</b>”。</p><p class="ql-block">赖医生用6段有温度的文字、大道至简，站在患者的角度，理解和分析重要几个理念。</p><p class="ql-block"><br></p><ul class="ql-block"><li><span style="color: rgb(22, 126, 251);">思觉失调症患者的就诊权利； </span></li><li><span style="color: rgb(22, 126, 251);">当病人隐瞒病情，都有其原因；</span></li><li><span style="color: rgb(22, 126, 251);">当病人有最好的治疗，医师退居手术助手；</span></li><li><span style="color: rgb(22, 126, 251);">听病人说话，从中拼凑出病人的感受与想法；</span></li><li><span style="color: rgb(22, 126, 251);">医师带着病患，一起找出病因；</span></li><li><span style="color: rgb(22, 126, 251);">插管从来不是医师的事，是病人与家属的事。</span></li></ul><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">第二章的主题是 “<b>与病人站在同一阵线，共同拚搏</b>”。</p><p class="ql-block"><br></p><ul class="ql-block"><li><span style="color: rgb(22, 126, 251);">病患的信任，是医师最强而有力的后盾；</span></li><li><span style="color: rgb(22, 126, 251);">当医师要病人信任你，医师得先把自己的心交出去；</span></li><li><span style="color: rgb(22, 126, 251);">这些都不是我在白色巨塔能体会，甚至想像的事；</span></li><li><span style="color: rgb(22, 126, 251);">接住对病人手术的恐惧之心；</span></li><li><span style="color: rgb(22, 126, 251);">与病患站在一起；</span></li><li><span style="color: rgb(22, 126, 251);">措词谨慎，不希望病人对于癌症的恐惧而放弃治疗；</span></li><li><span style="color: rgb(22, 126, 251);">外科医师的霸气与温柔。</span></li></ul><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">第三章的主题是 “<b>生命尽头处，有通往天堂的点点荧光”</b>。</p><p class="ql-block">赖医生在本章中，用同理同情之心， 讨论绝症患者和家属的艰难心路历程，以及医生如何站在病人的角度考虑治疗方案。</p><p class="ql-block"><br></p><ul class="ql-block"><li><span style="color: rgb(22, 126, 251);">没有人，会比病人更有资格决定人生最后的时光；</span></li><li><span style="color: rgb(22, 126, 251);">该如何度过，因为我爱你；</span></li><li><span style="color: rgb(22, 126, 251);">所以我要救到底；</span></li><li><span style="color: rgb(22, 126, 251);">有时，老人家远比我们想像得更坚强；</span></li><li><span style="color: rgb(22, 126, 251);">一个母亲需要有多坚强，才能做出器捐这个决定；</span></li><li><span style="color: rgb(22, 126, 251);">医师很伟大，也很渺小。</span></li></ul><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">本书的最后一篇是 ” <b>值班的跨年夜 -接纳医疗有时尽“</b>。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">赖医生分享了一些他几年前当实习医生和现在做了主治医生的心理和职责变化，学无止境的从医经历。</p><p class="ql-block"><br></p><ul class="ql-block"><li class="ql-indent-1"><span style="font-size: 22px; color: rgb(237, 35, 8);">小医生的辛苦</span></li><li class="ql-indent-1"><span style="font-size: 22px; color: rgb(237, 35, 8);">大医生的责任</span></li><li class="ql-indent-1"><span style="font-size: 22px; color: rgb(237, 35, 8);">患病者的期望</span></li></ul><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">赖医生与与Marc Goldstein 教授的合照。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><a href="http://meipian//main.app.new/article/detail?ext=eyJtYXNrX2lkIjoiM3c2MGNwY3ciLCJjdCI6Im1waWFuX2N1cnJlbmN5IiwiY2tleSI6IkNLMTQwMzAyODA0MjcyOSIsImNiX2NyZWF0ZV9hdCI6MTY4MTUwNTc4NiwiY2JfZXhwaXJlX3RpbWUiOjE4MDAsImNsaWVudF90eXBlIjoxLCJ0eXBlIjoid2VjaGF0In0%3D" rel="noopener noreferrer" target="_blank">康中论坛（第20期）：令人信服的证据表明与合格的男性生殖泌尿外科医生合作可提高辅助生殖（ART）临床结局网页链接</a></p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block"><span style="color:rgb(25, 25, 25);">“病患者都因患有痛苦的疾病而来。但他们的困境，欲不仅仅是一种病症，有时是因为内心难以名状的恐惧、不安和未知，更有时是因疾病衍生出的生活泥潭。</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(25, 25, 25);">一位年轻的外科医生因为深深了解：</span></p><p class="ql-block"><br></p><ul><li><span style="color:rgb(237, 35, 8);">精湛的外科手术并不一定总能解决病人的问题，所有的医疗决定都是以病人的性命为筹码， 因此，他彷若走在钢索上一样，时刻提醒自己，务必要以病人为最大考量。哪怕退而求其次成为一名（他人的）外科助手，或甚至建议患者去其他医院治疗，他也要虚心接纳。</span></li></ul><p class="ql-block"><br></p><ul><li><span style="color:rgb(237, 35, 8);">当他将自己的心，一再贴近这些患者和病患家人，那些倾听、尊重与同理换位思考才能是他行医的常态。</span></li></ul><p class="ql-block"><br></p><ul><li><span style="color:rgb(237, 35, 8);"> 而当他竭尽全力为患者设想、付出和拚博努力时，我们得以看见平凡，但又是不平凡的医疗景色”。</span></li></ul> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(237, 35, 8); font-size:18px;">“有时，去治愈</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(237, 35, 8); font-size:18px;">常常，去帮助</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(237, 35, 8); font-size:18px;"> 总是，去安慰”。</b></p><p class="ql-block"><span style="font-size:18px;">这是美国纽约东北部撒拉纳克湖畔特鲁多医生的墓志铭。原文是这样写的:</span></p><ul><li class="ql-indent-1"><b style="color:rgb(176, 79, 187); font-size:18px;">To Cure Sometimes,</b></li><li class="ql-indent-1"><b style="color:rgb(176, 79, 187); font-size:18px;">To Relieve Often,</b></li><li class="ql-indent-1"><b style="color:rgb(176, 79, 187); font-size:18px;">To Comfort Always。</b></li></ul><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:18px; color:rgb(22, 126, 251);">他告诉我们，医务人员的职责不仅仅是治疗，更多的是去帮助、安慰。</span></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><ul class="ql-block"><li><span style="color: rgb(22, 126, 251); font-size: 18px;">真正的、具有公信力的学科和专业的榜样力量是巨大的，对社会和学科发展尤为重要。</span></li></ul><p class="ql-block"><br></p><ul class="ql-block"><li><span style="color: rgb(22, 126, 251); font-size: 18px;">“真正的榜样，不在台上，他们在我们的内心，他们是行业健康发展的标杆和推动社会进步的动力。社会和事业健康发展都需要好的榜样”。</span></li></ul><p class="ql-block"><br></p><ul class="ql-block"><li><span style="color: rgb(22, 126, 251); font-size: 18px;">“真正的教育、传道授业和教学就是用一颗心去敲动另外一个心，用一颗树去摇动另一棵树的过程”。</span></li></ul><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block"><span style="color: rgb(237, 35, 8); font-size: 18px;">康中会(Cornell-China Circle, CCC) 精神的核心是引领学术发展的学术人文精神。</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size: 18px;">1. </span><span style="font-size: 18px; color: rgb(22, 126, 251);">细致严谨、精益求精的工匠精神。</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size: 18px; color: rgb(22, 126, 251);">2. 不忘初心、永不放弃的执着精神 。</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size: 18px; color: rgb(22, 126, 251);">3. 开拓创新、利他协作的奉献精神 。</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size: 18px; color: rgb(22, 126, 251);">4. 尊师重道、提携后辈的培育精神 。</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size: 18px; color: rgb(22, 126, 251);">5. 弘毅自强、追求卓越的奋斗精神。</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 18px;">在康中会精神引领下，全体CCC 会员一起: 去热爱、去行动、去思考、去分享、去帮助、去参与、去 分工、去合作、去奉献! </span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 18px;">共同努力推动学科发展和康中会建设。</span></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">New York Presbyterian Hospitals of Weill Cornell and Columbia’s slogan is :</p><p class="ql-block"><b style="-webkit-text-size-adjust: 100%; color: rgb(237, 35, 8); font-size: 20px;">“Amazing things are happening here! “</b></p><p class="ql-block">纽约长老会医院-威尔康奈尔和哥伦比亚医院的口号是：</p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><b style="font-size: 22px; color: rgb(237, 35, 8);">“奇迹正在这里发生!” </b></p> <p class="ql-block"><a href="https://www.meipian.cn/2jzuirf0?share_depth=2&s_uid=1125765&share_to=group_singlemessage&first_share_to=singlemessage&first_share_uid=14892332" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Cornell 教会我些什么? （陈慧兴）</a></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><br></p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="color:rgb(22, 126, 251); font-size:22px;">Weill Cornell’s slogan are</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="color:rgb(22, 126, 251); font-size:22px;">康奈尔大学</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="color:rgb(22, 126, 251); font-size:22px;"><span class="ql-cursor"></span>威尔•康奈尔医学院的口号</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(255, 138, 0); font-size:22px;">Care·Discover·Teach</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="color:rgb(237, 35, 8); font-size:22px;">关爱·探索·教导</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(255, 138, 0); font-size:22px;">We’re changing medicine</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="color:rgb(237, 35, 8); font-size:22px;">我们正在改变医学</span></p>