<p class="ql-block">九百九十九朵玫瑰 翻唱：黎明旭日</p> <p class="ql-block">《九百九十九朵玫瑰》是由林利南作词，邰正宵作曲并演唱的歌曲，收录于邰正宵1993年11月1日发行的专辑《找一个字代替》中。1994年，该曲在第一届金心情歌颁奖典礼上获得年度最佳国语歌曲奖金奖，本文由黎明旭日翻唱。</p> <p class="ql-block">创作背景</p><p class="ql-block">歌曲《九百九十九朵玫瑰》的主歌旋律来自于1988年日本B'z摇滚乐队的《月光》。而副歌的曲调则是来自王惠然创作于1960年的琵琶曲《彝族舞曲》，编曲人将《彝族舞曲》的节奏放宽了一倍，并在个别音调上做了改动。</p><p class="ql-block"> 填词人林利南给邰正宵的歌词本来是“九千九百九十九朵玫瑰”，不过邰正宵觉得九千九百九十九朵太多了，于是改成了“九百九十九朵玫瑰”。</p> <p class="ql-block">歌曲鉴赏</p><p class="ql-block">歌曲《九百九十九朵玫瑰》之所以十分流行，是因为建立在彝族优美迷人的民间音乐沃土之上。这才是其创作的真正源泉，也是其成功的主要原因所在。当然，作为歌曲的编创者也并非没有功劳，其“聪明”之处在于将表现爱情主题的《九百九十九朵玫瑰》的歌词与音乐风格浪漫抒情的《彝族舞曲》做了十分自然贴切的融合与嫁接，并使得经过改造填词后的旋律更具流行化特征，而赋予了更多的时代感，让作为民族音乐的《彝族舞曲》借助流行歌曲的样式、大众的传播媒介，得以更广更快地传播，让更多的年轻听众也欣赏到了《彝族舞曲》的优美主题，而在客观上促进了民族音乐的传插发展。</p> <p class="ql-block">歌曲歌词</p><p class="ql-block">往事如风 痴心只是难懂</p><p class="ql-block">借酒相送 送不走身影蒙蒙</p><p class="ql-block">烛光投影 映不出你颜容</p><p class="ql-block">仍只见你独自照片中</p><p class="ql-block">夜风已冷 回想前尘如梦</p><p class="ql-block">心似冰冻 怎堪相识不相逢</p><p class="ql-block">难舍心痛 难舍情已如风</p><p class="ql-block">难舍你在我心中的放纵</p><p class="ql-block">我早已为你种下</p><p class="ql-block">九百九十九朵玫瑰</p><p class="ql-block">从分手的那一天</p><p class="ql-block">九百九十九朵玫瑰</p><p class="ql-block">花到凋谢人已憔悴</p><p class="ql-block">千盟万誓已随花事湮灭</p><p class="ql-block">夜风已冷 回想前尘如梦</p><p class="ql-block">心似冰冻 怎堪相识不相逢</p><p class="ql-block">难舍心痛 难舍情已如风</p><p class="ql-block">难舍你在我心中的放纵</p><p class="ql-block">我早已为你种下</p><p class="ql-block">九百九十九朵玫瑰</p><p class="ql-block">从分手的那一天</p><p class="ql-block">九百九十九朵玫瑰</p><p class="ql-block">花到凋谢人已憔悴</p><p class="ql-block">千盟万誓已随花事湮灭</p><p class="ql-block">我早已为你种下</p><p class="ql-block">九百九十九朵玫瑰</p><p class="ql-block">从分手的那一天</p><p class="ql-block">九百九十九朵玫瑰</p><p class="ql-block">花到凋谢人已憔悴</p><p class="ql-block">千盟万誓已随花事湮灭</p><p class="ql-block">往事如风 痴心只是难懂</p><p class="ql-block">借酒相送 送不走身影蒙蒙</p><p class="ql-block">烛光投影 映不出你颜容</p><p class="ql-block">仍只见你独自照片中</p>