新概念英语第一册第89课课文讲解

Linda Shen

Lesson89 单词讲解

believe[bi'li:v] v. 相信, 认为

例1） l believe that this house is for sale. 我想这房子是要出售的吧。

may[mei]model v. {情态动词} 可以(用于请求许可)

may-might[mait]-might

👉can 是我们已学过的情态动词：

can-could[kud]-could

👉 may和can都可以表示 “请求许可”，请看例句：

例2）May I come in? 我可以进来吗？

例3）Can I come in? 我可以进来吗？

☝️以上(例2 )=(例3 ) .

👉 当我们询问时:

① Can I…?

② Could I…?

③ May I…?

☝️我们应该用哪一个呢？

👉<答> ①-③的询问都可以用，其中①最常用；②或③比①更委婉、更客气。

How long 多久

例4） How long have you lived in Beijing? 你住在北京多久了？

例5） How long are you going to stay here? 你准备在这里待多久？

例6） How long does this train stop here? 火车在这儿停留多久？

since[sins]conj. 自从

例7） I've been here since 1976. 从1976年起我就住在这里。

例8） I haven't had since breakfast. 早饭以后我还没有吃过东西呢。

sale[seil]n. 卖；出售

* for sale 出售

* a big sale 大减价/大甩卖

because[bi'kɔz]conj. (连词) 因为

retire[ri'taiə]v. 退休

worth[wəθ]a. 值…钱

例9） This apartment is worth three million now. 这套公寓现在价值三百万。

cost[kɔst]v. 花费

例10） This shirt cost me 80 dollars. 这件衬衫花了我80美元。

⚠️🎈worth & cost 的词性和词义有什么不同?

* cost v. → 在购买商品时，需要付出的价钱。

* worth a. → 指人或物本身的价值。

pound[paund]n. 英镑

penny['peni]n. 便士

复数: pence

Nigel['naidʒəl] 奈杰尔 (男子名)

Ian[iən] 伊恩 (男子名)

Lesson 89 For sale 出售

1. Good afternoon. l believe that this house is for sale. Nigel: 下午好，我想这房子是要出售的吧!

2. That's right. Ian: 是的。

3. May I have a look at it, please? Nigel: 我可以看一看吗？

4. Yes, of course. Come in.

Ian: 当然可以，请进。

5. How long have you lived here? Nigel: 你在这里住了多久了？

6. I've lived here for twenty years. Ian: 我在这里住了20年了。

7. Twenty years! That's a long time. Nigel: 20年，好长一段时间啊！

8. Yes, I've been here since 1976. Ian: 是啊，从1976年起我就住在这里。

9. Then why do you want to sell it? Nigel: 那么你为什么要卖掉它呢？

10. Because I've just retired. I want to buy a small house in the country.

Ian: 因为我刚退休，我想在乡下买幢小房子。

11. How much does this house cost? Nigel: 这幢房子卖多少钱？

12. 68,500 pounds. Ian: 68,500英镑。

13. That's a lot of money! Nigel: 这可是一大笔钱呢!

14. It's worth every penny of it. Ian: 它确实值这么多钱。

15. Well, I like the house, but I can't decide yet. My wife must see it first. Nigel: 我喜欢这房子，但我还不能决定，我妻子必须先来看一看。

16. Women always have the last word. Ian: 女人总是最后说了算。

Text analysis of lesson 89

第89课的课文分析

一. 请看课文第1句：

l believe that this house is for sale. 我想这房子是要出售的吧!

☝️以上句子并不复杂，但是句子中“that”是什么意思呢？

<分析>

that[ðæt]conj.(连词)

☝️ 在以上句子中, that本身不具有实质意义, 它只是一个连词，负责引导出在它之后出现的句子：this house is for sale. ←这个从句在整个句子中处于宾语的位置，所以我们称它为宾语从句。

👉在本课课文里，我们先初步了解连词that，在以后的第99课学习中，我们将重点学习由 “that” 引导的宾语从句。

二. 请看课文第3句:

May I have a look at it,

please? 我可以看一看吗？

<分析>

have a look → 看一看

at it → at : 介词, it :指房子

🎈< have 的运用扩展>

* have a look → 看一看

* have a try → 试一试

* have a taste → 尝一尝

请看例句:

例12）I want to have a look at your new car. 我想看一看你的新车。

例13）Can I have a taste of your cheese? 我可以尝一尝你的奶酪吗？

例14）Let me have a try at it. 让我试一下。

👉我们已经学习了：have 是一个功能强大的动词，它可以表示生活中的吃、喝、玩、乐、做、生病…等许多动作。

☝️以上是我们新学到的have 的扩展用法，很实用的功能哦！请同学们努力去记住它们。

三. 请看课文第6句，第8句:

I've lived here for twenty years. Ian: 我在这里住了20年了。

I've been here since 1976. Ian: 从1976年起我就住在这里。

☝️请比较这两个句子：

👉我们可以看到，

(句6)的动词是：have lived

(句8)的动词是：have been

尽管这两个句子的动词不同，但是两个句子表达的意思是一致的一一这充分说明了英语语言的丰富性。

四. 请看课文第14句:

It's worth every penny of it. 它确实值这么多钱。

👉 以上句子从字面上来解释:

£68,500中的每一分钱都是值得的。

其中：

it → 指 68,500英镑；

worth→形容词a. 意思是：价值；

every penny → 每一便士

👉£68,500的表达：sixty-eight thousand five hundred pounds

<复习>

hundred： 百

thousand： 千

ten thousand: 万

one hundred thousand：十万

million: 百万

五. 请看课文第16句:

Women always have the last word. 女人总是最后说了算。

have the last word :

说了算，最后拍板。

例15） I have the last word now. 现在我说了算。

Lesson 89 语法讲解

我们先复习一下现在完成时态的概念：

1. 截止到现在，事情已经完成。

2. 截止到现在，事态可能还在持续。

👉在第83和第85课中，我们已经学习了现在完成时的第一个概念。请看例句：

* I have finished Book one.

我已经学完了第1册。

现在请看课文第6句：

I've lived here for twenty years. 我在这里已经住了20年了。

☝️请问，如果伊恩的房子不出售，他是否有可能继续住下去啊？

<答> 他是有可能继续住下去的。

👉这就是我们在本课语法中探讨的现在完成时的第2个概念：截止到现在，事态可能还在持续。

在此概念的句子中，经常需要用到以 since、for 开头的时间状语。

课文第6句中的 for是一个连词conj.

👉 for + 时间段表示：长达…

请看课文第8句:

I've been here since 1976. 从1976年起我就住在这里。

since[sins]也是一个连词conj.

👉 since + 时间点表示： 自从…

✍️ 回顾我们学过的时态，请同学们笔译以下句子：

1）I am a teacher.

2）I was a teacher 12 years ago.

3）I have been a teacher for 12 years.

4）I am in Beijing.

5）I was in Beijing last year.

6）I have been in Beijing for 12 years.

7）I became a teacher in 2000.

8）I have been a teacher since 2000.

9）He came to China five years ago.

10）He has lived in China for five years.

Exercises in lesson 90

第90课的练习

第一部分

<复习/提醒1>

🎈现在完成时的语用功能 一一引起话题

🎈一般过去时的语用功能 一一具体谈论

<复习/提醒2>

👇以下的形式均为

动词原形-过去式-过去分词：

*hear[hiə]-heard[hə:d]-heard[hə:d] 听到

*do[du]-did[did]-done[dʌn] 做

话题1.

① <问> Have you heard this story ? 你听过这个故事了吗？

答> Yes, I have. 我听过。

② <问> When did you hear it? 你什么时候听的呢？

③ <答> I heard it two weeks ago. 我是两星期之前听的。

❤️☝️请重温现在完成时和一般过去时，并回答：

*在句子①中, heard是什么词性？

*在句子②中, hear是什么词性？

*在句子③中, heard是什么词性？

(动词原形-过去式- 过去分词，请在3者中选1 )

话题2.

<问> Have you done your homework ? 你做完家庭作业了吗?

<答> Yes, I have. 我做完了。

<问> ① When did you do it? 你什么时候做完的？

<答> ② I did it half an hour ago. 我是半小时之前完成的。

❤️☝️请回答：

*在句子①中, did 是什么词性？do是什么词性?

*在句子②中, did 是什么词性？

(助动词-动词原形-过去式, 请在3者中选1 )

❤️👉 牢固的语法知识可以帮助我们正确理解句子的意思。有意识地重温时态概念，就是在不断培养自己的阅读能力，这和“随便读读” 是截然不同的两码事哦！

第二部分

请先看第89课课文第1~2句的对话：

Nigel: Good afternoon. l believe that this house is for sale.

Ian: That's right.

请问同学：

That's right.

☝️这句话是什么意思？

👉如果没有中文解释，你能“吃准”其确切的意思吗？

👇以下这三个句子，你能 分别确定它们的意思吗？

a）That's right.

b） All right.

c） That's all right.

Ok, 在本练习中，我们先彻底把(a)句的意思搞明白。

请看答案：

(a)句的意思等同于：Yes.

即: That's right. = Yes.

它的中文意思：是的；没错；正确。

👇请看更多的对话例子，学习 “That's right. ”的用法。

相关单词/短语：

① delicious[di'li∫əs]a. 美味的

② hobby[hɔbi]n. 爱好

③ should[∫əd]aux. 应该

④ avoid[ə'vɔid]v. 避免

⑤ persistence[pə'sistəns]

n. 坚持

⑥ persistent[pə'sistənt]a. 持久的

⑦ key[ki:]n. 钥匙；关键

⑧ have to 不得不；必须

～请学习以下对话～

1）<问> Are you Chinese? 你是中国人吗？

<答> That's right, I'm Chinese. 没错，我是中国人。

2）- Do you often go to New York? 你经常去纽约吗？

- That's right. I have to work there for three months every year. 是的，我每年需要在那里工作三个月。

3）- What you cooked was delicious. I think you like cooking, don't you? 你做的菜好美味哦，我想你喜欢烹饪，是吗？

- That's right, cooking is my hobby. 是的， 烹饪是我的爱好。

4）- There are many people in the supermarket on Saturday. 周六超市里人真多！

- That's right. So we should avoid shopping on Saturday. 没错, 所以我们应该避免周六购物。

5）- Persistence is the key to learning English. 学习英语，贵在坚持。

- That's right. You must be persistent in everything you do. 是的，做任何事情都要有恒心。