【海明威出生地寻访】（8）

绫子

【海明威出生地寻访】（8）

绫子 （3/22/23）

西班牙内战发生于1936-1939年的第二共和国时期（第一共和国是在1873-74年）。原因是执政的共和国政府与旧军人及天主教势力的矛盾激化，爆发了战争。西班牙内战被称为二战前奏。因为虽然是“内战”，但是很多很复杂的“境外势力”参杂在其中，形成了法西斯和反法西斯的力量对抗。代表右翼的旧军人和宗教势力的国民军受到德国和意大利等国的支持，是法西斯势力。代表左翼的共和军和“人民阵线”组织受到共产国际和苏联的支持。是反法西斯阵线。

海明威本来没有政治立场。他对西班牙的关心仅仅出自自然喜爱。他旅居巴黎时，经常去西班牙打猎，看斗牛。海明威原本也不是一个宗教人士。因为宝琳家是虔诚的天主教徒，为了和宝琳结婚，海明威加入了天主教。尽管在西班牙内战中，代表法西斯势力之一的宗教势力是西班牙天主教，而且宝琳及她家人都支持国民军，但宝琳和家人并没有阻止或反对海明威支持共和军。

海明威要加入反法西斯一方“战斗”大致有以下几个原因：1. 喜欢西班牙。2. 认可宪政政府，反对右翼独裁者。3. 不满美国政府中立。认为坚定反法西斯的苏联更值得追随。4. 不满宝琳提供的优渥生活，要自己闯荡。

1936年玛莎的父亲去世。圣诞节期间，玛莎的母亲和弟弟来访玛莎。三人一起到迈阿密度假。因为觉得迈阿密不好玩，三人来到Key West。在这里玛莎“偶遇”海明威。俩人相见恨晚。玛莎在key west 一住两个星期。据海明威说，玛莎当时对他说：“你我是两个伟大的人，我们一起可以撼动世界。” 他们谈到了西班牙内战。玛莎当时已经受雇Collier's周报去西班牙作战地报道。海明威也被北美报业联盟NANA高价雇佣，前往西班牙当战地记者。NANA 给海明威的薪金是$1000一篇长篇报道；$500一篇电报稿件。这是NANA最高报价，比当时一般记者的稿酬高出十倍。NANA 还给了海明威另一个重要任务：参加拍摄纪录片“西班牙大地”，撰写影片解说词。NANA给其他参加拍摄人员$500报酬。给海明威$4000。

1937年初，海明威和玛莎分别取道抵达西班牙，住进同一家为战地记者准备的旅馆。在西班牙，海明威毫发未损，他不但住在“旅馆内最安全的房间里，炸弹炸不到的地方”（他自己的话），还有专人给他做饭，各种食材应有尽有。房间里还播放古典音乐。同时，他却抱怨其他人怕死不够勇敢。

西班牙内战比起其他战争有几个特点：1. 首个使用飞机大炮对不设防民用目标狂轰滥炸的内战。2. 双方滥杀俘虏。比如天主教组织人们攻击共和军伤员医院，杀戮伤员；支持共和军的人专杀神父。3. 由于德意苏直接参战，开始法英也参战，战线极其复杂。开始NANA的目的是把美国也拉进来。但美国政府坚守“不干涉别国内政”原则不参与，仅有的一个参战的“林肯营“还是民间自发的几百美国人组成。这让海明威对美国十分失望。因此他把目光和希望转移到苏联身上，认为苏联是坚定的可以信赖的真正的反法西斯力量。

但是，通过观察西班牙内战中的苏联主导力量“人民阵线”，使海明威对苏联共产主义有了直接的了解。“人民阵线”是受莫斯科直接控制，每一个行动甚至都要斯大林亲自同意。这对把自由看得很重的海明威感到很犹豫，要不要参与？另一个事实让海明威更无法接受。就是苏联疯狂的暗杀行动。参与了西班牙内战的人民阵线的人，是不准退出的，想回家就按叛徒处置枪杀。暗杀自己人的事更是极其普遍。海明威接受了苏联方面的指示“不报道苏联参战阵线内部的黑暗”。但是后来，苏联发展海明威为苏联间谍，海明威并没有具体行动。因为他不愿意“绝对听从指挥”。这也是海明威对苏联从理想化的追崇到很快失望的转变。

1939年西班牙内战结束，共和军失败，退入法国。二战开始。海明威认为，西班牙内战中共和军失败，主要原因是法英退出了对共和军的支援。

通过观察西班牙内战，海明威写了他最著名的小说之一“丧钟为谁而鸣”。有人用一句话概括这本小说：西方世界如果不团结支持反法西斯阵线，丧钟不仅为那些在反法西斯战斗中倒下的战士而鸣，也将为西方世界而鸣。

全文参考资料：

PBS 纪录片：《海明威 》（by Ken Burns)

《海明威传 》by Mary V. Dearborn （2017）

《海明威的秘密历险（1935-1961）》by Nicholus Reynolds (2017）

维基百科：海明威