<p class="ql-block"><span style="font-size:15px; color:rgb(22, 126, 251);">《壮族三月三 相约游广西》主题片 </span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:15px; color:rgb(176, 79, 187);">进德对三江1 广西山歌 柳州山歌 山歌对唱 </span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">《多谢四方众乡亲》：多谢四方众乡亲，我今没有好茶饭，只有山歌敬亲人……</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">三月三是广西壮族山歌节，每年这个时候，整个广西都变成了歌的海洋。柳州是壮族歌仙刘三姐的传歌圣地，千百年来，刘三姐的传说在柳州鱼峰山传了一代又一代，优美动听的歌声在这里也从未间断。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">《相约游广西 壮族三月三》 童声壮语+普通话：三月三，龙拜山，五谷丰，人丁旺，百业兴，好运传，搭歌台，山歌唱。</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">在现代化的都市保留传唱山歌的古老习俗，这在全国的城市中都是罕见的。原柳州群众艺术馆副馆长黄晓平说，唱歌已成为柳州人的一种生活方式。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">黄晓平：我们柳州是一个多民族聚居的城市。壮、汉、苗、瑶、侗、水族、回族、仫佬族这八个民族是柳州的世居民族。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"><span class="ql-cursor"></span>这些民族都有一个共同的特点，就是都爱唱歌。在长期的磨合中，在实践中各民族歌手就约定俗成的，大家都决定用汉语的柳州话来进行对歌。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">山歌代代传唱，一口柳州话，也讲了几百年。明朝初年，广西中部战乱不绝，朝廷遣兵平乱，柳州成为重要的屯兵之地，南下官兵带来的北方官话开始在这里广泛流行。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"><span class="ql-cursor"></span>柳州文史专家陈铁生说，柳州话与桂林话十分接近，但又不尽相同，因为柳州话里还有不少粤语词汇，是同时具有北方色彩和南方色彩的官话方言。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">陈铁生：柳州东南边是粤语区，西北边是官话区，注定了这个城市方言口音的兼容性。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"><span class="ql-cursor"></span>有史可查，明朝时南下戍边的官兵讲西南官话，逐水而来的商贾讲广东话。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">两类先辈都怀着开拓者的心胸，勤劳肯干地耕耘着当时这个广西新的商埠中心。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">柳州话是西南官话中桂柳话的一支，韵母和声调的特点与贵州话、云南话和四川话非常相似，基本上可以相互听懂。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"><span class="ql-cursor"></span>以西南官话为母体、粤语声调为节奏的柳州话语速偏快，听上去甚为硬朗，似乎自带一种向上的力量，这也潜移默化地塑造着柳州人的精神气质，使柳州人有一种宏大的气魄和豁达的处事态度。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">陈铁生：柳州话音系简单，发音以平调为主，没有翘舌和后鼻音，发音短促有力，没有明显的抑扬顿挫，就会给人感觉“太冲”，以至柳州女子讲话都没有温柔味而具阳刚气、豪爽情。</span></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">比如柳州人讲“玩”，而桂林人讲“耍”；柳州话讲“嫩子”，桂林话是“浪子~”，都是“怎样”的意思。</b></p> <p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">柳州文慧桥俯瞰</b></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">千重山水早天下，万里江河通柳州。这里是山歌的海洋，这里有人间最美的风光。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">千百年来，柳州人一直与柳江相依相伴，世世代代传唱着南来北往的故事以及人们对美好生活的深深渴望。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">柳州龙潭公园风雨桥景区</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">《采茶歌》：三月鹧鸪满山游，四月江水到处流。采茶姑娘茶山走，茶歌飞向白云头……</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">原标题：《【声音里的柳州】作为西南官话，为什么柳州方言里还有不少粤语词汇？》</span></p>