<p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> <b style="color:rgb(22, 126, 251); font-size:20px;">春宜花，夏宜风，</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(22, 126, 251); font-size:20px;"> 秋宜月，冬宜雪，</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(22, 126, 251); font-size:20px;"> 居处之适也。</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> “四宜书屋”，位于福海西北角，原为圆明园四十景之一，现仅剩遗址。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> “四宜”者，谓“春宜花，夏宜风，秋宜月，冬宜雪，居处之适也。” 清室历代都很重视读书和教育，北京三山五园御苑有很多“书房”、“书屋”。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> “四宜书屋”原有殿堂5间，正殿称“安澜园”，南为“采芳洲”、“无边风月之阁”，西南为“涵秋堂”、“远秀山房”，北为“烟月清真楼”。为乾隆南巡后，仿照杭州湾畔海宁一陈姓“隅园”改建，乾隆六下江南，四次住在陈家。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> 被英法联军焚毁，现仅存遗迹。</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block"> 这个地方没有大路，只有荒草小径，游客罕至。有趣的是也安了块太阳能发电板。</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">荒草遮蔽后的“四宜书屋”字迹模糊</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block"> “四宜书屋”在福海西北角，东为“三潭印月”，南为“平湖秋月”。</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">四宜书屋</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block"> 人去园废，唯余石凳荒草丛中，连游人亦罕至。</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">安澜园</p><p class="ql-block"> 这里曾是皇帝赏花踏雪，吟风颂月，舞文弄墨的地方。</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block"> “四宜书屋”建于雍正年间，初名“春宇舒和”。乾隆九年（1744）挂乾隆御书“四宜书屋”匾。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> 清宫画院处原在“春宇舒和”设有一处分馆，乾隆九年至十三年间，曾传旨着“春宇舒和画画人”绘画西洋楼式灯画片和隔扇画。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> 乾隆二十年（1755），“春宇舒和”夏馆“含清楼”失火。后来仿照浙江海宁陈氏隅园大规模改建，陆续建成“四宜书屋”、“葄经馆”、“采芳洲”、“飞睇亭”、“绿帷舫”、“涵雅斋”、“无边风月之阁”、“涵秋堂”、“烟月清真楼”、“染霞楼”、“远秀山房”等安澜园十景，成为园中之园。</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block"> 雍正帝十分喜爱此地，曾在此地效仿王羲之，做饮酒流觞。并命宫廷画家郎世宁画十二月令行乐图，其中“四月流觞”就是在此地，也是后妃的寝宫之一。</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block"> 这些石凳，雍正坐过？乾隆坐过？御用洋画家郎世宁坐过？</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">《四宜书屋》</p><p class="ql-block">（乾隆九年，一七四四年）</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">春宜花，夏宜风，秋宜月，冬宜雪，居处之适也。冬有穾厦，夏室寒些，骚人所艳，允矣兹室，君子攸宁。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">秀木千章绿阴锁，间间远峤青莲朵。</p><p class="ql-block">三百六日过隙驹，弃日一篇无不可。</p><p class="ql-block">墨林义府足优游，不羡长杨与馺娑。</p><p class="ql-block">风花雪月各殊宜，四时潇洒松竹我。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">注释：</p><p class="ql-block">（1）四宜书屋：又称安澜园，仿海宁安澜园所建。</p><p class="ql-block">（2）冬有穾厦，夏室寒些：意为“冬天有温暖的深宫，夏天有凉爽的内厅。” 穾 yào：深密。语出屈原《招魂》：“冬有穾厦，夏室寒些。川谷径复，流潺湲些。光风转蕙，氾崇兰些。经堂入奥，朱尘筵些。”</p><p class="ql-block">（3）允矣：赞美之辞。《诗经·小雅·车攻》：“允矣君子，展也大成。”兹室：此室。</p><p class="ql-block">（4）君子攸宁：君子安居休憩的地方。攸：所。《诗经·小雅·斯干》：“殖殖其庭，有觉其楹。哙哙其正，哕哕其冥。君子攸宁。”</p><p class="ql-block">（5）远峤：远山。峤，高而尖的山。</p><p class="ql-block">（6）长杨：秦代宫殿的名称，汉代再事修饰作行宫之用，因宫内有垂杨数亩而得名。</p><p class="ql-block">（7）馺娑 sà suō：汉代宫殿的名称，在建章宫内。“馺娑”本意为迅马飞奔之状，以此命宫名，言宫之大，迅马也得行一日方可遍游此宫也。</p><p class="ql-block">（8）潇洒松竹我：松，言松柏之有心；竹，言竹箭之有筠；两者皆比“我”心之潇洒。此句从苏东坡词句“与谁同坐，明月清风我”化出。</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block"> 对于安澜园诸多建筑，乾隆一一题咏，称《安澜园十咏》。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">四宜书屋（其一）</p><p class="ql-block">清•弘历</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">朴斲三间足，攸芋四季佳。</p><p class="ql-block">堪消机政暇，仰缅圣人怀。</p><p class="ql-block">山色迎眸静，禽音入听谐。</p><p class="ql-block">硕言肯堂构，未得识根荄。</p><p class="ql-block">（朴斲pǔ zhuó：削治；治理。《文选·张华》：“如彼梓材，弗勤丹漆，虽劳朴斲，终负素质。” 李周翰注：“梓匠理材，不勤以丹漆饰之，虽劳於理削，终不成器也。”乾隆言以斧斤构屋即可，不事丹漆华饰。攸芋：居住。语出《诗经·斯干》：“约之阁阁，椓之橐橐。风雨攸除，鸟鼠攸去，君子攸芋。”攸：乃。芋：鲁诗作“宇”，居住。硕言：大言，虚夸。《诗·小雅·巧言》：“蛇蛇硕言，出自口矣。”郑玄笺：“硕，大也。大言者，言不顾其行，徒从口出，非由心也。” 肯构肯堂：堂，立堂基；构，盖屋。原意是儿子连房屋的地基都不肯做，哪里还谈得上肯盖房子。后反其意而用之，比喻儿子能继承父亲的事业。《书·大诰》:“若考作室，既厎法，厥子乃弗肯堂，矧肯构？”孔传：“以作室喻政治也，父已致法，子乃不肯为堂基，况肯构立屋乎？”根荄 gēn gāi：亦作“根垓”﹑“根核”，植物的根，比喻事物的根本，根源。）</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">四宜书屋（其二）</p><p class="ql-block">清•弘历</p><p class="ql-block">春秋花月好，风雪夏冬佳。</p><p class="ql-block">一室过容膝，四时都惬怀。</p><p class="ql-block">琴书趣逾永，池馆静偏谐。</p><p class="ql-block">绿满窗前草，因之玩道荄。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">安澜园十咏（园别有记） </p><p class="ql-block">其一 葄经馆（乾隆甲申） </p><p class="ql-block">清 · 弘历</p><p class="ql-block">縆年默记复潜神，那拟班家戏荅宾。</p><p class="ql-block">枕藉亦非耽博古，欲推实政善安民。</p><p class="ql-block"> 入园门，朴室三间，背倚峰屏，右临池镜颜，曰葄经不减陈氏藏书楼也。</p><p class="ql-block">（葄，音zuò， 藉也，垫（动词），如</p><p class="ql-block">“葄枕图史”。“葄经”者，指经书遍布，连休息时都以经书作枕。）</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">安澜园十咏 （园别有记）</p><p class="ql-block">其一•四宜书屋（乾隆乙卯） </p><p class="ql-block">清 · 弘历</p><p class="ql-block">四宜意喻四时宜，园是新名屋旧基。</p><p class="ql-block">仁者谓仁知谓知，系辞义著合深思。</p><p class="ql-block"> 予于壬午年南巡，观海塘地方大吏，即以海宁陈氏之陈园为行馆，因赐名曰安澜。回京后，喜其结搆之佳，就御园四宜书屋左右前后，肖其位置为之。四宜书屋为圆明园四十景之一，乃皇考时所创建也。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">安澜园十咏（园别有记） </p><p class="ql-block">其二•四宜书屋</p><p class="ql-block">清 • 乾隆</p><p class="ql-block">春夏秋冬无不宜，所宜乐总读书时。</p><p class="ql-block">何须千里盐官忆，即景吾方勉近思。</p><p class="ql-block"> 为圆明园四十景之一，因岁久修葺，略为更置，宛然盐官安澜园，皇考御额在焉。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">安澜园十咏（园别有记） </p><p class="ql-block">其三•无边风月之阁</p><p class="ql-block">清 • 乾隆 </p><p class="ql-block">月藉清风摇籁影，风邀明月奏琅音。</p><p class="ql-block">三千界外三千界，踪迹无边那可寻。</p><p class="ql-block">序</p><p class="ql-block">界域有边，风月则无边，轻拂朗照中，吾不知为在御园，在海宁矣。</p><p class="ql-block">（琅：形容清朗、响亮的声音。）</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">安澜园十咏（园别有记）</p><p class="ql-block">其五·远秀山房</p><p class="ql-block">清•乾隆</p><p class="ql-block">近低微远见遥高，峰侧岭横翠莫韬。</p><p class="ql-block">此即泰山一指喻，重华明目为斯劳。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">安澜园十咏（园别有记） </p><p class="ql-block">其六 染霞楼</p><p class="ql-block">清 • 乾隆</p><p class="ql-block">池上层楼敞紫甍，水中楼影亦含清。</p><p class="ql-block">自知不是餐霞侣，孤负横楣浪与名。</p><p class="ql-block">序</p><p class="ql-block">名曰染霞，而实近水，每来常爱坐此。</p><p class="ql-block">（餐霞：餐食日霞。指修仙学道。）</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">安澜园十咏 </p><p class="ql-block">其七 绿帷舫（乾隆乙巳） </p><p class="ql-block">清 · 弘历</p><p class="ql-block">假舫为名真舫实，冰时真舫坞中收。</p><p class="ql-block">绿帷偶坐冁然笑，世上名胜实者稠。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">安澜园十咏（园别有记）</p><p class="ql-block">其八·飞睇亭</p><p class="ql-block">清•乾隆</p><p class="ql-block">低俯鳞塍迥据山，犁云锄雨绘民艰。</p><p class="ql-block">问应飞睇于何处，只在隅园咫尺间。</p><p class="ql-block">序</p><p class="ql-block">一峰秀拔，亭据其上。每当纵望园外，稻塍千顷，皆在目中。直与农夫田父，共较雨量晴矣。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">安澜园十咏 葄经馆 其八 飞睇亭</p><p class="ql-block">清 • 乾隆</p><p class="ql-block">一景隅园粉本分，孤亭飞睇迥超群。</p><p class="ql-block">设如絜矩民艰处，昨岁差排事却纷。</p><p class="ql-block">（自注：一景隅园粉本分：海宁陈氏隅园，壬午南巡时赐名安澜园。寻于御园中规仿其景为之。昨岁差排事却纷：上年浙省查办亏空一案，学政窦光鼐参奏，平阳县知县黄梅亏帑累民，地方官意存袒护。嗣据窦光鼐查出，该县田单粮票赃证实据，因复遣大学士阿桂、江苏巡抚闵鹗元往浙查审，黄梅抵罪徇纵之各上司分别黜谴。昨岁，査办此案再三体察，往复驰谕，盖民艰吏弊务得实情，不惮案牍之纷矣。）</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">安澜园十咏（园别有记）</p><p class="ql-block">其十·采芳洲</p><p class="ql-block">（是芳皆可采不必学楚骚注意兰荃）</p><p class="ql-block">清•乾隆</p><p class="ql-block">澄波之上敞轩临，蔌蔌芊芊满碧浔。</p><p class="ql-block">是药文殊胥命采，此芳宁向楚骚寻。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">安澜园十咏 </p><p class="ql-block">其十•染霞楼</p><p class="ql-block">清 • 乾隆</p><p class="ql-block">高楼朴斲水边为，节棁何曾山藻施。</p><p class="ql-block">欲拟朱光拂几咏，染霞应待夕阳时。</p><p class="ql-block">（节棁：节，屋柱上端顶住横梁的方木；棁，梁上的短柱。山藻：华美、修饰。朱光：赤光、日光。）</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">安澜园十咏 </p><p class="ql-block">其六 染霞楼</p><p class="ql-block">清 • 颙琰</p><p class="ql-block">层楼高迥临秋宇，松栋云楣染绛霞。</p><p class="ql-block">成绮流丹铺妙绘，无边颢气列仙家。</p><p class="ql-block">（颢气：弥漫在天地间的大气。亦指天地。）</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block"> 弘历（乾隆帝）除了《安澜园十咏》，还写了《再题安澜园十咏》，直是个爱诗成癖的不可救药的老文青。但也正是凭借乾隆留下的大量诗歌，让后人对当年宫中生活的细节、国家大事的许多侧面、以及乾隆帝的内心世界，有了更多更深入的了解。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">再题安澜园十咏</p><p class="ql-block">葄经馆 其二 四宜书屋（乾隆丙申） </p><p class="ql-block">清 · 弘历</p><p class="ql-block">溪堂不动镜光披，一卷翻芸恰系辞。</p><p class="ql-block">仁见仁而知见知，眼前即景是春宜。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">再题安澜园十咏</p><p class="ql-block">葄经馆 其六 染霞楼</p><p class="ql-block">清 • 乾隆</p><p class="ql-block">霞常于夏鲜于春，所喜春云作雨匀。</p><p class="ql-block">莫讶层楼名未副，但期膏泽利耕畇。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">再题安澜园十咏 </p><p class="ql-block">其六 染霞楼</p><p class="ql-block">清 • 乾隆</p><p class="ql-block">霞不就楼楼染霞，楼因霞染亦非差。</p><p class="ql-block">谁能谁所谁能所，剥尽蕉芽那是芽。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">再题安澜园十景 </p><p class="ql-block">其六 染霞楼</p><p class="ql-block">清 • 乾隆</p><p class="ql-block">霞映横楼楼映水，一般红影漾东风。</p><p class="ql-block">齐飞未见天边鹜，漫拟滕王作序同。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">再题安澜园十咏 葄经馆 </p><p class="ql-block">其七 绿帷舫（乾隆丙申） </p><p class="ql-block">清 · 弘历</p><p class="ql-block">冻池那得有乘浮，爱此飘飖不系舟。</p><p class="ql-block">捲起绿帷堪骋目，笑他真舫坞中收。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">再题安澜园十咏 </p><p class="ql-block">其十 采芳洲（乾隆辛卯） </p><p class="ql-block">清 · 弘历</p><p class="ql-block">敞轩阶下俯冰池，绿意红情发尚迟。</p><p class="ql-block">莫道空来无可采，要知芳本酿于斯。</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block"> 四宜书屋是清帝的藏书读书处。“春宜花，夏宜风，秋宜月，冬宜雪”，一年四季皆宜读书，“三百六旬过隙驹，弃日一篇无不可”，足见乾隆之勤奋。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> 据史载，乾隆自言，余自乾隆八年习蒙古语；二十五年平回部，习回语；四十一年平金川，习番语；四十五年因班禅来谒，并习唐古成语；皆以字而能也。又载，乾隆接见少数民族的首领，亦多以他们的语言对话。一些匾额上的满、汉、蒙、藏、维五种文字出自乾隆之手的也为数不少。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> 不仅如此，乾隆还是中国最高产的诗人。他一生所写的诗，一共有42550首，相当于一部全唐诗。不论艺术水平如何，但仅从所写诗篇反映他对中国传统文化的学习和掌握，足令当今诸多专家汗颜。</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block"> 安澜园之正宇五楹为四宜书屋，东南为薜经馆，又南为采芳洲，其后为飞睇亭，东北为绿帷舫。四宜书屋西南为无边风月之阁，又西南为涵秋堂，北为烟月清真楼，楼西稍南为远秀山房，楼北度曲桥为染霞楼。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> 四宜书屋景区山环水抱、林木葱茏、奇花异草、香气馥郁是一处小巧玲珑的书斋园林。除临水而建的涵秋堂外，其它建筑均为三开间以下的单卷小房，组成了多组曲折多变、错落穿插的小院。</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> 圆明园遗址有两处“四宜春屋”，春绮园里也有一个“四宜书屋”，但未经整治开放。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">四宜书屋</p><p class="ql-block">清 • 颙琰（嘉庆帝）</p><p class="ql-block">春夏秋冬各擅奇，平皋书屋四时宜。</p><p class="ql-block">纱橱温室连青琐，细柳名花绕碧池。</p><p class="ql-block">茗瀹玉泉甘可味，架储云简古为师。</p><p class="ql-block">偶停桂楫暂延览，窗印清晖隙影移。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">四宜书屋</p><p class="ql-block">清 • 颙琰（嘉庆帝）</p><p class="ql-block">平皋书屋延清赏，游兴政闲足惬心。</p><p class="ql-block">春夏秋冬无暇豫，山溪泉石偶探寻。</p><p class="ql-block">绿波几曲澄辉印，碧树千章密荫深。</p><p class="ql-block">浏览四时调六气，民艰念切勉君临。</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><i>黄国营 / 摄</i></p><p class="ql-block"><br></p>