成城橙成。城丞秤称，成。盛，呈程程。程程撑，乘秤骋成城，逞称：“程程撑橙橙！” 译文：成城的橙子成熟了。成城的县丞拿秤来称，称好了，盛来呈献给程程。程程吃撑了，于是驾乘着一杆大秤，在成城里驰骋，逞能称：“程程吃橙子吃饱啦！” 吾有一女同事名“程程”，形貌昳丽，伟岸似女汉子，脾性却柔和可人。<div>吾尝与之共监考。无聊间，忆起曾拜读语言大师赵元任之同音文《施氏食狮史》，而“程程”亦同音，乃仿作同音文“cheng”，奈何当时保存不善，逸失，数忆未得，遗憾至此。</div> 今又监考，彼尾考场，首场5人，次8人，而吾场场爆满，疲累无奈，妒之！<br>末场将始，吾“祝”之：“生满堂”。果满！喜之。重做同音文以记之。 （图摄于2023.3.14）