<p class="ql-block"> 春江水初蓝，鸳鸯互缠绵。春林叶初盛，姹紫又嫣红。过往的惊喜就在这里躲藏，洒满妙不可言的清香。春风十里，拾花酿春，那都是生命走出的诗行。</p><p class="ql-block"> 三月，和最好的自己相遇，愿所有的美好不负归期，愿所有的光阴不负自己。</p><p class="ql-block"> 只问耕耘，莫问前程。从现在起，努力做一个完美的人，管好自己的心，做好自己的事，抬起头，挺起胸，勇敢地接受三月的洗礼。</p><p class="ql-block"> 编辑人：小琴</p> <p class="ql-block" style="text-align:center;">归国遥·金翡翠</p><p class="ql-block" style="text-align:center;"> 【晚唐五代】韦庄</p><p class="ql-block"> 金翡翠，为我南飞传我意： </p><p class="ql-block"> 罨画桥边春水，几年花下醉？</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> 别后只知相愧，泪珠难远寄。</p><p class="ql-block"> 罗幕绣帷鸳被，旧欢如梦里。</p> <p class="ql-block">词牌</p><p class="ql-block">归国谣：词牌名，又名“归国遥”、“思佳客”、“风光子”、“归平谣”，原唐教坊曲名。此词调以温庭筠《归国遥·双脸》为正体，双调四十二字，前后段各四句、四仄韵。</p> <p class="ql-block">注释</p><p class="ql-block">1、金翡翠：此指神话中的青鸟，古诗词中常代指传信的使者。</p><p class="ql-block">2、罨（yǎn）画：彩色画。桥边：一作“边桥”。</p><p class="ql-block">3、罗幕：质地轻柔的丝织帏幕。绣帷：绣花的帐子。鸳被：绣有鸳鸯的被子。</p><p class="ql-block">4、相愧：相互感到惭愧，这里偏重于己方，有自感惭愧之意。</p> <p class="ql-block">译文</p><p class="ql-block">金碧耀眼的青鸟啊，请你南飞传递我的心意：还记得那几年吗？春水桥边图画般美丽，我们沉醉在爱河中，多少次花丛中相聚？</p><p class="ql-block">久别才知悔恨，我不该让你远去，路遥遥相思泪珠难寄依旧是这轻罗帐中鸳鸯被里，而我们往日的欢情，却只能在梦中回忆。</p> <p class="ql-block">赏析</p><p class="ql-block">此词写主人公相思与自愧的心情，隐含着故国之思。上片主要是回忆从前桥边春水，花下欢醉的情形，为后面的描写作铺垫。下片写别后自愧与思念。其中末二句写旧欢似梦，情非当初，语极沉痛。</p> <p class="ql-block">作者简介</p><p class="ql-block">韦庄（约836年－ 约910年），字端己，汉族，长安杜陵（今中国陕西省西安市附近）人，晚唐诗人、词人，五代时前蜀宰相。文昌右相韦待价七世孙、苏州刺史韦应物四世孙。韦庄工诗，与温庭筠同为“花间派”代表作家，并称“温韦”。</p> <p class="ql-block" style="text-align:center;">《归国遥.春梅》</p><p class="ql-block" style="text-align:center;"> 竹贤</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">梅竞秀，料峭春寒正艳。 </p><p class="ql-block" style="text-align:center;">街角花园河岸，芳姿何烂漫。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;">且笑春风散慢，陌头春草浅。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">待到芳菲正酣，红妆却又换。</p> <p class="ql-block" style="text-align:center;">《归国谣.征雁》</p><p class="ql-block" style="text-align:center;"> 百花园</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">征雁。路远山高风漫卷。 </p><p class="ql-block" style="text-align:center;">一路白云牵绊，目标湖水畔。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;">灰鸭喜迎归伴，叫声传彼岸。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">大雁归乡情满，水边开盛宴。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;"> （词林正韵 温庭筠体）</p> <p class="ql-block" style="text-align:center;">归国谣.<span style="font-size:18px;">慵懒 </span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;">慵懒。玉手纤纤乌发乱。 </p><p class="ql-block" style="text-align:center;">日上三竿惺眼。春风帘外卷。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;">燕语传音清转。舞蝶飞杏院。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">海棠一树情浅。雾香新月软。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;"> （中华新韵）</p> <p class="ql-block" style="text-align:center;">归国遥.春送暖</p><p class="ql-block" style="text-align:center;"> 清华</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">春送暖，柳绿千条描画卷。 </p><p class="ql-block" style="text-align:center;">时雨点红桃艳，洒花成锦瓣。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;">近水枝头探，波中仰目看。 </p><p class="ql-block" style="text-align:center;">鸟语梢头相伴，春风新景换。</p>