<p class="ql-block">【诗妈读书小记】2023-2-16</p><p class="ql-block">这是一首写月下美人的诗，你一定得知道。</p><p class="ql-block">因为她是中国诗歌写月下美人的开山鼻祖。</p><p class="ql-block">她就是《月出》，出自《诗经.陈风》。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">月出皎兮。佼人僚（liao三声）兮，舒窈纠兮。劳心悄（jiao三声）兮。</p><p class="ql-block">月出皓兮。佼人懰（liu三声）兮，舒忧（you三声）受兮。劳心慅（cao三声）兮。</p><p class="ql-block">月出照兮，佼人燎（liao三声）兮，舒夭绍兮，劳心惨（cao三声）兮。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">月亮出来多么明亮，美人仪容真娇美，身姿窈窕行步舒缓，让我内心多忧愁。</p><p class="ql-block">月亮出来多么洁美，美人仪容真妩媚，身姿窈窕行步舒缓，让我内心不安定。</p><p class="ql-block">月亮出来光芒普照，美人仪容真娇美，身姿窈窕动态委婉，让我内心很焦躁。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">这首诗每一段都是以"月"起兴，进而描写美人的容貌和姿态。如同舞台上，先打光，再缓缓走出一个美人。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">这种手法是诗经的三大手法——赋、比、兴的"兴"。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">在现代文学中，则表现为环境描写，欲写人，先写景，起到渲染，烘托之效果。在电视电影作品中，表现为镜头先进景，然后摇镜，慢慢聚焦在主人公身上。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> 重章叠句，一唱三叹是《诗经》特有的风格，每段仅改动几个字，感情层层递进，现在流行歌曲的歌词不也是这样的吗？</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">这首诗还出现了叠韵词，两个字的古韵母相同称为"叠韵”，如窈纠（yao jiao三声），優（you 三声）受（shou），夭绍（yao，shao），均是典型的叠韵词。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> 两个字的古声母相同称作"双声"，如踟蹰（chi chu），参差（cen ci）。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">有没有既双声又叠韵呢？</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> 有。"辗转反侧"的"辗转"（zhan zhuan）就是双声叠韵，古声母和韵母都相同。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> 《月出》是一首怀人诗，以月起兴，以月喻人，是描写月下美人主题后世文学的开山鼻祖，开创中国文学之先河，可谓是中国古代文学的母题，对后世影响深远。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> 如先秦宋玉的《神女赋》："其始来也，要乎若白日初出照屋梁；其少进也，皎若明月舒其光。"</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">译：她刚出现时，灿烂的就像旭日初升照亮屋梁。走进一些，皎洁的像月光洒下的光芒。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> 以后想要赞美一位美人时，该怎么说了吧？快把诗句送给心仪的她吧！[爱心][呲牙]</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"></p>