《题屏》(宋 刘季孙)吟诵与解读

谢忠惠 东至诗教

<p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">题屏</p><p class="ql-block">刘季孙</p><p class="ql-block">呢喃燕子语梁间,底事来惊梦里闲。</p><p class="ql-block">说与旁人浑不解,杖藜携酒看芝山。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">注释</p><p class="ql-block">呢喃:燕子低鸣声。</p><p class="ql-block">底事:何事,为什么。</p><p class="ql-block">浑:全然。</p><p class="ql-block">杖藜:柱着拐杖。</p><p class="ql-block">芝山:在今江西鄱阳县北,初名土素山,据传唐代刺史薛振曾在山上拾得灵芝仙草,因而改名芝山。鄱阳县古称番邑,饶州,汉时更名鄱阳县。</p><p class="ql-block">刘景文为什么会白天睡大觉,上山看风景,还喝酒。主要是他当的是酒务官。当时的政策是只能官家酿酒,不准民间酿酒。刘景文就当这个监督官。这个监督官真的是没有意思。做的是限制老百姓,与老百姓对抗的事儿。。陶渊明因为要见邮督挂冠而去。他应该也为这个官职而痛苦吧。而这是他无法和别人说道的。这就是说与旁人浑不解。干脆就睡大觉。消极怠工。</p><p class="ql-block">他是苏氏的老朋友。苏轼说他来了,病就好了。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">附:</p><p class="ql-block">底事:何事,什么事。</p><p class="ql-block">浑不解:全都不理解。浑:都,全部。</p><p class="ql-block">杖藜(zhàng lí):谓拄着手杖行走。</p><p class="ql-block">刘季孙(1033-1092),北宋诗人,苏轼称其为“慷慨奇士”。字景文,祥符(今河南开封)人,北宋大将刘平之子。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">仁宗嘉祐间,以左班殿直监饶州酒务,摄州学事(《石林诗话》卷下)。哲宗元祐中以左藏库副使为两浙兵马都监。因苏轼荐知隰州。仕至文思副使。七年,卒,年六十。博通史传,性好异书古文石刻,仕宦所得禄赐尽于藏书之费。事见《东坡全集》卷六三《乞赙赠刘季孙状》、《东都事略》卷一一○《刘平传》。刘季孙诗,据宋王十朋《东坡诗集注》等书所录,编为一卷。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">传说宰相王安石巡视来到刘季孙任上,非常不满,本来想治他的罪,结果在屏风上看到了这首诗,大加赞赏,"嘉叹久之,升车而去,不复问务事."刘季孙因此躲过一难.</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">文人诗赠</p><p class="ql-block">苏轼</p><p class="ql-block">【和刘景文雪】</p><p class="ql-block">占雨又得雪,龟宁欺我哉。似知吾辈喜,故及醉中来。</p><p class="ql-block">童子愁冰砚,佳人苦胶杯。那堪李常侍,入蔡夜衔枚。</p><p class="ql-block">【刘景文家藏乐天身心问答三首戏书一绝其后】</p><p class="ql-block">渊明形神自我,乐天身心相物。而今月下三人,他日当成几佛?</p><p class="ql-block">【赠刘景文】</p><p class="ql-block">荷尽已无擎雨盖,菊残犹有傲霜枝。一年好景君须记,正是橙黄橘绿时。</p><p class="ql-block">【和刘景文见赠】</p><p class="ql-block">元龙本志陋曹吴,豪气峥嵘老不除。失路今为哙等伍,作诗犹似建安初。</p><p class="ql-block">西来为我风黧面,独卧无人雪缟庐。留子非为十日饮,要令安世诵亡书。</p><p class="ql-block">【喜刘景文至】</p><p class="ql-block">天明小儿更传呼,髯刘已到城南隅。尺书真是髯手迹,起坐熨眼知有无。</p><p class="ql-block">今人不作古人事,今世有此古丈夫。我闻其来喜欲舞,病自能起不用扶。</p><p class="ql-block">江淮旱久尘土恶,朝来清雨濯鬓须。相看握手了无事,千里一笑毋乃迂。</p><p class="ql-block">平生所乐在吴会,老死欲葬杭与苏。过江西来二百日,冷落山水愁吴姝。</p><p class="ql-block">新堤旧井各无恙,参寥六一岂念吾。别后新诗巧摹写,袖中知有钱塘湖。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">张耒</p><p class="ql-block">【送刘季孙赴浙东】</p><p class="ql-block">将军好书如郄縠,文史随船三万轴。吟诗坐啸士贾勇,不学虎头飞食肉。</p><p class="ql-block">念昔先君得佳句,归见儿童诧珠玉。乖离存没偶不死,十年遇公拜还哭。</p><p class="ql-block">堂堂山西忠勇后,凛凛典刑在眉目。总戎南下聊复尔,健虏黠羌要颇牧。</p><p class="ql-block">戈船水犀士扼虎,三江太湖浪翻屋。丈夫为将亦不恶,寂寞扬雄老天禄。</p><p class="ql-block">王安石</p><p class="ql-block">【答刘季孙】</p><p class="ql-block">偶著儒冠敢陋今,自怜多负少时心。轾轩已任人前後,揭厉安知世浅深。</p><p class="ql-block">挟策有思悲慷慨,负新无力病侵淫。愧君绿绮虚投赠,更觉贫家报乏金。[1]</p><p class="ql-block">苏轼荐文</p><p class="ql-block">【乞赙赠刘季孙状】</p><p class="ql-block">元祐七年十月某日,龙图阁学士左朝奉郎守兵部尚书苏轼状奏。臣等窃闻仁宗朝赵元昊寇,延州危急,环庆将官刘平以孤军来援,众寡不敌,奸臣不救,平遂战殁,竟骂贼不食而死。诏赠侍中,赐大第,官其诸子庆孙、贻孙、宜孙、昌孙、孝孙、保孙、季孙等七人。诸子颇有异材,而皆不寿,卒无显者。家事狼狈,赐第易主。独季孙仕至文思副使,年至六十,笃志好学,博通史传,工诗能文,轻利重义,练达军政,至于忠义勇烈,识者以为有平之风。性好异书古文石刻,仕宦四十余年,所得禄赐,尽于藏书之费。近蒙朝廷擢知隰州,今年五月卒于官所。家无?石,妻子寒饿,行路伤嗟。今者寄食晋州,旅榇无归。臣等实与季孙相知,既哀其才气如此,死未半年,而妻子流落,又哀其父平以忠义死事,声迹相接,四十年间,而子孙沦替,不蒙收录,岂朝廷之意哉?今执政侍从多知季孙者,如加访问,必得其实。欲望朝延特诏有司,优与赙赠,以振其妻子朝夕饥寒之忧,亦使人知忠义死事之子孙,虽跨历岁月,朝廷犹赐存恤,于奖劝之道,不为小补。季孙之子三班借职璨,见在京师,乞早赐指挥。谨录奏闻,伏候敕旨。</p><p class="ql-block">贴黄。季孙身亡,合得送还人为般擎。女婿两房,并已死尽。其丧柩见在晋州,无由般归京师。欲乞指挥晋州,候本家欲扶护归葬日,即与差得力厢军三十人,节级一人,般至京师。[2]</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">刘季孙是北宋大将刘平的小儿子,因为出身武将世家,从小养成豪迈的性格,而且爱读书,可以说是文武全才。但因为父亲刘平再一次与西夏的战争中战败被俘,就被宋朝朝廷一些小人诬陷投降,以至于刘季孙一直只能担任一些无权无势的小官儿。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">刘季孙比苏轼要大四岁,曾在杭州任两浙兵马都监,而当年苏轼第二次到杭州做官,便与刘季孙相识相交,并对刘季孙人品大加赞许,称其为“无双国士”。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">等王安石回到旅驿,正巧州里管教育的学官出缺,此地的不少学子聚在驿馆门前,请求派一个主管教育的官,王安石马上就点刘季孙来代理此官。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">《赠刘景文》</p><p class="ql-block">宋 苏轼</p><p class="ql-block">荷尽已无擎雨盖,菊残犹有傲霜枝。</p><p class="ql-block">一年好景君须记,正是橙黄橘绿时。</p><p class="ql-block">苏轼的这首《赠刘景文》作于公元1090年(宋哲宗元佑五年)初冬。苏轼与刘季孙关系很好,苏轼很欣赏刘季孙的人品,故向朝廷举荐之,并赠此诗作为勉励。此诗看似写景,但句句暗指刘刘季孙的品德,表达了苏轼对刘季孙为人的高度赞赏。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">刘季孙是饶州酒类专卖局长,难免要与造酒的、贩酒的、买酒批条子等等打交道,有事没事都或有人来叩个门。但他喜欢收集异书古文石刻,性格可能疏淡,或者高雅,不想人烦,于是就在自家客堂的屏风上写幅字,让别人去理解。怎么理解?其实这是刘季孙谢绝客人的“逐客词”,以房梁上的燕子为喻:”燕子“啾啾”的在房梁间说话,说啥事呀搅醒我悠闲的睡梦。你们说的事我又解决不了,我只好柱个拐抱瓶酒躲到芝山上去了。”一句话,有事无事,都别来烦我。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">刘季孙的这首诗,看似悠闲恬淡,但“说与旁人浑不解”一句,透出郁郁不得志的无奈,而“杖藜携酒看芝山”,就是对这种心情的解脱。“燕雀安知鸿鹄之志?”</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">刘季孙的这首诗,看似悠闲恬淡,但“说与旁人浑不解”一句,透出郁郁不得志的无奈,而“杖藜携酒看芝山”,就是对这种心情的解脱。“燕雀安知鸿鹄之志?”</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">刘季孙是北宋大将刘平之后,他和苏轼、黄庭坚、张耒、晁补之等关系都非常好。北宋元祜五年(1090年),也就是苏轼任杭州知府的第二年,应该是初冬时节,荷花荷叶已经枯萎凋落,早已失去“何处烟霞云共雨,梦里相蓬花不语”的诗情画意。菊花已经开过,只剩下傲霜而立的菊枝。橘果已经采收完毕,橘林里呈现出一片绿色,而黄澄澄的橙子还挂在枝头。苏轼想起了一位好朋友——以左藏副使任两浙兵马都监(掌本路禁军的屯戍、训练、器甲和差使等)的刘季孙(字景文),便写下了《赠刘景文》:“荷尽已无擎雨盖,菊残犹有傲霜枝。一年好景君须记,正是橙黄橘绿时。”这一年,刘季孙58岁,苏轼55岁。苏轼以初冬的“橙黄橘绿”与好友共勉:我们虽都已进入老年行列,但老年是人生的成熟季节、丰收季节,老当益壮,壮心不已。在写《赠刘景文》前后,北宋元祜五年(1090年)十一月,苏轼特意写了《乞擢用刘季孙状》举荐刘季孙。苏轼赞誉刘季孙为“慷慨奇士”,将他比作孔融,并推荐他做官。因苏轼荐知隰州,刘季孙仕至文思副使。元祜七年(1092年),60岁的刘季孙死于任上。刘季孙死时,“家无儋(担)石,妻子寒饿,行路伤嗟。今者寄食晋州,旅榇无归”,仅有书画万卷</p> <p class="ql-block">视频连结:</p><p class="ql-block">7.46 eod:/ 复制打开抖音,看看【谢忠惠的作品】 https://v.douyin.com/Bg8GHQL/</p> <p class="ql-block">音频连接:</p><p class="ql-block">https://xima.tv/1_F4PIKR?_sonic=0</p>