<p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:20px;">《饯唐永昌》
</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;">【唐】武平一
</p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>闻君墨绶出丹墀，双舄飞来伫有期。
</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>寄谢铜街攀柳日，无忘粉署握兰时。
</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;">韵脚：上平四支
</p><p class="ql-block" style="text-align:right;"><span style="font-size:15px;">本诗符合“常规体七言近体绝句”的格律。</span></p> <p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">诗词注解：
</b></p><p class="ql-block">墨绶：结在印钮上的黑色丝带。这里指洛阳令的印信。
</p><p class="ql-block">丹墀：指官府或祠庙的台阶。
</p><p class="ql-block">双舄飞来：亦作“双舄凫来”。比喻地方官到任。
</p><p class="ql-block">伫：伫候。
</p><p class="ql-block">有期：有一定期限。
</p><p class="ql-block">寄谢：传告，告知。犹答谢；报答。
</p><p class="ql-block">铜街：洛阳 铜驼街 的省称。借指闹市。
</p><p class="ql-block">粉署：即粉省。尚书省的别称。
</p><p class="ql-block">握兰：古时握兰以赠别。</p> <p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">全文翻译：
</b></p><p class="ql-block">听闻你从京都出宰洛阳令的消息，殷切地盼望你归来有期。
</p><p class="ql-block">在洛阳铜驼街答谢欢歌的时候，不要忘了在尚书省跟你握兰赠别的朋友。</p> <p class="ql-block" style="text-align:right;"><span style="font-size:15px;">以上仅个人见解，如有误，请指正。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:right;"><span style="font-size:15px;">背景音乐源于漪读点点老师朗读</span></p><p class="ql-block" style="text-align:right;"><span style="font-size:15px;">图片源于网络</span></p> 每周读唐人绝句