开平话人物、情绪篇

俊

<p class="ql-block"><span style="font-size:15px; color:rgb(176, 79, 187);">剪毛（广东开平话） </span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">作为土生土长的开平人，又或者是久居这里的“开平人”，你真的了解开平方言？还是，你已经成为“变种”的不会说开平话的开平人？</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">如果你是本土开平人，又或者你久居开平，请用开平话顺溜读出以下文字：</span></p> <p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">人物篇</b></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"> 我们——“呆”</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"> 他们——“剧”</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"> 小朋友——“细炆仔”</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"> 男孩子——“拉仔”</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">　　女孩子——“拉女” </span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"> 女人——“老婆乸”</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"> 别人——“人聂”</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"> 奶奶——“啊仁”</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"> 哪个——“乃个” </span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"> 老人家——“老坑”</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">情绪篇</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">开心——“乐着或“心气”</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">骂人发温——“狗呃”</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">好运——“好彩”</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">傻傻——“偶偶噶”</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">好累——“好够”</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">调皮——“契赏”</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">小气——“针屎”</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">粗口——“烂口”</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">笨蛋——“牧坠”</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">可怜——“阴功”</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">讨厌——“撩人烦”</span></p> <p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">时间地点篇</b></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">现在——“丐时”</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">以前——“宁时”</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">刚才——“头先”</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">去年——“旧年”</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">明天——“天早”</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">上面——“上稿”</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">哪里——“乃啊”</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">地方——“宁”</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">阳光——“月厚”</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">晴天——“好天”</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">天气——“天时”</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">阴天——“天阴”</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">上午——“上昼”</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">中午——“晏昼”</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">傍晚——“齐黑”</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">自信——“饱屎”</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">没意思——“冇索”</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">神经——“发蜢”</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">疼爱——“恨”</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">恶心——“残忍”</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">骂人去死——“去善”</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">傻瓜——“偶佬”</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">高傲——“起市”</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">滚开——“极爽”</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">晚上——“晚黑”</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">动物称呼篇</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">猴子——“马骝”</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">蝙蝠——“飞鼠”</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">蚯蚓——“黄犬”</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">蜻蜓——“黄你”</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">蜘蛛——“咔涝”</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">蟑螂——“咔嚓”</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">蜈蚣——“百速”</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">壁虎——“四脚蛇”</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">青蛙——“甲鸡”</span></p> <p class="ql-block">C.这样</p><p class="ql-block">D.亏了</p><p class="ql-block">10."ko"=?</p><p class="ql-block">A.ok</p><p class="ql-block">B.靠</p><p class="ql-block">C.这样</p><p class="ql-block">D.ok吴ok啊?</p><p class="ql-block">11."极爽啦"的意思是?</p><p class="ql-block">A.非常爽</p><p class="ql-block">B.去死吧</p><p class="ql-block">C.爬出去</p><p class="ql-block">D.快走开啦</p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">12.开平话"旅喽咯"怎样理解?</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">A.去玩咯</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">B.旅行吧</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">C.搂搂抱抱吧</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">D.跳楼吧</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">13."物事"用普通话是什么意思?</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">A.没事</span></p> <p class="ql-block">B.没用的事情</p><p class="ql-block">C.什么事</p><p class="ql-block">D.坏事</p><p class="ql-block">14."偶个"如果用白话表达是什么意思?</p><p class="ql-block">A.我的</p><p class="ql-block">B.傻噶</p><p class="ql-block">C.两个</p><p class="ql-block">D.相同的</p><p class="ql-block">15.几解?</p><p class="ql-block">A.大街</p><p class="ql-block">B.点解</p><p class="ql-block">C.解开了吗?</p><p class="ql-block">D.明解?</p><p class="ql-block">16.几何啊?</p><p class="ql-block">A.怎样啊?</p><p class="ql-block">B.几个啊?</p><p class="ql-block">C.可以这样吗?</p><p class="ql-block">D.数学</p><p class="ql-block">17.聂几A啊?</p><p class="ql-block">A.是不是A啊?</p><p class="ql-block">B.你不懂吗?</p><p class="ql-block">C.你怎么知道啊?</p><p class="ql-block">D.聂字有多少笔画?</p> <p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">开平话四级样题</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">1.我企煮肴</b></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">A.我吃饭了</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">B.我企设宴</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">C.我企煮饭</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">D.我未吃饭</span></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">2.我背脊好台</b></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">A.帮我叫一声</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">B.我好痛</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">C.我好累</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">D.我好痒</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">总之，开平话是一种独特的语言，有它自身的魅力，现在来测试一下你的开平话水平吧~</span></p>