伯远帖

风

伯远帖由来：

王珣作为东晋书法家王导之孙，“书圣”王羲之的远房侄子，从小耳濡目染练习书法，并深受王氏众人书法风格的影响。晋孝武帝在位期间（372—396年），谢玄、谢安都是当时的权臣，王珣作为谢氏家族的女婿，颇受庇佑，仕途一帆风顺。但后来由于一些矛盾，导致两家不和，王谢二族交恶。但王珣由于得到晋孝武帝的宠爱，所以依然历任要职。一天，谢安下令要把王珣调到江西南昌任豫章太守，实际上是想把他赶出都城南京。王珣坚持不去。那些天，他心中十分郁闷，就写信给当时任临海（今浙江台州）太守的堂兄弟王穆（字伯远），向他倾诉自己心中愤懑和不满，这就是传承至今的《伯远帖》的由来。

伯远帖，东晋书法家王珣（350-401，王羲之侄儿）行书作品，现存北京故宫博物院

此帖与陆机《平复帖》为现今仅存的两件晋代名人法书。

乾隆把《伯远帖》、王献之的《中秋贴》、王羲之的《快雪时晴帖》一并藏在养心殿，并御书匾额“三希帖”，这就是鼎鼎大名的《三希堂法帖》。

东晋琅邪临沂人，字元琳。王洽子。弱冠为桓温掾，转主簿。桓温北伐，军中机务并委珣。从讨袁真，封东亭侯。与谢安有隙，出为豫章太守，不之官。安卒，迁侍中。与殷仲堪、王恭、徐邈、郗恢等并以才学文章见昵于孝武帝。转辅国将军、吴国内史，在郡为士庶所悦。征为尚书右仆射，领吏部，转左仆射，复领太子詹事。安帝隆安初，王国宝专权，黜旧臣，珣几被杀。旋会稽王司马道子杀国宝，珣官至散骑常侍。卒谥献穆。

故宫《伯远帖》汇总：一、此帖是真是假最权威的，原始正式、合法、有效的鉴定结论，那是“宋朝米芾”的鉴定结论。二、此帖是真是假最权威的原始档案记录，那是《宣和书谱》。三、此帖的三希之谬论，那是“无据自喜、古雅有余”。四、此帖的回购，那是被“打眼了”。五、此帖用纸的科技鉴定结论，那是“正式、合法、有效”的鉴定结论。六、此帖的非摹是写是真迹，那是在“骗人”。七、此帖的三次以真迹相称和以国宝示人的展出，那都是在郭沫若去世后“偷偷摸摸”进行的。八、此帖的金改晋，那是在“耍花招”。九、此帖的不远行，那是在“抖机灵”。十、复出本王珣《伯远帖》的复出，那是用实物证明了上述事实的真实性和可靠性。

题首，江左风华，乾隆题

卷前引首有乾隆御书：“江左風華”四大字，上有“乾隆御笔”一玺。并御题：“唐人真迹已不可多得，況晉人耶！內府所藏右軍快雪帖、大令中秋帖，皆希世之珍。今又得王珣此幅，繭紙家风，信堪並美！幾余清赏，亦臨池一助也。御識。”钤“乾隆宸翰”、“涵虛朗鑒”二玺。

前隔水御书：“家學世範，草聖有傳。宣和書譜”12字。下有：“乾隆宸翰”、“幾暇臨池”、“耽書是宿缘”三玺。

又御识：“乾隆丙寅春月，獲王珣此帖，遂與快雪中秋二迹並藏養心殿溫室中，顔曰三希堂，御筆。又識”，钤“乾”、“隆”二玺。

释文：珣顿首顿首，伯远胜业情期群从之宝。自以羸患， 志在优游。始获此出意不克申。分别如昨永为畴古。远隔岭峤，不相瞻临。

译文

珣拜上拜上，距伯远兄弟在事业正盛之时辞世已经一周年了，他生前深受众兄弟们的尊重，因为体弱多病，一直想优游自在地生活，当初事业刚刚有起色这样的事就发生了，没能达成愿望。和他的分别好像就在昨天，而他却与世长辞，远远地隔着山道，再也能不来看我了。

全帖8行50个字非摹是写，原纸原帖首尾完整。有王珣的署名落款，有晋唐收藏印章两枚。这是一封祝贺信，写于公元373年。此帖宋朝时为检校太师李玮所收藏，是晋贤十四帖中的王珣帖，有宋朝米芾的《书史》为证。北宋灭亡后李玮受到南宋王朝的打击迫害，为保性命被迫携带晋贤十四帖等全部家产颠沛流离逃往海外谋生去了。由于改革开放的原因此帖才有幸回到了祖国，其珍贵之处就在于到目前为止，这是人们所能见到唯一仅存的一件晋贤十四帖了，也是东晋王氏家族唯一存世的一件真迹。

正文之后第一段，董其昌跋：

后隔水上有明董其昌跋，后有乾隆御笔绘枯枝文石，并识：“王珣帖與其昌跋皆可寶玩，即裝池側理亦光潤堪愛，漫制枯枝文石以配之。乾隆丙寅春正，長春書屋御識”，钤“几暇怡情”一玺。后有“墨云”一玺。

卷尾敕董邦达绘图，邦达有记，又有沈德潜书“三希堂歌”。

卷后有董其昌、王肯堂题记。

本幅前后有古半印二，漫漶不可识。清代所钤宝玺有：“石渠寶笈”、“乾隆鑒賞”、“乾隆御覽之寶”、“三希堂精鑒璽”、“宜子孫”、“養心殿鑒藏寶”诸玺。

收传印记上钤有“郭氏觶齋秘笈之印”。