<p class="ql-block">金凤爽稻谷香，丰收歌一路扬。秋阳高悬，正是晚稻收获的时节，夫妇两骑行郊区游玩，喜看新农村一片欣欣向荣的景象。配乐为俄罗斯民歌#有谁知道他#，</p><p class="ql-block">歌词大意：</p><p class="ql-block">青年在门前把目光闪一闪，为何眨眼；与他散步又唱又跳的，离别时却又叹息，为何长叹；说心中忧郁失去可怜的心，为何伤心；来信都是黑点，我不去猜，他暗示什么；而不知何故，心融化在胸怀，心儿为何融化；有谁知道他呢！姑娘腼腆害羞又有狡黠恬怩，故作啥也不知道。</p><p class="ql-block">其实，姑娘什么都知道，含蓄地表露啥也不知道而已。歌曲优美明快充满俄罗斯乡土气息。</p><p class="ql-block">#有谁知道他#多声部演唱更能表现歌曲演唱效果。</p><p class="ql-block">俄文二声部翻唱：皇道&皇道</p> <p class="ql-block">中俄歌词对照简谱</p> <p class="ql-block">谢谢美友聆听分享！</p>