<p class="ql-block">“在天愿作比翼鸟，在地愿为连理枝”，白居易的《长恨歌》中的诗句脍炙人口；三国曹植的诗中也说：“山川阻且远，别促会日长。愿为比翼鸟，施翮起高翔”。这里的“比翼鸟”就是赤麻鸭。</p> <p class="ql-block">赤麻鸭，雁形目，鸭科，是体型较大的雁鸭之一，也是国家二级保护动物，是一种分布范围很广的迁徙性鸟类，冬季从繁殖地成群迁飞南方越冬地，春天冰雪融化时又迁回北方的繁殖地。体型较大，体长51-68厘米，体重约1.5千克；羽毛鲜艳，全身呈赤黄色，翅上有明显的白色翅斑，白头黑尾分明；雄鸟体型略大，毛色更为鲜明，繁殖季节在下颈基部有一条黑色领环，是雄鸟的特色标记。</p> <p class="ql-block">比翼鸟，中国古代神话传说中的神兽。</p><p class="ql-block">《山海经·海外南经》记载：“其状如凫，一翼一目，相得乃飞。”[1]《尔雅·释地》：“南方有比翼鸟焉，不比不飞，其名谓之鹣鹣。”郭璞注：“似凫，青赤色。”</p> <p class="ql-block">历史起源</p><p class="ql-block">《山海经·海外南经》：“比翼鸟在其东，其为鸟青、赤，两鸟比翼。一曰在南山东。”又《西山经》：“崇吾之山有鸟焉，其状如凫，而一翼一目，相得乃飞，名曰蛮蛮，见则天下大水。”</p> <p class="ql-block">《尔雅·释地》：“南方有比翼鸟焉，不比不飞，其名谓之鹣鹣。”郭璞注：“似凫，青赤色。”由此可见，这种鸟的颜色是青中带红，样子像野鸭，只有一只翅膀、一只眼睛，必须两只并在一起才能够飞翔。</p> <p class="ql-block">比翼鸟用来比喻美好的爱情，寓意夫妻同心，形容夫妻恩爱，情谊深厚，成双成对，不离不弃，因而被认为是一种瑞鸟。比翼鸟由于身体结构的原因，只能相伴才可以飞行，本是生存所迫，但是这并不耽误人们将它们赋予爱情的象征。</p> <p class="ql-block">长恨歌中有一句广为流传的诗句，诗中写道“在天愿作比翼鸟，在地愿为连理枝”，就是寓意人们对爱情的美好期盼与祝愿。比翼鸟因为都只有一只翅膀，所以需要进行配对，寻觅合适的另一半，互相扶持配合得好才能在高空飞翔。故有比翼齐飞，形容夫妻情投意合，并肩前进。</p> <p class="ql-block">比翼鸟又叫作鹣鹣、蛮蛮，是我国古代时期传说中的鸟类，在《山海经》中也有提到过这种鸟。和其他鸟类不同，比翼鸟的长相非常奇特，只有一只眼睛和一个翅膀，雌鸟和雄鸟必须在一起并翼飞行，不能分开，一旦分开就无法翱翔于蓝天。</p> <p class="ql-block">在《山海经》当中有描述，在南方有一种鸟，叫作比翼鸟，又名鹣鹣，只有一个眼睛和一只翅膀，单独不能飞行，必须要雌雄合体，身上的羽毛呈青赤色，青中带有点红色，样子像野鸭一样，尾巴很长，合体之后的比翼鸟非常漂亮。</p> <p class="ql-block">中国文人对于自然万物有一种生命的亲和，以花鸟喻人，是中国诗词及神话故事中常见的艺术技巧之一。其中的“比翼鸟”意象，就是中国传统文学中象征爱情的典型意象之一。</p> <p class="ql-block">尤其是千古名句“在天愿作比翼鸟，在地愿为连理枝。天长地久有时尽，此恨绵绵无绝期”（白居易《长恨歌》）这是中国形容爱情最凄美的颂词，为世人所经久传诵。此时“比翼鸟”意象情爱象征意义的描绘和运用达到了登封造极的地步。诗人用最美丽的誓言表明了恋人间无论上天入地矢志不渝的爱情信念，相传是当年白居易有感于唐明皇和杨贵妃间生死相离的爱情故事而作的《长恨歌》。</p> <p class="ql-block">在《诗经·周南·关雎》中，我们看到“关关”叫的雎鸠与美好爱情相关联。在《诗经·小雅·鸳鸯》中，人们以“鸳鸯于飞，毕之罗之”为喻，祝福婚姻美满。在《小雅·白华》中，女主人公以“有鹙在梁，有鹤在林”为喻，表达自己对丈夫的想念。从中可见，中国文学作品中的“比翼鸟”意象，既包含着华夏文化中鸟崇拜的文化因子，也体现了中国传统文化象征思维的特征。</p> <p class="ql-block">中国古代文学中的“比翼鸟”意象的象征意义是意象原型经过长时期的历史沉淀和人类对自然的长久认识而逐渐形成的。从对自然界动物如鸟类的外形与生活习性的观察，人们想象力和主观念想加诸其上，得到长时期演化并渲染后，借此解读大自然中当时人类无法客观理解的现象。同时当人们的强烈愿望受到巨大挫折或经过大量努力最终在有生之年仍然无法得到实现时，就会萌生精魂幻化，托物延生，以期再续生前事的思想。“比翼鸟”成为爱情符号象征意义亦在于此。</p> <p class="ql-block">文：引自网络。图：2022年10月摄于广州。</p>