历时16月辗转墨西哥38城的商演

悠然闲客

《人民日报》海外网2017年对中国和墨西哥建交45周年以及墨西哥“中国文化年”活动报道中提到：“中国驻墨大使馆文化处介绍，墨西哥曾是拉美唯一与我国有长期商演合作的国家，自1985年至2003年共有23个来自中国各地的商演团体访墨，总人数达540人，多以杂技团为主，演出周期短则半月，长则数月，最长的甚至达到16个月。”文中提到的在墨西哥演出周期最长达到16个月的团体，就是笔者所在的武汉杂技团。

　　墨西哥是拉丁美洲第三大国，武汉杂技团曾经三次到访该国。最早一次是在两国还没有建立外交关系的1963年，经墨中友好协会盛情邀请，武汉杂技团成为我国派遣访墨演出的第一个艺术团体。当时台湾所谓驻墨“大使”多次提出“抗议”，墨新闻媒体初期有所顾忌也不敢多宣传。武汉杂技团这批以夏菊花为首的建团演员以精湛的技艺，赢得墨西哥观众的热情反响，好评如潮。剧场内不时响起“北京万岁!”“人民中国万岁!”的欢呼声。最后一场演出结束时，一大批观众拥上舞台与演员握手、拥抱，一群女孩子穿着鲜艳的民族服装上台献花，还有专门的乐队上台演奏祝贺，现场友好气氛达到高潮。在观众的一片赞扬声中，各报刊杂志顺应民意，纷纷登出演出照片、评论文章。墨《光明杂志》报道:“中国武汉杂技团的演出妙极了，它自始至终都激起观众惊叹与赞赏的欢呼!”认为武汉杂技团访墨演出表明:“阻扰我们欣赏真正中国艺术的排他的大墙已经打开了第一道缺口，我们希望有着这样高度造诣的演出能经常在这里反复看到。”

1963年夏菊花等演员与墨西哥观众合影

　　中国和墨西哥是1972年2月14日正式建交的，两国关系开启新的纪元后，文化交流迅速展开。随着1978年开始改革开放，中国对外演出公司得以恢复并有了长足的发展，先后与法国、荷兰、德国、墨西哥等国家的演出公司建立了长期合作关系。墨西哥弗氏兄弟马戏公司从1987年开始，与中演公司合作十八年里，下辖的各马戏大蓬每年轮流邀请一至两家中国杂技团到墨西哥及中美洲巡演。期间的1998年2月至1999年3月，武汉杂技团就受中演公司派遣赴墨履行商演合同，历时395天，演出了563场。这次商演最大的亮点是尚未与中国建交的中美洲萨尔瓦多、哥斯达黎加两个国家，没有理会台湾所谓使馆的抵制，都是第一次接纳中国艺术团到访。演出在两国引起轰动。萨尔瓦多议会议员、政府部长纷纷出席观看，萨尔瓦多媒体评论：“世界上最好的杂技团，破天荒第一次来到萨尔瓦多”，“中国杂技团带来神奇的东方文化，使观众叹为观止”。哥斯达黎加总统罗德里格斯和夫人更是亲临大蓬观看演出，与我团领导亲切交谈，对华示好的举动让台湾驻哥使馆焦虑不安。当地侨联邀请我团参加春节联欢会，在场的台湾“大使”灰溜溜尴尬离席而去。后随着中国国际影响力越来越大，哥斯达黎加2007年6月，萨尔瓦多2018年8月先后与中国建立了外交关系。

哥斯达黎加总统罗德里格斯与我团领导亲切交谈

　　2002年7月7日至2003年11月3日，受中国对外演出公司再次派遣，笔者率武汉杂技团一行18人团队赴墨西哥进行原定一年，后延长至十六个月的商业性演出。在墨西哥国内行程8000余公里，足迹遍及38个城市，共计演出777场，创下了武汉杂技团以往出国访（商）演史上历时最长，转点最多，场次最多的新纪录。

墨西哥巡演的38座城市

　　墨西哥弗氏兄弟马戏公司老板古斯塔瓦对我们团四年前的合作深感满意，安排我们这次进他的妹妹埃瓦的大篷演出。在古斯塔瓦家族十多个蓬中，埃瓦的大篷原是毫不起眼几百座的蓬，短短几年，埃瓦通过接待中杂、北京、云南三个中国杂技团，迅速暴富起来，不仅换了一千六百座的新的意大利篷，还添制了进场篷和道具篷，并购置了豪华房车和豪华轿车。对于我团的这次进篷，埃瓦一家是寄予厚望。

观众踊跃进场

　　那时中墨之间还未开通直航，墨方提供的是俄航联票，途中在莫斯科、哈瓦拉中转。由于俄航一再延误，到达墨西哥城后连夜8时乘坐长途巴士，至凌晨4时我们到达演出首站的墨西哥第二大城市瓜达拉哈拉市时，整个旅途用了104个小时，把我们首演前排练时间全部耽误了。第二天就要首演，大家不顾长途跋涉旅途劳累、高原反应、时差不适等不利因素。仅休息了4个小时，就赶到大篷，整理道具、装台、走台，一口气连续工作10个小时，第二天又继续走台、排练，保证了当晚首演成功，大篷座无虚席，观众掌声雷动，大篷老板到员工个个喜笑颜开，男老板马里奥说：“你们的节目太精彩了，这样的节目走到哪里都会受到欢迎”。

观众踊跃进场

　　之后一年多来，我们演出所到之处均引起极大反响，各地新闻媒体都给予了关注和报导。如萨尔蒂约市《先锋报》以整版篇幅报导我团在该市演出的消息。文章说：“中国马戏团的精彩表演吸引了观众全神贯注的目光，观众赞叹不已。中国马戏有着两千多年的传统（比耶稣出世还要早得多）。演员们精彩的节目，体现了他们高超的灵敏技巧和平衡度”。毕德拉斯·乃格拉斯市《喉舌报》载文说：“杰出的艺术家们连日来给观众带来了多年来少见的大型杂技节目，使他们敬仰不已。大家纷纷议论，这是一个难得的机会，千万不要错过。中国马戏团节目精彩纷呈，光辉夺目，观众无不夸口称赞”。新拉雷多市《日报》也评论说：“节目新颖特异，富有五千年的文化传统”。伊拉普阿托市《太阳报》报导说：“他们表演的顶碗、钻圈、大武术等节目，是中国完美的古老文化艺术的结晶；蹬技、爬杆、单手顶等节目都是高水平的，令人叹为观止”。对我们演出节目质量给予很高的评价。

观众踊跃进场

　　7月12日的首演，我团以集体节目为主，火爆热烈的大场面加上技巧高的单场节目而引起轰动，埃瓦一家喜出望外。以后在墨巡演的日子里，我们在安排节目、演出时间、中转、做宣传等事上尽量配合他们。他们在安排旅馆上除前期有3个旅馆未达合同规定的三星级标准外，后来都是按标准安排的。演员除在演出中受伤得到治疗外，日常看病他们基本上也给予报销。我们和他们相互邀请一起欢度我国的春节和墨国的圣诞节、三五节等。按合同我们伙食自理，到后期，他们除经常在休息日安排参观游玩提供餐饮，有时还安排较高档的餐厅，还在一天演三场时安排外卖送餐。我团自商演以来，这次可说是老板请吃饭最多的一次。双方关系在这么长时间里不可能没有矛盾，但相互诚意沟通一直维持运转正常。

观众踊跃进场

　　我们刚到墨西哥演出时，古斯塔瓦因病重未能看演出，但经常打电话了解我团情况。病稍有好转，就专程前来看我们的演出。看后十分满意，当即拍板决定一年合同期满再留我团进首都墨西哥城演两个月。每年7—9月份在墨西哥公司总部举行演出活动，是古斯塔瓦家族最重要的活动，遍布墨各地及南美经营大篷马戏的兄弟姐妹都要来聚会。哪个大篷能有机会进驻演出，既能稳赚一笔，又能在家族里大大风光一番。埃瓦大篷通过接待我团首次能进首都演出，自是高兴不已。原计划在墨城演出8周，古斯塔瓦看演出大受欢迎，上座情况较好，就又提出再延长3个月的要求。中演公司考虑各种因素，同意再延长2个月至10月底结束。中演公司在发给我们的传真件中说：“演出商提出延长演出，本身就是对大家演出的一种肯定”并称“你们无愧于中国杂技界名声显赫的大团的声誉”。古斯塔瓦也说：“你们团是我十多年来接待的中国团中最好的团之一”。临别时，古斯塔瓦对我团能延长4个月一再表示感谢，对双方的合作成功表示非常满意，并花高价购票，请我们全体去观摩正在墨城巡演的加拿大太阳马戏团《龙狮》的演出，以表示谢意。

《车技》孔雀开屏

　　这次在墨西哥商演时间长，转点多，可以说是一次海外跑江湖的经历。16个月来，在每天旅馆--大蓬--旅馆单调的日子里，我们既克服了海拔2500米引起的气短、胸闷、头晕等高原反应，也熬过了超过40度的酷暑炎热，又以单衣薄衫（依上次在墨全是炎热气候经历未备寒衣）领略了低温寒凉。大篷一般都支在城郊结合部空地，我们曾在遍地灰沙刮得眼睛睁不开，满嘴都是沙的“光灰岁月”里坚持演出，又曾在大雨滂沱，水漫后台的“水中世界”里抢险救场，更得忍受蚊虫肆虐叮咬。改革开放后的商业性演出环境与以往官方交流访问演出所处环境是不可同日而语的，好处是既可为国家创汇、单位创收，演员也能够有一定的个人收入。

队伍团结和谐氛围

　　在这次商演任务中，我们正式实施了由笔者起草经团办公会通过的《武汉杂技团出国 ( 境）演出管理条例》和《出国（境）演出管理奖惩实施办法》，每个演员都签订了《出访任务聘任合同》明确责权利，发挥了以规章制度管理队伍的作用。在利益分配上，利用出售节目照片的自营收入，对节目分量较重的演员作适当倾斜，调动积极性，有效地保证了演出质量。另一方面是在队伍中注重发挥党员先锋模范作用，安排党员分工负责做好业务、生活、共青团等工作，演出、道具、彩衣、化妆、行李、炊具、轮流下厨等都有专人负责，做到分工负责，相互合作。这样营造出的宽松和谐氛围，保证了这次赴墨长达16个月之久的演出顺利完成，被驻墨使馆文化处载于历史史册，也是我们人生中一段难忘的经历。