周末怎样玩卧龙自然保护区 How to have fun in Wolong by weekend

Fugui

周末是游玩和休憩的好时间,但是哪里玩,玩什么,这个是很多人最关心的问题!周末嘛,大家都出去玩,人多了就不是玩耍而是受罪,太远了,时间都花在路上了!如果您找不到好地方就让我们来为您们推荐一个吧!在七月的最后一个周末,来自美国的Dan 和 Issac成都的珠珠还有我的朋友黄涛和他的女朋友决定来卧龙找我玩,现在映秀到卧龙新修的隧道因为雨季对公众开放了,现在从都江堰到卧龙从以前的两个小时缩短到了现在的一个小时十分钟!我们的第一站是去位于耿达镇的卧龙中华大熊猫苑参观可爱的国宝大熊猫,就先让我们来一睹国宝的风采吧! Every weekend is a great chance to get out of the city and do something different. But figuring out where to go and how to have fun is always a headache, most people just end up staying put. With new roads and tunnels just recently completed, Wolong is now easier than ever and tourists haven't caught on yet. Quiet , expansive , untouched mountain trails and grasslands are waiting for you and your friends. On the last weekend in July, two groups came to visit Wolong for what turned out to be perfect weather. I picked up Dan, Issac and Juju,plus Huang Tao and his girlfriend in Dujiangyan and drove them to Wolong in about an hour and twenty minutes. First, we stopped to visit the new Panda Base. 我要爬到最巅巅上去! I want get up to the very top 逮紧,不是要嗦下去! Hold on tight 晚上我们在卧龙记忆客栈享受了一顿美味的晚餐,当然还有少不了的冻啤酒! We had a great dinner at Wolong Memory Hotel. Cold beer is perfect after a day of Panda watching. 手抓烤羊肉 Hand grasping mutton 烤全羊 BBQ mutton 卧龙记忆客栈舒适的房间和干净的厕所使得我们在劳累一天后得到了很好的休息!噢这里的无线网络也是棒棒的! The comfortable rooms and nice shower system allow us to have a nice night after a tiring day. And we've got fast Wi-fi here if you need to share some of your panda pics ;) 第二天一早我们徒步往村子后山的草地出发! The second morning, we got up early to hike the grassland hehind the village. 对于热爱徒步运动的我们来说,这样的泥土路就是我们的兴奋剂! Its rained the night before, so the trail was muddy but still manageable and made for a good workout! 老天今天心情也好,一出树林就看到大山的完整身姿! Once you clear the forest, this is what your reward: incredible views. 风景美如画,没有更好的语言来形容!就让图片来做介绍吧! Okay now I will let the pictures do the talking. 特别感谢来自Issac的图片分享(中间的那位帅哥) Thanks to Issac for sharing some of his pictures ( Issac's the handsome one in the middle) 这哥们更是玩起了山地倒立!你想不想来山地瑜伽? Ah he is doing mountain handstand, Do you like to try mountain yoga? 如果您想了解更多的卧龙旅游信息那就请扫描我们的微信二维码吧,或者记一个我们的联系电话18990417320(微信同步) We've designed this and a few other packages for your weekend getaway from the city. For more info, scan the QR code, add me on WeChat, or call me at 18990417320. Look forward to hearing from you. 这个是什么?我也不知道,大自然的奥秘太多了,需要我们一起共同来发现 Whats this? I dont know either, the nature has so many secrets need us to find out together. 这个蘑菇可爱吧! What a lovely mashroom 美好的时光总是流逝的太快,两天时间很快过去了!我们都一致认为,美好的东西都应该分享,让更多的人体会到大自然的馈赠! 我们出来玩耍,只留下自己的足迹和记忆绝对不留垃圾,哪怕是别人留下的垃圾,也必须和我们一起下山! We cherish the nature in this area, so we do what we can to keep it clean and pristine: we leave only our footprints and take only good memories. 您是不是为我们这里的美景而心动,但是不知道怎样过来呢?不用担心,只要您到了都江堰(从成都可以坐快铁或者大巴)我们就开车来接您! If you are interested in experiencing this beauty but dont know to get to Wolong, dont worry at all : we arrange transportation for you from Dujiangyan to Wolong, and back to Dujiangyan for your bus or train back into the city. 我们会不断推出和设计更多的卧龙旅游线路,如果您想咨询关于卧龙的旅游信息,那就扫我们的二维码吧!或者记一个我们的电话18990417320(微信同步) We've designed this and a few other packages for your weekend getaway from the city. For more info , scan the QR code, add me on WeChat, or call me at 18990417320. Look forward to hearing from you!