<p class="ql-block">据说如果你是科幻迷，你一定读过1979年英国作家Douglas Adams的这本“鼻祖”级的科幻小说。家有科幻迷，以前在家里见到这本书，再版的前言里这样写的：</p><p class="ql-block">The Hitchhiker’s Guide to the Galaxy is such a classic that it’s not even necessary to use the full title any more. We faithfully refer to it as Hitchhiker’s or The Guide or even H2G2. Sometimes all it takes is a thumb gesture in a library to have the entire sci-fi section collapse in fits of forbidden giggles.</p><p class="ql-block">(这本书经典到不需要用全名，粉丝们只说“搭车客”或者“指南”甚至“H2G2”就行了。有的时候在图书馆里一个简单的竖拇指的动作，整个科幻区就会无法控制地笑作一团。)</p> <p class="ql-block">虽然自己对科幻小说兴趣不大，但被这个前言诱得心痒，试图经典一把。只可惜试了几次，都没翻过十页， 静不下心来进入故事。当年在有限的闲暇时间，大多看畅销小说，John Grisham，Dan Brown, James Patterson, Michael Crichton 等等， 再加上陪读女儿、儿子五花八门的书，这本经典就被遗忘在角落里了。。。</p><p class="ql-block">不久前Elon Musk火箭发射成功的消息轰动了世界，有一个细节大概只有科幻迷注意到，在送到太空的Tesla车里，放有一本” The Hitchhiker’s Guide to the Galaxy” , 仪表盘上写着书中名言“Don’t Panic！”可见此书的经典地位果然名不虚传！</p><p class="ql-block">前两天在书架上看到Hitchhiker， 决定再试一下。完全出乎意料，这次不但很快入戏，而且爱不释手，一天内一口气读完为止！其实书只有193页，虽没有通俗小说容易读，但也不像有些大部头经典那样晦涩，主要是英国作者的幽默有些拗口，没有美国人直白。 一旦看过前两章，整个故事飞流直下，跌宕起伏，悬念不断，属于所谓的page turner, 不看到结局欲罢不能！</p><p class="ql-block">简介一下故事内容：一位名叫Arthur Dent的地球人正在为政府因为要建公路，需要推到他的房子而抗议，他的朋友Ford告诉他别为这等小事儿费神，因为地球马上就要毁灭了！原来Ford是不小心掉到地球上的外星人，在地球已经生活了15年，在地球被外星人摧毁的一瞬间， 他携起Arthur，偷偷躲入了外星人的飞船 。这些外星人和Ford不是一个星球的，滑稽之处是他们摧毁地球的原因是因为需要修建星际大道， 地球正好挡在路线上，必须除掉! Ford和Arthur在飞船上被“人”发现，扔到了太空，却又不可思议地落到另外一艘过往的飞船上！</p><p class="ql-block">两人的太空历险记从此开始，他们碰到了Zaphod，两个头、三只手臂的曾经像嬉皮士、有名无权的星系总统，Trillian，Arthur曾经追过但现在是Zaphod的女朋友，Marvin，超级聪明、通人性但悲观忧郁的机器人等等。Arthur和外星人呆在一起，知道了有一本太空百科全书叫做“The Hitchhiker’s Guide to the Galaxy”，存在一个类似电脑的装置上，可以随时添加内容。整个宇宙充满了随机性和不确定性，这行人和其他星球人一起试图探索寻找“生命、宇宙和所有一切”问题的答案，最后的答案简单地令人瞠目结舌！结局也是毫无预料地嘎然停止😆</p> <p class="ql-block">整个故事纯粹天马行空，不遵循常理逻辑，可以算是fantasy, 充满喜剧色彩，其中的幽默、笑话适合理工脑筋的口味。如果你喜欢不着边际的探险故事，有时间可以试一下。 我纯粹是抱着对经典的好奇，翻看了“星系指南”。查了一下我家的这本2009年再版的，想想当年正是水深火热的日子，孩子一个初中，一个小学，上班加带娃，整日顾头不顾脚，无法静下心来阅读一本不能一下抓住眼球的故事。当时间充裕，有意涉猎一些自己不常接触的范围，有时候或许有惊喜呢😄</p><p class="ql-block">(Google了一下，这本书有中译本，叫做“银河系搭车客指南”。原著写的是整个宇宙的星系，不过译成“银河系”也无妨。）</p><p class="ql-block" style="text-align:right;"> - 写于 June 28，2018</p>