慈恩似海，淑德流芳-郑兰萍追思仪式

Lei Che 柳蕾

2022年9月9日，美国加州硅谷。

郑兰萍女士生前的家人，在她生命旅程中有缘和她遇见的，那些她熟识的朋友们和小辈们，她的老年公寓的邻居朋友们，来到Saratoga市的Alameda Family 殡仪馆，跟她告别，送她最后一程。

郑兰萍女士生于1935年9月1日中国河南郑州，卒于2022年8月26日美国加州硅谷。她的一生，时间上跨越了近一个世纪；空间上跨越了太平洋两岸的两个大国。

大概一個月前，她的身體變得非常虛弱， 時常陷入昏迷中。在和帕金森病魔搏鬥了十八年後，她也是感到累了。那幾天她像已經有所知曉，把兒子女兒叫過來和她見最後一面。她說：「這次我大概是過不了這個關了。」

三個星期前，她又一次昏迷，被送入Los Gatos Good Samaritan 急診部，然後住院。經醫生診断后，送入Sunnyvale的一个有临终关怀的医护机构。母亲在那里度过了短短几天，于八月二十六日晚上，在梦中安然离世。享年八十七岁。

红尘中她来过，留下许多温暖，最后悄悄地离开我们的生活。但是她驻进了我们的心里，活在我们的记忆中，鲜活流动。

她的一生，传递上善若水，贡献大爱无疆。

她安详地躺在棺木中，棺椁中周围放着家人送的花牌，花篮，挽联上小辈们哀悼婶婶和舅妈。因为鲜花已摆满了礼堂，美国的亲朋好友们的奠仪将以她的名义捐给她渡过人生三分之一时间的Saratoga市，捐公园里的长椅，上面刻上她的名字。

她的遗容栩栩如生，身上“上七下五”穿着她喜欢的衣服，戴着她喜欢的首饰，手上捧着她生前买好的两颗大玉球。棺木中放在她喜欢的四季衣服，常用的眼镜，帽子，围巾等心爱之物。感恩在这里她可以土葬，带着她所有喜欢的东西。

云过无影，水过无痕；一切静然，皆以成空，愿她驾鹤西去，再无烦忧。

追悼会哀乐全部都是日本著名作曲家久石让的曲子，一开始先播放了一段她生平简介的短片，第一个上来追忆她的是她的丈夫车雄夫。

“我代表我们全家，感谢你们在百忙中来到这里，向我太太作最后的告别。你们的关怀，给了我们极大的安慰。

我太太郑兰萍，河南省南阳市人，出生于1935年。她从小乖巧懂事， 深得大人喜欢·。她九叔带她去念小学，然后她随母亲来到上海， 和父母一起定居在上海。她就读于上海电力学校，攻读发电厂动力专业。1960年毕业后，分配在华东电力研究所工作。

1961年，我和郑兰萍喜结良缘，此后相知相守六十一年。我们婚后育有一女一子，郑兰萍工作繁忙，还要照顾老人，相夫教子。 她对子女的成长付出了很多心血， 两个子女也没有辜负母亲的期望，都成为了对社会有用的人。

我太太郑兰萍，工作踏实认真，生活艰苦朴素，又善于管事理家，有了她，我们的小日子十分幸福快乐。

后来，郑兰萍被调到上海市杨树浦发电厂任干部科科长。她很快适应了新的环境，她和气待人，为大家排忧解难，很快得到厂内同事的好评。

郑兰萍不仅在工作上表现出色，也是我们这个小家的当家人。她对烹调很有研究，尤其在困难时期，她还能利用非常有限，简单的食材，烹调出美味多样的菜肴，还为朋友张罗全套结婚喜宴。她会按照不同季节的风俗，自制苏式月饼、广式月饼以及粽子和八宝饭等等。她还是一位裁缝能手，她的慈母手中线，让家里的小辈都穿过她亲手缝制的衣服。

我太太也是我家的好祖母，五个孙辈的健康成长，都有她的功劳。双胞胎和奶奶特别亲热，小时候都喜欢挤在奶奶身边。

可是在2004年时，她被发现有帕金森病症。对于这种病，目前还没有特效药可治。随着时间的过去，病情越来越严重，她全身抽搐发抖，不能自己用餐，不能行走，眼睛酸痛睁不开，晚上不能安睡，到后期连说话也不清楚，病魔在无情地折磨着她。为了减轻病痛，每天要吃五次药，但效果仍然不佳。此病对我太太残酷地折磨了十八年之久。

她用难以想象的坚强毅力与病魔斗争。同时还关心我的身心健康。她常常备好点心给我吃，夜里宁可自己难过，也不叫醒我，能让我睡个好觉。

为了减轻太太的病痛，外孙为她买来氧气罐，儿子和儿媳为我们换用了遥控床，又买来制氧机、按摩器，盼她早日好转。

可是在8月20日晚上，我太太出现第三次昏迷，就紧急送往医院，但是治疗无效，于8月26日晚上，她与我们长辞了，享年87岁。

我多么盼望我太太能再坚持六天，就到了她的生日，可惜天不从人愿。

亲爱的兰萍，你安心地走吧，虽然我们很难过，但想到你从此从病魔的枷锁中解脱了，也是我们的安慰。我一定会记住你临别前给我的嘱咐，永远记住你，你一路走好。

在我太太生病期间，经常得到亲朋好友的关爱，特此，请接受我诚恳的谢意。”

然后，追悼会又播放了她和家人在一起的一段短片，接下去是她的儿子车晓东，女儿车晓旋上来回忆母亲，感恩母亲。

车晓东说：“母亲走了，她走的很平静，以至于前一天我们还以为她好转了。她对我说的最后一句话是让我注意身体。好像是平常的一个道别，没想到却成了她对我的最后叮嘱，从此之后我们天人永隔。母亲放心，儿子一定听你的话。

母亲在我心中永远是完美的，她养育我长大，教会我做人。我的笑容带着她的温和，我的性格有着她的坚韧。在母亲身边，我永远没有恐惧，永远可以梦想。在她的关爱下，我们在美国这片新大陆成家立业，小辈们也努力打拼，不辜负她的关爱和期望。

母亲的一生认认真真，辛辛苦苦，硕果累累。母亲，谢谢你的一生付出。希望你现在无牵无挂，远离病痛，一路走好。”

车晓旋上来描述了郑兰萍南阳家人惊闻她过世的噩耗后，她们悲痛的心情。

她说：“我要向妈妈学习，做一个意志坚强的人；我要向妈妈学习，做一个善良温暖的人；我要向妈妈学习，做一个善解人意的人；我要向妈妈学习，做一个律己智慧的人。妈妈的灵魂将在更高维的时空中继续她的修行和提升。我们一直会怀念妈妈，感谢妈妈的养育之恩！祝愿妈妈在天堂安好！”

谁言寸草心，报得三春晖。

吕辰，Eugene车祐鑫。Emily车𧙗佳，Eric车𧙗铭，Elaine车𧙗源，他们成长的不同时期，都沐浴着祖母的关爱。这次所有的图片视频音乐安排处理，包括祖母的遗像都是艺术娃Emily车𧙗佳搞定，IT工作全部是Eric车𧙗铭掌控。吕辰，Eugene车𧙗鑫和Elaine车𧙗源和大家分享一下在他们心中的祖母。

外孙吕辰回忆他和外婆生活的点点滴滴，感佩外婆非凡的勇气和强大的意志力。

他说：“那段时间我每周末都会来看外婆。帮外婆走动和带外婆出门走走路晒晒太阳。

疫情时间，由于防控严格，老人公寓禁止外人出入，我们也担心会把病毒带给老人，这大概有两年半的时间，我去外婆家的频率减少了。没想到两年半的时间内，外婆的身体状况越来越差。现在回想起，觉得这两年半的时间对外婆的关心太少了，感觉非常愧疚。。。外婆，一路走好！”

车家长孙Eugene车𧙗鑫的发言：

“回想起对奶奶的回忆，心里充满了温暖和怀念。每天回家，奶奶总是笑眯眯地迎接我，“Eugene回来了”。

当我做作业的时候，奶奶会走过来，轻轻地揉着我的肩膀。 “别太辛苦了”。给我端上一碗温热的馄饨汤。

当我流鼻血时，奶奶会做绿豆汤给我喝。当我难过、生气或沮丧时，奶奶会给我切一盘水果，坐在我旁边，直到我的情绪好转。

奶奶就像魔术师；她可以为任何事情准备补救措施。我喜欢奶奶做的菜；因为它，我在中学和高中期间体重增加了很多，但我不后悔。我是一个胖乎乎的快乐男孩。她用她知道的方式表达了她的爱。

在我的童年时代，奶奶一直是我的支柱。当我出生时，我的体重比我的双胞胎妹妹少了一斤。我看起来比较弱小。我的父母非常担心。奶奶信心满满地对大家说：“养得好的！” 她给我做饭，给我做衣服，抱着我休息，她竭尽全力地关爱我。一岁时，我和双胞胎妹妹一样大了，我的父母不再担心了。

在中学，我被凌霸了。在某个时候，我甚至开始讨厌自己。但奶奶总是在那儿对我说：“你是好孩子.” 高中的时候，我面对严苛的竞争，纠结要考什么大学的时候，奶奶总是在那儿告诉我：“不要担心，你是个聪明的孩子。” 

奶奶是一个非常坚强的女人。她默默地肩负着这么多的担子，却又保持着善良和温柔。

当父母将我们带到这个世界时，祖父母向我们展示了我们是谁以及我们来自哪里。当我担心我的未来时；想着如何取得好成绩，上好大学，找到一份高薪、有成就感的工作；奶奶在那里，单纯的只是很高兴和我们在一起；当我为错过的机会和没有做的事情而感到压力时，奶奶满心欢喜我们已经拥有的那些成就，为我们烹制美味的食物并为我们服务。

这么多年，我终于明白了。我们爱人，不是因为他们附带的社会认同的名利地位。我们爱，是因为我们心中有爱，看到想到便是心生欢喜。没有人比奶奶更能向我展示这一点。

为了纪念我的祖母，我建议我们都向她的学习：专注于我们所拥有的，珍惜身边小小的幸福；为我们所爱的人而存在；有时要倾听内心的声音，感受内心的善良，而不是精致的策划利益的最大化。

因为生活是混乱和不可预测的。我们永远不知道明天会发生什么。所以，我希望我们都活着当下，通过充实地生活来纪念她。我们所有人都被她的善良所感动，但愿她的生命继续存在于我们的生命中，她的爱延续在我们与他人分享的爱中。

最后，十二岁的Elaine车祐源在追悼会上这样说：

正如圣雄甘地说过的那样：“我们没有再见，但无论你在哪里，你永远在我们心中。” 8 月 26 日晚上 9:00，我的祖母不幸去世了。因此，在我们说再见之前，让我们与她分享我们最后的回忆。

每次我去她家，她都会热情地欢迎我。用温暖的喜悦迎接我们，关心我们。她记得我们每个孩子的生日，并送给我们的礼物。每当我们需要帮助时，她都尽力照顾我们，倾注了她爱心的食物中，有我吃过的最美味的馄饨。很不幸，我们失去了生命中如此重要和珍贵的人。

幸运的是，她并没有永远消失。就像迪斯尼动画片CoCo中说的：“除非我们忘记他们，否则灵魂不会立即消失”。我们记得她所做的所有鼓舞人心的事情，她就是活在我们心里的。愿她安息。”

发言结束后，追悼会上播放了上海亲家的视频讲话，和小辈代表侯智荣，徐丹东的发言。与会者看着屏幕上一张张照片，其中的不少人已经先一步而去，不胜唏嘘感叹不已。

最后屏幕上放了她的照片和上海亲戚们发的微信唁电，大家起立，为她上一炷香，鞠躬告别。

就如她儿子晓东总结的：

“您善解人意，孝敬父母，为他们养老送终，您是蕙质兰心的女儿。

您温婉娴淑，和父亲鹣鲽情深六十多年，为车家开枝散叶，您是宜家宜室的妻子。

您任劳任怨，为了儿女孙辈无私奉献一辈子。您是慈恩似海的母亲。

您和蔼可亲，给周边的朋友，小辈带来了春天般的温暖，您是淑德流芳的长辈。”

安息吧，放下的是您衰竭的躯体，升华的是您超脱的灵魂。

天堂没有病痛，一路走好。”

追思仪式结束后，八位抬棺人把棺木送上灵车，大家跟着灵车，开往Saratoga的墓地，让她入土为安。

在碧草如茵的墓地，八位抬棺人把棺材放在已经准备就绪的墓地，里面已安放了防水密封性能很好的椁。晓东对大家说：

“母亲对身边的每件事都会有认真的考虑。四年前母亲亲自来到这里，挑选了这块她将长眠的地方，说在这里她一点也不害怕。她对这个墓地尤其熟悉，每次去上老人英文课，和我们去买菜，去接送孩子们都会路过，看碧草如茵，看祥鹿漫步，看四季繁花。”

母亲的三分之一的人生是在这里渡过的，真正让她珍惜的是贴心的家人，热心的朋友和美丽的Saratoga。她常去附近的小学看孩子们玩耍，还帮过小学的 ”International Day（国际日）” 为小朋友们煮水饺，老师们也都认识她，热情地叫她 ”Grandma” （奶奶）”

现在母亲将长眠这里，我想她一定会和周围的新邻居们和谐相处，继续享受小镇独有的美丽。

中国人常道 ”落叶归根“，母亲这是做到了 ”落叶生根“。以后，当我们送小孩上学，上班回家都可以感受到母亲好像还在身边，还在关爱着我们。

愿母亲在天之灵保佑她落叶生根的这一片美丽土地，愿母亲安息。”

家属们把身上佩戴的白花放在棺材上，棺材缓缓下降，稳稳地放进了椁里，亲朋好友一个接一个把手里的红玫瑰丢下去，和她的棺材一起，会密封在椁里。然后椁盖上，成了完整的棺椁。然后他们把土填上。她丈夫的花就完整地放在她的坟上，周边是花牌花篮围绕。

第二天，正好是中秋。她先生特地去看看她的新坟，墓地里鸟鸣啾啾，风和日丽，他跟她唠叨着一些家长里短。

您活过，爱过，苦过，流年尘封逝去的往事，时间漫步宿命的轮转。时过境迁，就这样阴阳分离；天人永隔，早已是物是人非。

总有些人，来了，去了；总有些情，深了，浓了；总有些爱，入心，入骨。