<p class="ql-block"><b style="font-size:20px; color:rgb(255, 138, 0);"> 蝶恋花.答李淑一</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(255, 138, 0);"> 1957年5月11日</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(255, 138, 0);">我失骄杨君失柳，杨柳轻飏直上重霄九。</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(255, 138, 0);">问讯吴刚何所有，吴刚捧出桂花酒。</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(255, 138, 0);">寂寞嫦娥舒广袖，万里长空且为忠魂舞。</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(255, 138, 0);">忽报人间曾伏虎，泪飞顿作倾盆雨。</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(255, 138, 0);">附:李淑一原词</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(255, 138, 0);">菩萨蛮.惊梦</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(255, 138, 0);">1933年夏</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(255, 138, 0);">兰闺索寞翻身早，夜来触动离愁了。</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(255, 138, 0);">底事太难堪，惊侬晓梦残。</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(255, 138, 0);">征人何处觅？六载无消息。</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(255, 138, 0);">醒忆别伊时，满衫清泪滋。</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(255, 138, 0);">注:这首词最早发表在1958年1月1日湖南师范学院院刊《湖南师院》元旦专刊上，题为《蝶恋花.赠李淑一》。后正式发表于同年1月7日，《人民日报》题为《蝶恋花.赠李淑一》和《诗刊》题为《蝶恋花.（游仙）赠李淑一》1958年1月号。以上均未署名写作时间，1963年收入毛泽东亲自审定，人民文学出版社出版的《毛主席诗词》，标题改为《蝶恋花.答李淑一》，并标明写作时间“1957年5月11日”。</b></p> <p class="ql-block"><b style="color:rgb(255, 138, 0);">赏析:</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(255, 138, 0);">李淑一（1901——1997年），湖南长沙人，出身诗书之家，早年与杨开慧在长沙私立福湘女子中学同学，结为挚友。他与丈夫柳直荀是杨开慧介绍认识的，后来柳直荀在毛泽东的感召下参加革命，1932年在新疆牺牲。1933年夏天，道路传言柳直荀已牺牲，李淑一结想成梦，大哭而醒，含泪填写《菩萨蛮.惊梦》:“……征人何处觅？六载无消息……”。1951年1月17日，李淑一写信把杨开慧牺牲时的情景及自己的近况告诉毛泽东。4月18日，毛泽东给李淑一回信深情尉勉说:“直荀牺牲，抚孤成立，艰苦备尝，极为佩慰。”</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(255, 138, 0);"> 1957年1月毛泽东的《旧体诗词十八首》在《诗刊》创刊号上发表。当时在长沙市第十中学任教的李淑一，读后激动不已，联想起毛泽东早年写给妻子杨开慧的《虞美人》词，于是，他趁2月7日春节之际，写信向毛泽东祝贺春节，并把1933年听说丈夫柳直荀牺牲，结想成梦，和泪填写的《菩萨蛮》词寄给毛泽东指正，同时向毛泽东索要《虞美人》词。5月11日，毛泽东给他复信说“大作读毕，感慨系之。开慧所述那首不好，有《游仙》一词为赠。毛泽东自称这是一首游仙诗，也是毛泽东生平写的唯一一首游仙诗。作者想象出一个多姿多彩而又充满了浪漫主义色彩的神仙世界，整首词的格调美好而又悲壮，凄凉而又高蹈，是毛泽东为数不多的充满了矛盾的感情色彩，而又温柔缠绵的诗词作品，可以说是毛泽东诗词婉约风格的代表之一。吴刚和嫦娥是家喻户晓的神话人物，但是毛泽东通过大胆的想象和瑰丽的叙述，推陈出新，赋予神话更丰富，也更“革命化”的内涵，是浪漫、现实以及革命乐观主义的完美结合。</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(255, 138, 0);"> 那么，毛泽东为什么不愿意把1927年写给杨开慧的《虞美人.枕上》赠给李淑一呢？因为这首词温柔缠绵极类柳永词，又似夫妻枕边话，跟毛泽东作品的主流风格大相径庭，且不符合毛泽东一贯的文学艺术观，所以他对《虞美人.枕上》的态度是矛盾的，多年以来珍而视之，却羞于出手，这也是很正常的心态。后来毛泽东也曾把《枕上》手抄送给身边的工作人员。其实这首词的文学艺术价值极高，也是毛泽东平生的第一首词。但就因为这些原因而编入《毛泽东诗词》的副篇。</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(255, 138, 0);">说到杨开慧，毛泽东从毛泽东的早期词《虞美人.枕上》和《贺新郎.别友》，就能够看出毛泽东和他的感情真是一片赤城。1930年冬天，当毛泽东听到杨开慧牺牲的噩耗时，给开慧家属写信表示“开慧之死，百身莫赎”。毛泽东与杨开慧是真正的自由恋爱，有共同的理想和追求，且是贫贱夫妻，相濡以沫，琴瑟和谐。更难能可贵的是杨开慧对毛泽东无比忠贞，宁死也不愿脱离和毛泽东的关系，毛泽东也有真性情，一提到杨开慧难免悲痛异常。</b></p> <p class="ql-block"><b style="color: rgb(255, 138, 0);"> 对于这首词，文学评论家历来有不同的解读，仁者见仁智者见智，各有侧重。但，我认为迄今为止还是周恩来对这首词的主题思想的阐释是最权威、最深刻的:</b></p><p class="ql-block"><b style="color: rgb(255, 138, 0);"> “《蝶恋花·答李淑一》是伟大领袖毛主席的光辉作品，表达了毛主席缅怀革命先烈，热情歌颂革命先烈的奋斗牺牲精神，受到了广大人民的喜爱。前赴后继的革命力量，已经把旧世界打得落花流水，建立了伟大的中华人民共和国。先烈们的英灵得到了慰藉，同我们一起洒着激动的泪花，欢庆人民革命的胜利。毛主席革命的现实主义和革命的浪漫主义相结合的创作方法，在这首词中运用得非常好”。</b></p><p class="ql-block"><b style="color: rgb(255, 138, 0);"> “对于我们的革命先烈寄予如此崇高的怀念之情，没有比这首词更深切，更激昂慷慨，因此也就更动人心弦的了。‘泪飞顿作倾盆雨’，是嫦娥之泪？是吴刚之泪？还是作者之泪？是普天下革命人民洒下的倾盆热泪。只有革命的现实主义和革命的浪漫主义相结合，文学艺术才能达到像这样高的境界。”</b></p>