【图文】徽州古道/迴岭:关于挹爽还是峡挹

听风

<p class="ql-block">  8月28日,随铜陵行者户外群徒步回岭古道安徽段。</p> <p class="ql-block">  回岭古道是连接安徽休宁至江西婺源的一条古官道。安徽方向回岭村起点上行2公里,垭口处有关隘,两端各嵌匾额,安徽方向匾额已不知所止,江西方向一块青石上刻着斗大的两字:</p> <p class="ql-block">  “挹爽”还是“挹峡”亦或“峡挹”?百度必应转了一圈,莫衷一是,似是而非,而以“峡挹”居多。遂就教教授同学。教授者,仁凤也。深耕中语教研凡四十年,深得个中精髓。果不负托,广征博引,图文俱茂,并从汉字演变进程、汉语语法规律,一锤定音,证得“挹爽”,亦可“爽挹”。不禁“爽挹”!大快也!</p> <p class="ql-block">  入洞环顾,洞壁左右有刻石二,其一竖碑,2016年建,文曰“记事碑”,简介古道大略、修葺缘起,亦有“峡挹”云云。然其为文,粗陋不堪,指代无据,句读错讹。其刀刻技艺了无章法,不忍卒睹。</p> <p class="ql-block">  其二横匾,文曰“南幹止峡”,当为电脑魏碑体,其义难明。“止峡”者,即“止于峡”。“南幹”何意?找不到出典。余窃以为中国传统堪舆学中“北、中、南干龙”之南干龙脉,其走向即经此处。然此山高不盈百仞,实不致“止”。教授疑“南幹”为附近山脉、河谷名,风光止于此峡,极言其至深至美。遍查谷歌高德,未找到“南幹”,故存疑,就教高人雅士。</p> <p class="ql-block">  余于驴行途中,好为考据,亦每每不免胶柱鼓瑟,错讹百端。实不足训,博一哂耳。</p>