<p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> 在圆明园东北角，西洋楼建筑群遗址呈带状东西展开，最西端有一个“黄花阵”，又称“万花阵”，是仿西方“迷宫”而建。盛时，逢中秋月圆之夜，皇常在此举行灯火晚会。</p><p class="ql-block"> 迷宫呈长方形，墙体总长1600米，高1.2米，墙体为雕花青砖，镶嵌有“卍”字图案。中间高台上有一圆形底座八方西式白石凉亭，喻“天圆地方”之意。</p><p class="ql-block"> 八月十五，皇帝高居亭上，宫女们手持黄色彩绸扎成的莲花灯，寻径飞跑，先到者便可领到皇帝的赏物。望着宫女们头顶彩花在月下迷宫夹墙中，奔走碰撞，不得其道而出；众多的灯光忽明忽暗，东流西奔，星光点点，皇上自是龙颜大悦。</p><p class="ql-block"> 其实，乾隆皇帝自己也进入了迷宫。</p><p class="ql-block"> 1793年，英皇特使马戞尔尼率船队从万里之外给乾隆祝寿，带来了许多精心挑选的枪炮、仪器和图书作为赠品，要求通商和在京设立使馆，遭到乾隆爷断然拒绝。为了坚持要英使行三跪九叩之礼费尽周折，最后乾隆给英王写了一封居高临下充满鄙夷蔑视的御信。最终马嘎尔尼无功而返。</p><p class="ql-block"> 几十年后，英国的坚船利炮来了，鸦片战争打开了中国的门户，然后是中国的百年屈辱史。</p><p class="ql-block"> 1793年之前，由于马可·波罗热情的夸张性宣传，中国在欧美是天堂般的存在，是受崇拜追捧的异域。1793年之后，中国的形像在西方成了落后腐败的纸老虎，侵略瓜分中国狂潮由此而起。</p><p class="ql-block"> 马嘎尔尼怀着崇敬之心东行，但在北京和在承德，在北京到广州的长距离旅途中，近距离审视了这个老大帝国，知道了他的不堪一击。</p><p class="ql-block"> 乾隆爷们仍醉心于自已的康乾盛世，自许为十全老人，完全对世界百年的巨变一无所知。乾隆非常热爱中国传统文化，熟读儒学经典，写了四万首诗，完全封闭在这个万花阵中，可惜已是咋日黄花。乾隆爷陷入了一个博大精深却只有轮回没有出路的万花阵，而且不自知。随后几代清帝，在迷宫中张惶，不知所措，直至最终帝国轰然崩塌。</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">黄花阵的铜版画</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block"> 迷宫（希腊语：λαβύρινθος，拉丁转写：labyrinthos）指的是充满复杂通道，人进去不容易出来的建筑物。</p><p class="ql-block"> 公元前约1600年，最早的迷宫建于迈锡尼时期，在克里特首都的一座王宫里。它与在希腊的皮洛斯找到的公元前12世纪画在粘土板上的迷宫很相似。</p><p class="ql-block"> 其实我们的生活也是一座迷宫，常常看不清前路，常常犹豫于许多选择。要开眼看世界，才能走出迷宫找到新方向。</p><p class="ql-block"> 1697年，也就是马戞尔尼为乾隆祝寿的97年前，俄罗斯新登基的彼得大帝，派出庞大的使团出访西欧，学习西欧先进的科学技术和文化制度。他本人更是化名充当一名下士随团出访，先后在荷兰的萨尔丹、阿姆斯特丹和英国的伦敦等地学习造船和航海技术，并聘请大批科技人员到俄国工作。不久，俄国从一个远比中国落后的农奴制国家，一跃而成为横跨欧亚两洲的发达强国，并参与了对大清的瓜分。而这时的大清君臣，正仓惶于迷宫的黑墙之中。</p><p class="ql-block"> 人们都在踽踽前行，或成群结队，日复一日，很多人还十分努力。殊不知我们都在万花阵中，行进在造化安排好的迷宫之中，各种必然性与偶然性形成了两侧无形的墙。一路有许多选择，但我们无法一眼看清前路。只有上帝之眼，或放个无人机上去，才能一目了然看清所有路径，看到最佳路径。但我们不能。</p><p class="ql-block"> 只有不断摸索，坚持到底，才能走出迷宫，路总是有的。只有那些能跳出万花阵的灵魂，能看到或悟到走向目的地的最佳路线。对迷宫的超越，有些人能做到，大多数却做不到，甚至没有意识到生活就是一座迷宫。为什么呢？</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">谐其趣喷水池</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b>迷宫</b></p><p class="ql-block"><i>HUANG GUOYING</i></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">你不是别人，</p><p class="ql-block">你就是你，每个人都是唯一。</p><p class="ql-block">你演的就是自己，</p><p class="ql-block">没有彩排，生活都只有一次。</p><p class="ql-block">任何先贤名言、人生指南，</p><p class="ql-block">于你都无济于事。</p><p class="ql-block">摸着石头过河，因为</p><p class="ql-block">没有专用的行军图纸。</p><p class="ql-block">每一个人都生活在迷宫，</p><p class="ql-block">免不了有碰壁途穷之时，</p><p class="ql-block">一路顺畅只是极少的机遇。</p><p class="ql-block">造物设计的迷宫都有出口，</p><p class="ql-block">只要你坚持前行，</p><p class="ql-block">矢志不渝。</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">把我送往那毁灭的黄昏的</p><p class="ql-block">是这脚步混乱的迷宫</p><p class="ql-block">它是我的日子编织的，自从</p><p class="ql-block">一个诞辰日开始。</p><p class="ql-block">一一博尔赫斯</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">要赞颂那无限的</p><p class="ql-block">因果之迷宫，它会给我揭开</p><p class="ql-block">一面镜子，</p><p class="ql-block">在镜中我看见的将是无人</p><p class="ql-block">或另一个人，而在这以前</p><p class="ql-block">它已经交给我这纯粹的冥想：</p><p class="ql-block">冥想一种黎明的语言。</p><p class="ql-block">一一博尔赫斯</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block"><b>你不是别人</b></p><p class="ql-block"> 一一博尔赫斯</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">你怯懦地祈助的 </p><p class="ql-block">别人的著作救不了你 </p><p class="ql-block">你不是别人，此刻你正身处 </p><p class="ql-block">自己的脚步编织起的迷宫的中心之地 </p><p class="ql-block">耶稣或者苏格拉底 </p><p class="ql-block">所经历的磨难救不了你 </p><p class="ql-block">就连日暮时分在花园里圆寂的 </p><p class="ql-block">佛法无边的悉达多也于你无益 </p><p class="ql-block">你手写的文字，口出的言辞 </p><p class="ql-block">都像尘埃一般一文不值 </p><p class="ql-block">命运之神没有怜悯之心 </p><p class="ql-block">上帝的长夜没有尽期 </p><p class="ql-block">你的肉体只是时光，不停流逝的时光 </p><p class="ql-block">你不过是每一个孤独的瞬息 </p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">英文版：</p><p class="ql-block"><b>You are Not the Others</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">The writings left behind by those whom </p><p class="ql-block">Your fears implore won’t have to save you; </p><p class="ql-block">You are not the others and you see yourself </p><p class="ql-block">Now at the center of the labyrinth woven </p><p class="ql-block">By your own steps. The agonies of Jesus or </p><p class="ql-block">Socrates will not save you, nor will the </p><p class="ql-block">Strength of Golden Siddhartha who, </p><p class="ql-block">At the end of the day, accepted death </p><p class="ql-block">In the garden. The word written </p><p class="ql-block">By your hand or the verb spoken </p><p class="ql-block">By your lips, these too are dust. Fate has no pity, </p><p class="ql-block">And God’s night is infinite. </p><p class="ql-block">Your matter is time, ceaseless </p><p class="ql-block">Time. You are each solitary moment.</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><i>黄国营 / 摄</i></p><p class="ql-block"><br></p>