西周《录伯(冬戈)簋》铭

钰清阁

<p class="ql-block">  《录伯(冬戈)簋》铭,西周穆王时器铭。搨本。大篆。十一行,行十至十二字不等。 此器出土地不详,原著录于罗振玉先生《三代吉金文存》。据盖铭可知,这是一篇典型的因祖先余荫而受赏的册命金文,器主为录伯,录为国名或族名,伯为排行或爵称,为私名。郭沫若《两周金文辞大系图录考释》、文物出版社《商周靑铜器铭文选》收入。</p> <p class="ql-block"><b style="font-size:20px;"><u>释文:</u></b></p><p class="ql-block">唯王正月,辰在庚寅,王若曰:“录伯(冬戈),自乃祖考有爵于周,佑辟四方,惠弘天命,汝肇不坠。余赐汝矩鬯一卣、金车、贲帱较、贲鞃、朱鞹、鞃靳、虎帏、朱裏、金甬、画轸、金厄、画轉、马四匹、鋚勒。”录伯(冬戈)敢拜稽首,对扬天子丕显休,用作朕皇考釐王宝尊簋。余其永万年宝用,子子孙孙,其帅型,受兹休。</p> <p class="ql-block"><b style="color:rgb(237, 35, 8); font-size:22px;"><u>王福厂 节临《录伯(冬戈)簋》铭</u></b></p> <p class="ql-block"><b style="color:rgb(1, 1, 1); font-size:22px;"><i><u>版权声明:</u></i></b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(1, 1, 1); font-size:22px;"><i><u>以上图文源于网络</u></i></b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(1, 1, 1); font-size:22px;"><i><u>版权归原作者所有</u></i></b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(1, 1, 1); font-size:22px;"><i><u>若侵权联系删除</u></i></b></p>