“我不学俄语”

秦友友

　　“我不学俄语！”这是我在北京景山学校时对俄语张翠英老师说的，没想到现已90多岁高龄的张老师至今还记得我这句话。

上学时，我学汉语拼音先是片甲法，后学a、b、c…，就觉得有点乱。上初中很想学英文，又觉的和汉语拼音同字不大同音不好学。学校从小学部到中学部学多种语言，我们年级让学俄语，这也不同英语和拼音，一时我没了兴趣。

教我们的张老师是俄罗斯族，年青时从前苏联到了新疆乌鲁木齐二中教授俄语十年，还当过校长，后调到北京人民教育出版社做编辑，曾参加建国十周年庆典为国家领导人翻译等工作。景山学校成立，被高教部调到学校教学。她教学认真不温不火，我却不受听，一次上完课她把我叫到她教研室让我在她那做作业，她在一边看着我一边批改学生作业，直到我说饿了才陪着我回家。我开始喜欢她，上学要找她一起走，就连到离学校不远的公安医院做扁桃腺手术，我都要叫张老师来，她不来我就不做。

　　她每次上课都在同学课桌间走动，边讲边习惯表示“好的”就说：“嗯哼。”课后要求我们予习新课，要旱起晚睡时背单词，而且要记在一张张小纸条上，方便翻看背朗。学校不断加强学习氛围，经常组织观看外语电影，进校门始要用外语对话，还学唱外语歌曲，张老师教我们唱苏联的《伏尔加船夫歌》、《共青团员之歌》，这两首我现在仍记着前一首：“嘿啁啁，嘿啁，耶绍拉斯，耶绍拉斯……”，那低沉浑厚的歌常常回响在我耳边，令人难忘。

张老师。

　　以后，我考到二十七中学上高中，我有景山学校的学习基础和习惯了的方法，有些看不上现在的俄语教学，从此经常低头看书，不大听课。教俄语的郭锡爵老师，又是班主任，可能看出我不听讲，常点名让我在课上回答问题、读课文，我每次从容应对，顺畅朗读，他反应不温不冷，还让我到其他班级给同学作示范。我的俄语课学的相当轻松，成绩始终很好。

不料近几日得知郭老师病故，心中不免有些歉意，就是当年有点跟他校过劲，不夠尊师。

郭老师。 郭老师和他老伴。 再说张老师，和她熟悉的学生很多，她的学生都喜欢她、关注她，文革中，张老师被造反派怀疑是“苏修特务”关了一年，学校里没有一人批斗她，她退休后每到她的生日，都有不少人去看她，或以不同的方式祝贺她，还有的带她去景山公园散步、游玩、开开心。
我当兵复员后去过她家，几十年了，她一家人还住沙滩一个四合院中朝西的一间二十平米瓦房，几口人挤在这里却整整齐齐，房间里的挂件、摆件保持着俄罗斯风格：桌布是带格子的图案，桌上摆着茶炉，墙上挂着壁毯。
我送她一幅我的钢笔画，是记忆中当年在一次班里的联欢会上，她即兴跳起俄罗斯舞的情景，老师高兴极了。
最后，愿张老师健康长寿！
我画的张老师跳起俄罗斯民族舞钢笔画。 张老师在景山公园留影。 我看望张老师。 我和张老师的女儿。 我和我大弟弟看望张老师。 景山学校老师看望张老师。