<p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 22px;">作者：夸西莫多［意大利］</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 22px;">朗诵：燃</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 22px;">制作/编排：燃</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 22px;"><span class="ql-cursor"></span></b></p> <p class="ql-block"><b style="font-size: 22px;">诺贝尔文学奖获得者夸西莫多曾在不止一篇的诗作中，用大海的形象，来抒发对故乡西西里岛和青年时代爱恋的少女的缅怀。《海涛》则是其中别开生面的一篇佳作，收入抒情诗集《日复一日》。</b></p> <p class="ql-block" style="text-align: center;"><b style="font-size: 22px;">海 涛</b></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><b style="font-size: 22px;">夸西莫多[意大利]</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 22px;">多少个夜晚</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 22px;">我听到大海的轻涛细浪</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 22px;">拍打柔和的海滩</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 22px;">抒发出一阵阵温情的</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 22px;">轻声软语</b></p> <p class="ql-block"><b style="font-size: 22px;">仿佛从消逝的岁月里</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 22px;">传来一个亲切的声音</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 22px;">掠过我记忆的脑海</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 22px;">发出袅袅不断的</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 22px;">回音</b></p> <p class="ql-block"><b style="font-size: 22px;">仿佛海鸥</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 22px;">悠长低徊的啼声</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 22px;">或许是</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 22px;">鸟儿向平原飞翔</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 22px;">迎接旖旎的春光</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 22px;">婉转的欢唱</b></p> <p class="ql-block"><b style="font-size: 22px;">你和我——</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 22px;">在那难忘的年月</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 22px;">伴随这海涛的悄声碎语</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 22px;">曾是何等的亲密相爱</b></p> <p class="ql-block"><b style="font-size: 22px;">啊，我多么希望</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 22px;">我的怀念的回音</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 22px;">像这茫茫黑夜里</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 22px;">大海的轻波细浪</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 22px;">飘然来到你的身旁</b></p> <p class="ql-block"><b style="font-size: 22px;">夸西莫多（Salvatore Quasimodo，1901-1968），意大利当代优秀抒情诗人，“隐秘派”诗歌的重要代表。他出生在西西里岛。曾在大学攻读工程学、文学，但为谋生计，被迫辍学，到处漂泊。1929年发表抒情诗集《水与土》，跻身意大利优秀诗人行列。以后又陆续发表《消逝的笛音；》(1932)、《新诗集》(1936-1942)等。后来应聘担任米兰威尔第音乐学院文学教授。对西西里乡土的眷恋，对童年，对青年时代恋人的怀念，贯穿他前期的诗歌。抵抗运动以后，夸西莫多转而写作“社会诗歌”，揭露法西斯带来的灾难，讴歌人民争取自由的斗争，如诗集《日复一日》(1947)、《生活不是梦》(1949)等。1959年，夸西莫多获诺贝尔文学奖。</b></p> <p class="ql-block"><b style="font-size: 22px;">图片来自网络，致谢原作者🙏💐</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 22px;"></b></p>