<p class="ql-block">浪淘沙·九曲黄河万里沙</p><p class="ql-block">作者：刘禹锡</p><p class="ql-block">朗诵和吟诵：风雨天霁</p><p class="ql-block">美篇话题栏目《古诗＆诗歌咏流传》出品</p><p class="ql-block">编者按： </p><p class="ql-block">吟诵是我国古人普遍使用的读书方式，有约三千年的历史，集读书、教学、文学、音乐、艺术等价值于一身，亦词亦曲，词曲合一，寓教于乐，因此深受古文学、国学爱好者及教育工作者的喜爱。近些年来，越来越多的学前教育机构、中小学校越来越重视吟诵的应用和传承，将其引进到日常的教学和德育工作中。 </p><p class="ql-block">通俗的讲，吟诵是演唱化的朗读，以汉字的读音为曲调，以平声长、押韵更长、仄声短、入声更短为基本节奏原则，以情带声，以字正腔圆、气发丹田为发声标准，以学习文学、思想等雅言经典和修身养性为目的。</p><p class="ql-block"><a href="https://www.meipian.cn/33dgehzb?share_from=others&share_to=copy_link&user_id=72981276&uuid=5fae25b147fb3a7483d1a7f9da5547de&share_depth=1&first_share_uid=72981276&utm_medium=meipian_android&share_user_mpuuid=f37017a56c01d7d6d34fc4eb4aaee0fb" target="_blank" data-link="create">《吟诵入门课程上下集》</a></p> <p class="ql-block">原文：</p><p class="ql-block">九曲黄河万里沙，浪淘风簸自天涯。</p><p class="ql-block">如今直上银河去，同到牵牛织女家。</p><p class="ql-block">注释</p><p class="ql-block"> 1．浪淘沙：唐代一种曲子的名称。</p><p class="ql-block"> 2．浪淘风簸：黄河卷着泥沙，风浪滚动的样子。天涯：天边。</p><p class="ql-block"> 3．银河：古人以为黄河和银河相通。</p><p class="ql-block"> 4．牵牛：即传说中的牛郎。他和织女因触怒天帝，被分隔在银河两岸，每年只许他们在农历七月初七相会一次。 </p><p class="ql-block">译文</p><p class="ql-block"> 万里黄河弯弯曲曲挟带着泥沙，</p><p class="ql-block"> 波涛滚滚如巨风掀簸来自天涯。</p><p class="ql-block"> 现在可以沿着黄河直上银河去，</p><p class="ql-block"> 我们一起去寻访牛郎织女的家。</p> <p class="ql-block">赏析</p><p class="ql-block"> 这首绝句模仿淘金者的口吻，表明他们对淘金生涯的厌恶和对美好生活的向往。同是在河边生活，牛郎织女生活的天河恬静而优美，黄河边的淘金者却整天在风浪泥沙中讨生活。直上银河，同访牛女，寄托了他们心底对宁静的田园牧歌生活的憧憬。这种浪漫的理想，以豪迈的口语倾吐出来，有一种朴素无华的美。</p> <p class="ql-block">刘禹锡 </p><p class="ql-block">刘禹锡（772－842），字梦得，汉族，中国唐朝彭城（今徐州）人，祖籍洛阳，唐朝文学家，哲学家，自称是汉中山靖王后裔，曾任监察御史，是王叔文政治改革集团的一员。唐代中晚期著名诗人，有“诗豪”之称。他的家庭是一个世代以儒学相传的书香门第。政治上主张革新，是王叔文派政治革新活动的中心人物之一。后来永贞革新失败被贬为朗州司马（今湖南常德）。据湖南常德历史学家、收藏家周新国先生考证刘禹锡被贬为朗州司马其间写了著名的“汉寿城春望”。</p>